(Đã dịch) Thực Nhân Ma Đích Mỹ Thực Hạp - Chương 4: Ogre cùng Thanh Xà Tinh
Lãnh tụ chiến tranh của tộc Ogre Hắc Thủ, độc nhãn Ogre Vương Maulgar, sau khi nghe tin Goron thích nghe những "đồ ăn" kể chuyện, đã dùng tiếng gào thét mà nghiêm khắc nhất răn dạy hành vi này của Goron – một hành vi nghiêm trọng không phù hợp với truyền thống của Thực Nhân Ma. Hắn cũng nghiêm cấm Goron lại chìm đắm vào những câu chuyện của "đồ ăn", đến mức bỏ qua thời gian dùng bữa, khiến cả bộ tộc quay trở lại cái thời đại đen tối của ăn tươi nuốt sống. Thực ra, đây mới chính là nguyên nhân thật sự khiến hắn phản đối Goron nghe kể chuyện. Ngày nay, tộc Hắc Thủ đã sớm bị tài nấu nướng ngày càng tiến bộ của Goron làm cho khẩu vị trở nên kén chọn, hầu như không thể chịu đựng được mùi tanh và mùi nồng của thịt tươi, chứ đừng nói đến thịt thối rữa bỏ đi.
Đương nhiên, Goron cũng hoàn toàn xem lời cảnh cáo của vị Chiến Vương vĩ đại này như gió thoảng qua tai, chút nào không có ý định chấm dứt sở thích của mình. Cùng lắm thì, vào lúc vị độc nhãn Ogre tính tình nóng nảy này giận dữ nhất, hắn sẽ cho hắn thêm hai phần thức ăn đặc biệt, dùng mỹ thực hối lộ một chút là mọi chuyện lại đâu vào đấy. Chiêu này cũng là hắn học được từ những câu chuyện của Nhân loại, và lần nào cũng hiệu nghiệm.
Thế nhưng, dù sao thì Vương Maulgar cũng là một trong ba lãnh tụ lớn của tộc Ogre Hắc Thủ, hơn nữa là người có quyền lực thực tế lớn nhất. Bởi vậy, Goron cũng chỉ đành che giấu một cách tượng trưng cái sở thích nhỏ nhặt của mình. Hắn giấu những "nhân tài" đặc biệt có trong bụng nhiều câu chuyện ở nơi sâu nhất trong hang động, để tránh bị Vương Maulgar tìm thấy và ăn tươi nuốt sống. Hơn nữa, Goron còn dùng phương pháp nấu nướng bí truyền do một tù nhân cung cấp, chuẩn bị số lượng lớn các món ăn chế biến sẵn như giò heo hun khói, thịt muối, v.v., để khi hắn mải nghe chuyện mà bỏ lỡ việc nấu ăn thì có thể ném cho đám Ogre Lam Béo bụng đói cồn cào kia dùng bữa. Đám Thực Nhân Ma vốn nổi tiếng về sự béo tốt, thêm vào sự tự ý xử lý của Goron, lúc này tộc Hắc Thủ, ngoại trừ Goron, Cự Yêu Rafana và ba mẹ con Lily ra, những người khác đều biến thành một đám béo tròn da xanh biếc, thậm chí ngay cả lão Troll vốn trời sinh cao gầy giờ cũng có cái bụng nhỏ tròn trĩnh. Mỗi ngày sau bữa ăn, hắn đều chống gậy nhảy một điệu vũ cực kỳ khó coi, còn lấy danh nghĩa mỹ miều là "vận động sau ăn".
Cùng với số lượng câu chuyện mà Goron đã nghe tăng lên vùn vụt, khẩu vị của hắn đối với truyện cũng ngày càng cao. Dần dà, cuối cùng hắn cũng bắt đầu trở nên kén chọn. Những câu chuyện bình thường căn bản không thể khiến hắn cảm thấy thỏa mãn, chứ đừng nói đến những câu chuyện lặp đi lặp lại hay nhàm chán. Đương nhiên, hắn cũng ngày càng coi trọng những "nhân tài" thực sự biết kể chuyện. Mấy căn mật thất có điều kiện tốt nhất ở nơi sâu nhất hang động chính là nơi hắn chuẩn bị riêng cho những vị "đại vương kể chuyện" này.
Trong số đó có một tù nhân vô cùng đặc biệt. Nàng sống trong một thạch huyệt có điều kiện tốt nhất, đây cũng là căn thạch thất thoải mái nhất trong toàn bộ hệ thống hang động. Nơi đây nhiệt độ thích hợp, không có hơi ẩm; khe nứt nham thạch thông thẳng ra mặt đất đảm bảo không khí trong lành luôn lưu thông; cỏ xỉ rêu phát sáng trên đỉnh hang cũng có thể cung cấp mức chiếu sáng tối thiểu. Thậm chí, đáp ứng yêu cầu đặc biệt của vị "đại vương kể chuyện" này, Goron còn chuẩn bị cho nàng một chiếc nồi lớn của Thực Nhân Ma, đủ để nấu chín hai ba người sống. Mặc dù hắn cũng không biết chiếc nồi sắt như vậy có ích lợi gì đối với nàng, nhưng chỉ cần là việc mà Goron cảm thấy không có gì uy hiếp, thì bất kể vị "đại vương kể chuyện" này đưa ra yêu cầu gì, hắn đều cố gắng hết sức để thỏa mãn.
Nguyên nhân chỉ có một, những câu chuyện mà vị "đại vương kể chuyện" này kể, thật sự là quá đỗi hấp dẫn lòng người.
Rốt cuộc đến nơi, Goron hầu như không nén nổi tâm trạng kích động và hưng phấn đang dâng trào. Hắn vỗ nhẹ vào cánh cửa đá ngục nặng nề, lớn tiếng gọi vào bên trong: "Nhanh, nhanh lên! Ta lập tức phải nghe tiếp câu chuyện hôm qua. Mau nói cho ta biết, trận chiến giữa 'Thanh Xà Tinh' Medusa và Hầu Tử Vương thích phô trương dung mạo kia, cuối cùng rốt cuộc là ai đã thắng?"
Vị tù nhân đặc biệt được Goron giấu giếm này, chủng tộc của nàng có lẽ là Medusa, hay cũng có thể là Naga Siren, hoặc một loại chủng tộc á nhân khác. Không chỉ Goron không thể khẳng định, mà ngay cả chính bản thân tù nhân này cũng không nói rõ được. Từ ngang lưng trở xuống, nàng có một cái đuôi rắn màu xanh biếc. Đây vốn là đặc điểm rất rõ ràng của tộc Medusa. Thế nhưng vấn đề là, nàng lại không có mái tóc rắn dữ tợn đáng sợ như Medusa, càng không sở hữu thiên phú ma pháp đáng sợ nhất của tộc Medusa là "Thạch Hóa ma nhãn". Ngoại trừ màu da hơi ngả xanh, nửa thân trên của nữ xà quái dị này hầu như không khác gì con người. Ở Đại lục Đao Tháp, các chủng tộc á nhân có nửa người trên là hình người, nửa người dưới là hình rắn, ngoài Medusa ra thông thường còn có Naga Siren. Nhưng nàng cũng không giống Naga Siren ở chỗ nửa người trên cũng mọc đầy vảy cá, càng không thích cả ngày ngụp lặn dưới nước.
Thế nhưng Goron một chút cũng không quan tâm những điều đó. Hắn chỉ quan tâm những câu chuyện mà nữ xà này kể. Truyện của nàng hoàn toàn khác biệt so với những người khác. Dù những câu chuyện của người khác có đủ loại chủ đề, thể loại gì đi nữa, thì cũng không bao giờ thoát khỏi phạm vi "Đại lục Đao Tháp", đều mang chung lịch sử và bối cảnh. Còn những câu chuyện mà nữ xà này kể thì hoàn toàn khác biệt. Những câu chuyện đó không chỉ có bối cảnh, lịch sử, hoàn cảnh, nhân văn khác hẳn với Đại lục Đao Tháp, mà thậm chí toàn bộ thế giới quan cũng hoàn toàn khác. Theo lời nàng nói, những câu chuyện của nàng đều xảy ra ở một thế giới khác, một đại lục khác tên là "Đông Thắng Thần Châu"...
Từng dòng chữ, từng tình tiết trong bản chuyển ngữ này, đều là minh chứng độc quyền thuộc về thư viện truyen.free.