(Đã dịch) One Piece Thế Giới Cuồng Thú - Chương 6: Ma nhân Mirajane
Sau khi rời khỏi hòn đảo nơi hắn đã giao chiến cùng Red the Aloof Red, hành trình của Kaido liền trở nên đơn giản hơn nhiều.
Khi gặp núi lửa, hắn tắm mình trong dung nham nóng chảy như thể đang trêu đùa; khi gặp đảo sấm sét, hắn luyện Lưu (Ryou) ngay dưới những tia sét; và gặp phải... Thôi được, thực ra cũng không có quá nhiều "gặp phải" như vậy.
Ngược lại, để có được Rokushiki, hắn từng xông vào một căn cứ Hải quân, giết chết một Thiếu tướng để đoạt lấy phương pháp tu luyện Rokushiki. Sau đó, hắn lại quay về nửa sau Grand Line để tiếp tục cuộc phiêu lưu của mình.
Đương nhiên, vì đã tiêu diệt toàn bộ người trong căn cứ đó, nên lần này, ngay cả Hải quân cũng không thể xác định được hung thủ là ai.
Trên một hòn đảo nào đó ở nửa sau Grand Line, Kaido, trong hình dạng Thần Long, hạ xuống trên hòn đảo.
"Ầm!"
Hòn đảo trực tiếp bị tạo thành một cái hố khổng lồ, thậm chí bản thân hòn đảo cũng vì lực xung kích này mà rung chuyển mạnh, như một trận động đất.
Sau một khắc, một cánh tay duỗi ra từ hố, sau đó Kaido bò lên mặt đất.
"Phi phi phi!"
Nhả hết đất cát trong miệng ra, "À, ra đây là cảm giác nhảy từ độ cao vạn mét xuống ư? Ừm... cũng không tệ lắm chứ?"
Sau khi thử nghiệm màn "nhảy lầu tự sát", Kaido liền đi về phía thôn trấn trên đảo, sẵn sàng lấp đầy cái bụng đói của mình. Dù hắn cũng có thể tự mình nướng thịt, nhưng làm sao có thể sánh được với món ăn do đầu bếp chuyên nghiệp chế biến chứ?
Trong một quán ăn ở thôn trấn, Kaido đến đây, nhưng rồi phát hiện một cảnh tượng khá lúng túng: căn phòng quá nhỏ, thân hình khổng lồ của hắn không thể nào lọt vào được.
"Này, bà chủ! Có thể mang thức ăn ra ngoài cho ta ăn được không?"
Kaido ngồi bệt xuống đất, cất tiếng gọi lớn vào trong quán.
Với Kenbunshoku Haki của mình, Kaido cảm nhận được bên trong nhà hàng chỉ có duy nhất một người phụ nữ, không ngoài dự đoán, đó chính là bà chủ.
"Có điều... Tại sao nơi này buôn bán ế ẩm vậy? Chẳng lẽ đồ ăn dở tệ sao?"
Trong lòng Kaido, một ý nghĩ như vậy chợt lóe lên theo bản năng. Ngoài ra, cũng chẳng còn khả năng nào khác, phải không? Dù sao thì trấn nhỏ này cũng không hề nhỏ, hẳn là có không ít người chọn ăn cơm bên ngoài chứ.
"Ôi là la, cuối cùng cũng có khách rồi ư? Lần cuối có khách là khi nào nhỉ? Hôm kia ư? Hay là từ tháng trước rồi? Quên mất rồi! Lâu quá đến nỗi tôi còn quên mình đang mở một nhà hàng nữa đây."
Chỉ nghe một giọng nữ dễ nghe cất lên, rồi cô ấy bước ra kh��i nhà hàng, tiến đến trước mặt Kaido.
Cô gái mặc một chiếc váy đỏ, với mái tóc dài màu trắng, phần mái được tết gọn gàng. Trên mặt cô nở nụ cười, không chút nghi ngờ, dựa vào nhan sắc của cô ấy mà nói, đây tuyệt đối là một thiếu nữ xinh đẹp.
"Ngươi chính là bà chủ?"
Kaido nhìn người vừa tới, không khỏi ngạc nhiên, bởi vì... người trước mắt này rất giống với một người trong ký ức của hắn, không, thậm chí không phải giống mà là y hệt.
Fairy Tail Ma Đạo Sĩ, cấp S Ma Đạo Sĩ, "Ma nhân" Mira • Jie.
"Người này sao lại xuất hiện ở đây? Chẳng lẽ cũng là vô tình lạc đến thế giới này sao?"
Trong lòng Kaido dâng lên sự tò mò.
"Ta là Mira • Jie, tạm thời là bà chủ của nơi này đây."
Mira nở một nụ cười ấm áp, "Vậy vị khách to lớn đây, muốn ăn chút gì nào?"
"Mang tất cả những gì ăn được trong cửa hàng ra cho ta."
Kaido lúc này, nói rất chân thành.
Dù muốn tìm hiểu thân phận của đối phương, nhưng chẳng phải lấp đầy cái bụng quan trọng hơn sao?
"Vâng ạ!"
Khi Mira nghe lời Kaido nói, đôi mắt cô sáng bừng lên, đây đúng là một vị khách sộp rồi!
"Chuyến này là đủ tiền sinh hoạt phí cả tháng rồi!"
Nghĩ đến đó, Mira liền hớn hở đi thẳng vào bếp.
"Này này này, thấy chưa? Cái thân hình to lớn kia, đó là người khổng lồ sao?"
"Chắc là phải rồi, nhưng cái tên to con này lại dám vào quán cơm của 'Ma nữ' kia ăn, chẳng lẽ không sợ bị ăn thịt sao?"
"Ai mà biết chứ? Chắc hắn nghĩ mình là người khổng lồ nên chẳng sợ gì thôi."
...
Trong khi Kaido ngồi đợi bên ngoài, những người dân xung quanh đã bắt đầu xì xào bàn tán.
"Thú vị, Ma nữ sao?"
Sau khi nghe đến đây, Kaido không khỏi lộ ra vẻ mặt hứng thú.
Sau đó, hắn liền triển khai Kenbunshoku Haki của mình, mong muốn nghe được nhiều hơn nữa.
Sau khi dung hợp linh hồn và khai phá não vực, Kaido nhận ra Haki của mình, đặc biệt là Haoshoku Haki và Kenbunshoku Haki, đều đã có những bước tiến vượt bậc. Vì thế, ngay cả những suy nghĩ trong đầu đối phương, Kaido cũng có thể nắm bắt được.
Đương nhiên, quan trọng hơn là, thực lực của những người đó thực sự quá yếu, điều này khiến Kaido dễ như trở bàn tay nắm bắt được những thông tin mình muốn.
"Từ nhỏ đã sinh ra ở đây sao? Có năng lực trở thành Ma nhân? Thú vị thật, đó là năng lực Trái Ác Quỷ ư?"
Kaido nở nụ cười. Thật lòng mà nói, lúc này đây, hắn thực sự rất tò mò về Mira.
"Thật ngại quá, vị khách đây, đã để ngài chờ lâu rồi."
Trong lúc Kaido đang suy nghĩ, Mira bưng một chậu thịt nướng lớn, đặt xuống bàn trước mặt Kaido.
"Mời quý khách cứ tự nhiên dùng bữa, vẫn còn nhiều món khác sẽ được mang ra ngay."
Mira cười tít mắt rồi lại quay vào bếp.
"Hừm hừm hừm, cũng được đấy chứ?"
Ngửi thấy mùi thịt nướng thơm lừng tỏa ra, Kaido không khỏi lộ rõ vẻ mong chờ, liền há miệng ăn ngấu nghiến.
"Không tệ, mùi vị thực sự rất ngon. Ta quyết định rồi, cô ấy sẽ là thuyền viên đầu tiên của ta."
Kaido lúc này, đã hạ quyết tâm.
Đồng đội tốt như vậy biết tìm đâu ra chứ? Dung mạo xinh đẹp đã đành, còn biết nấu cơm, lại thêm thực lực cũng không tồi. Thế này quả là trời cho rồi còn gì.
Còn về việc liệu đối phương có đồng ý hay không?
Kaido hoàn toàn không bận tâm đến chuyện đó. Với kinh nghiệm của bản thân, hắn hoàn toàn tin tưởng rằng mình có thể đưa đối phương rời đi.
Mira không ngừng mang đồ ăn ra, và sau đó, càng lúc càng có nhiều người tụ tập lại, chỉ trỏ về phía Mira.
Những lời bàn tán không ngoài việc 'Ma nhân' này sao vẫn chưa chịu rời đi, muốn mặt dày bám trụ ở đây đến bao giờ, và quyết không đến làm ăn với cô ta.
...
Khi nghe những lời nói đó, ngay cả Mira vốn lạc quan cũng không khỏi lộ vẻ mặt buồn bã.
Mọi nội dung dịch thuật trong chương này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc hãy tôn trọng công sức của chúng tôi.