Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thực Nhân Ma Đích Mỹ Thực Hạp - Chương 3: Ogre thích nghe kể chuyện

Xuyên qua từng gian thạch thất, nơi đây giam giữ đủ loại động vật lớn thường trú trong rừng như hươu nai, ngựa hoang, tinh tinh; giam giữ những ma thú cấp thấp như Thủy Tinh Ma Tích, Lục Độc Phong Xà, Phong Lang Lôi Điểu; còn có cả Á Nhân tộc hoặc các tộc dị nhân như Siren, Centaur, Tinh Linh, Dwarf. Đương nhiên, s��� lượng nhiều nhất ở đây vẫn là nhân loại, dù sao đây cũng là loài sinh vật trí tuệ đông đảo nhất, gần như chiếm toàn bộ đại lục Đao Tháp, và việc bắt giữ cũng không quá khó.

Những ánh mắt nhìn chằm chằm Goron, tiểu Thực Nhân Ma này, đa số đều tràn ngập vẻ tuyệt vọng đờ đẫn, đương nhiên còn có cừu hận và oán độc. Về điểm này, Goron cũng cảm thấy hơi kỳ lạ, hắn hoàn toàn không hiểu "cừu hận" là gì, bởi vì khi hắn đồ tể những con hươu nai, dê rừng kia, ánh mắt của chúng tuy cũng chất chứa sự tuyệt vọng tương tự, nhưng trong đó không hề có sự căm hận dành cho kẻ đồ sát chúng.

Kẻ yếu bị giết, bị ăn sạch, cường giả dựa vào huyết nhục của chúng mà tiếp tục sinh tồn... Bất kể là sư tử, Tấn Mãnh Long, Chuẩn Ưng, cá mập... Bất cứ sinh vật ăn thịt nào, chỉ cần còn sống thì đều cần săn mồi. Thực Nhân Ma đói bụng dĩ nhiên cũng phải ăn thịt, chỉ để tiếp tục sống sót. Chẳng phải đây là chuyện đương nhiên phải làm hay sao? Nhưng tại sao những kẻ kia lại ôm lòng cừu hận đến vậy đối với mình? Còn cả sự khinh bỉ nữa?

Lắc đầu, gạt sang một bên sự mơ hồ, hoang mang chợt đến rồi chợt đi này, Goron tiếp tục tiến sâu vào trong hang động. Càng đi sâu vào, trong hang xuất hiện càng nhiều nhánh rẽ, đến nỗi ngay cả Goron đôi khi cũng phải lạc đường. Những Thực Nhân Ma khác càng không ai dám đặt chân tới đây. Và ở nơi sâu thẳm nhất trong hang động này, ẩn chứa bí mật của riêng Goron...

Trên đại lục Đao Tháp vẫn luôn có một câu ngạn ngữ: "Mỗi chàng trai đều che giấu ba bí mật." Goron cũng có ba bí mật chỉ mình hắn biết, và một trong số đó là: "nguyên liệu nấu ăn" của hắn, kỳ thực chỉ cần đáp ứng một điều kiện nhỏ mà hắn đưa ra, có thể tạm hoãn vận mệnh bị giết thịt. Điều kiện này nói ra cũng vô cùng đơn giản, chính là muốn kể cho Goron một câu chuyện, hoặc dạy hắn làm một việc gì đó.

Goron vô cùng yêu thích nghe câu chuyện, thói quen này có lẽ là do người cha loài người kia mà thành...

Kể từ khi mẫu thân và phụ thân hắn kết hợp rồi sinh hạ Goron cùng Hercules Lily, người cha loài người này liền thoát khỏi vận mệnh trở thành thức ăn. Vốn dĩ hắn có thể sống như một thành viên ngoại tộc thuộc bộ lạc, giống như những Troll Witchdoctor khác, nhưng cha của Goron, Tử tước Dominica Cristiano Taburis Phùng Hưu Văn, dường như luôn không thể thích nghi với thân phận mới của mình – một thành viên ngoại tộc của Thực Nhân Ma. Người đàn ông này cả ngày thu mình trong góc túp lều tối om, như người nói mê, lặp đi lặp lại những lời lảm nhảm. Nói chuyện với hắn, hắn cũng chẳng phản ứng; đưa cho hắn chút thức ăn, hắn chỉ ăn một cách máy móc mà không hề nhìn đến. Cuối cùng, Troll Witchdoctor lão Haman đã đưa ra kết luận...

Hắn đã hóa điên.

Goron có một dạo rất hứng thú với người cha điên khùng này, hắn sẽ cả ngày ngồi xổm bên cạnh cha, lắng nghe xem rốt cuộc ông ta đang lảm nhảm những gì.

Ban đầu có rất nhiều danh từ Goron hoàn toàn không hiểu, nào là "Ta đây là quý tộc xuất thân cao quý", nào là "hãm hại", nào là "báo thù" và những từ ngữ tương tự. Goron sẽ ghi nhớ những từ ngữ thường xuyên xuất hiện trong miệng cha mình, sau đó đi hỏi những Shaman vu sư kiến thức rộng rãi và lão Troll Witchdoctor trong bộ lạc. Những giải đáp họ dành cho Goron tuy có hạn, nhưng lấy đó làm khởi điểm, Goron thông minh dần dần có thể hiểu được rốt cuộc cha mình đang nói những gì...

Đó là cả một cuộc đời của ông ta.

Từ khi sinh ra, mỗi một sự việc xảy ra đều được người cha này dùng những lời lẽ hỗn độn kể đi kể lại không ngừng... Từ việc cố ý làm vỡ lọ hoa yêu quý của bà nội, cho đến việc trên người thị nữ, từ một cậu bé biến thành đàn ông; từ việc pha trộn hồ đồ trong học viện ma pháp, cho đến thầm mến anh ruột xinh đẹp khêu gợi của mình; từ lần đi săn ngoại ô thất bại đáng xấu hổ bị người khác chế giễu, cho đến tranh đấu gay gắt với các đệ tử quý tộc khác; từ lần đầu tiên trong tiếng cười lớn giết chết thiếu nữ thường dân, cho đến chứng kiến sự kinh tởm thực sự của chiến trường...

Sự ra đời của ông ta, gia tộc của ông ta, chuyện tình yêu của ông ta, sự nhàm chán của ông ta... Cả cuộc đời của người cha đều gói gọn trong những lời lảm nhảm ấy. Trong những "câu chuyện nhỏ" cuộc đời bị phân cắt thành từng đoạn ấy, Goron dường như cũng trải qua một quãng thời gian hoàn toàn khác biệt so với cuộc đời một Thực Nhân Ma của chính hắn.

Hắn coi những điều ấy là câu chuyện, và chính vì vậy, Goron đối với việc nghe người khác kể chuyện xưa quả thực yêu thích đến điên cuồng. Nhưng đáng tiếc là, sau khi Goron nghe chán tất cả "câu chuyện" của cha mình, hắn lại không thể tìm thấy nguồn kể chuyện mới. Đừng nói đến những tên Thực Nhân Ma ngu si đầu óc thuần túy như bầu trời, trắng sạch như giấy trắng kia, một lũ ngốc nghếch; ngay cả những lão Troll tuổi trẻ từng du lịch khắp đại lục, miễn cưỡng cũng coi là kiến thức rộng rãi, biết ăn nói, kể vài câu chuyện ẩn giấu như sự hưng suy của đế quốc Troll Armani, cuộc chiến thế kỷ giữa Troll và Tinh Linh Carnelian trong rừng sâu, hay biên niên sử đại lục Đao Tháp, Goron cũng chỉ hai ba tháng đã nghe hết sạch. Cuối cùng, chợt linh cơ khẽ động, Goron cuối cùng đã tìm được một "nguồn kể chuyện" hoàn toàn mới.

Không sai, chính là đám "thức ăn" đang bị giam giữ trong hang động vách núi kia. Goron biết rõ, những kẻ này biết rất nhiều điều mà những Thực Nhân Ma khác không hề hay biết.

Mỗi khi chuẩn bị giết thịt nấu bữa, Goron đều hỏi kẻ "thức ăn" đó một câu hỏi: "Ngươi biết kể chuyện xưa không?"

Sau đó, chỉ cần câu chuyện đó có thể khiến Goron nghe cảm thấy thỏa mãn, và "thức ăn" đó còn có những câu chuyện mới chưa kể cho hắn, Goron sẽ chuyển lưỡi dao mổ của mình sang đối tượng dự phòng kế tiếp, rồi tiếp tục hỏi hắn hoặc nàng câu hỏi ấy: "Ngươi biết kể chuyện xưa không?"

Bất kể là chuyện chính thống, chuyện bịa đặt vô căn cứ, bất kể là chính sử đại lục hay truyền thuyết cổ tích; đôi khi thậm chí chỉ là những kiến thức vụn vặt hoặc khác biệt, thậm chí là kiến thức lạnh nhạt; cuối cùng còn có cả những sách dạy nấu ăn hoặc những tiểu xảo ảo thuật... Chỉ cần là "câu chuyện" đủ thú vị, Goron sẽ nghe một cách ngon lành. Thông qua thủ đoạn này, mỗi ngày Goron đều tiếp nhận những điều mới lạ và thú vị – những thứ mà hắn sống cả đời trong thế giới nhỏ bé của bộ tộc Thực Nh��n Ma cũng vĩnh viễn không thể tiếp xúc tới, điều này khiến cuộc sống của hắn trở nên vô cùng phong phú.

Bản chuyển ngữ này, một dấu ấn riêng biệt từ truyen.free, chân thành gửi đến quý bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free