(Đã dịch) One Piece Thế Giới Cuồng Thú - Chương 44: Tới đón người Mira
"Tôi nghĩ... anh hẳn là hiểu hoàn cảnh của tôi chứ?"
Kaido nhìn Roger dò hỏi.
Ngay cả Kaido, trong tình huống không cần thiết, cũng không có ý định gây mâu thuẫn với một nhân vật như Roger, chẳng phải không cần thiết sao?
"Anh thấy sao? Tùy tiện bùng nổ Bá Khí Vương Giả trên thuyền ta, lại còn làm bị thương hai thằng nhóc này, anh nghĩ... chỉ cần một câu nói là có thể bỏ qua sao?"
Roger ngay lúc này, nghiêm nghị hỏi.
"Xem ra... không có cách nào giải quyết dễ dàng như vậy sao?"
Kaido nhìn thấy sắc mặt Roger, lông mày anh ta cũng cau lại.
Anh ta không muốn gây sự với đối phương, nhưng điều đó không có nghĩa anh ta sẽ tùy tiện để người khác bắt nạt. Cho dù đó là băng hải tặc Roger thì sao? Kể cả khi thể lực của anh ta giờ chỉ còn một tia thì sao?
Chỉ cần không giết được anh ta, thì anh ta bất cứ lúc nào cũng có thể phản công trở lại, thậm chí... anh ta có thể giáng một đòn chí mạng cho băng hải tặc Roger.
"Đương nhiên, chuyện làm sao có thể giải quyết dễ dàng như vậy chứ? Anh nghĩ chúng ta là ai? Chúng ta là những tên hải tặc vĩ đại, là băng hải tặc Roger đấy!"
Roger ngay lúc đó, hét lớn.
"Vì lẽ đó..."
Khí thế trên người Roger trở nên nguy hiểm.
"Vì lẽ đó... Uống rượu thôi! Chỉ cần anh uống thắng tôi, tôi sẽ tha thứ cho anh!!!"
Roger bỗng bật cười lớn, đồng thời, không biết từ đâu lôi ra một thùng rượu lớn, vừa cười vừa nói với Kaido.
"..."
Thật ra thì, Kaido đã chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu, không, phải là chuẩn bị bỏ chạy rồi chứ, vậy mà Roger lại bày ra cái trò này?
Hơn nữa cái kiểu nói chuyện này của anh, thực sự là quá ngốc nghếch rồi chứ?
"Roger tên ngu ngốc này!!!"
Rayleigh sau khi chứng kiến cảnh này, cũng bất lực che mặt. Ông ta tại sao lại có một thuyền trưởng như thế chứ?
"Đừng bận tâm, Rayleigh, đây đâu phải chuyện xấu gì, phải không?"
Cổ ba sau khi thấy cảnh này, cũng cười nói.
"Nào nào nào, hỡi các tiểu quỷ, mở tiệc ăn mừng, chúc mừng Kaido thức tỉnh!"
Roger lại rót rượu cho mình, tìm được một lý do rất hợp lý, rồi tự mình bắt đầu uống.
"Roger ư? Đúng là một gã thú vị!"
Kaido sau khi chứng kiến cảnh này, cũng không khỏi nở nụ cười. Sau đó... anh ta cũng tham gia tiệc rượu. Ít nhất, anh ta cũng cần phục hồi thể lực của mình, phải không?
"Nào nào nào, không phải nói muốn uống rượu sao? Xem tôi không uống chết anh!"
Kaido hét lớn, cầm lấy thùng rượu, rồi uống ừng ực.
Rất tiếc, Kaido cho hay rượu trên thế giới này, cơ bản chẳng có chút độ cồn nào. Vì thế... anh ta lúc này căn bản là uống không say nổi.
"Được, thoải mái!"
Roger sau khi thấy Kaido hào sảng, cũng bật cười lớn. Sau đó cả hai cùng nhau uống ừng ực.
"Nào nào nào, ăn thịt, ăn thịt!"
"Uống rượu, uống rượu!"
"Uống nào, uống nào!"
Với sự góp mặt của Kaido, ngay lập tức, lượng thịt và rượu trên thuyền Roger tiêu thụ nhanh chóng với tốc độ nhanh gấp mấy lần trước đây.
Cuối cùng, sau khi chén rượu cuối cùng cạn, miếng thịt cuối cùng được ăn hết, bữa tiệc rượu mới tàn.
"Cách ~~~"
Roger ợ một tiếng rõ to mùi rượu nồng nặc, không khỏi nhìn Kaido đầy khâm phục: "Cái tên này, tôi thật sự phải nể anh. Trong khoản uống rượu này, thằng nhóc anh quả thực còn lợi hại hơn cả Râu Trắng kia nữa."
"Chuyện nhỏ thôi, lần sau, tôi mời anh uống."
Kaido mặt không đổi sắc nói.
Vào lúc này, Shanks và Buggy cả hai cũng đã sớm tỉnh lại. Kaido cũng biết chính Buggy đã phát hiện và vớt anh ta lên từ biển. Nói cách khác, Kaido này hóa ra đã được Buggy cứu một mạng sao?
Ừm... Nếu đã như vậy, huyền thoại Buggy Đại Thần chẳng ph���i sẽ được tô đậm thêm một nét nữa trong tương lai sao?
"Thôi được, nói rồi nhé!"
Roger bắt đầu cười lớn.
"Hả? Mira tới sao?"
Kaido ngay lúc đó, nhìn về phía chân trời. Ở đằng đó, một con Dực Long đang nhanh chóng bay đến. Bá Khí Quan Sát nói cho Kaido biết, đó chính là khí tức của Mira.
"Roger, người của tôi đến đón rồi. Vì thế... tôi xin đi trước đây. Nếu lần sau có dịp, chúng ta lại cùng uống rượu."
Kaido bước ra mép thuyền, rồi quay sang Roger nói.
"Tốt!"
Roger gật đầu. Quả thực, vào lúc này, tính cách của Kaido rất hợp ý Roger.
"Kaido đại ca, anh sắp đi rồi sao?"
Shanks nhìn thân hình đồ sộ của Kaido, ánh mắt cậu bé thoáng chút lưu luyến. Thật ra thì, cậu bé vẫn cảm thấy Kaido rất tốt.
"Đương nhiên, tôi là thuyền trưởng của băng hải tặc Bách Thú mà."
Kaido lại bật cười lớn, sau đó nhìn Buggy: "Buggy, tôi sẽ nhớ ơn này."
"Hừ, Buggy Đại Gia này thèm để ý chút ân tình nhỏ nhoi đó của anh chắc?"
Buggy biểu thị rất xem thường.
"Rầm!"
Chỉ thấy Dực Long bay đến trên không con thuyền của Roger, sau đó lượn lờ một lúc, biến trở lại thành dáng vẻ Mira, và đậu xuống cạnh Kaido.
"Anh yêu, em đến đón anh về."
Mira cười híp mắt nhìn Kaido nói.
"Ôi chao! Mỹ nữ tuyệt trần kìa!!!"
Roger sau khi nhìn thấy Mira, đôi mắt lão ta lập tức sáng rực lên.
"Đây là..."
Mira nhìn bọn Roger, rồi lại nhìn thấy lá cờ của băng hải tặc. Cả người cô ấy trở nên nghiêm túc hẳn: "Băng hải tặc Roger ư?"
Ngay khoảnh khắc đó, Mira trở nên nghiêm nghị, khí thế trên người cô ấy bỗng chốc bùng nổ mạnh mẽ.
Dù sao thì, đối phương cũng là tồn tại cùng đẳng cấp với băng hải tặc Flying của Sư Tử Vàng. Vì thế, sau trận chiến với băng hải tặc Flying của Sư Tử Vàng, Mira cũng không dám lơ là dù chỉ một chút.
"Yên tâm đi, Mira, họ đã vớt tôi lên từ biển đấy, Mira à, vì thế không phải kẻ địch đâu."
Kaido cười nói với Mira.
"Vậy à!"
Sau khi nghe Kaido nói vậy, cô ấy cũng thả lỏng người, rồi quay sang hành lễ với mọi người trên thuyền Roger: "Thuyền trưởng nhà tôi đa tạ sự chiếu cố của các vị."
Sau đó, nhìn Thần Long khuất dần, Roger cũng bật cười, rồi quay sang nhìn Rayleigh nói: "Tôi có cảm giác rằng chẳng mấy chốc đối phương sẽ trở thành một quái vật khổng lồ, thậm chí... một băng hải tặc mạnh mẽ không kém gì chúng ta."
"Cái này thì cần gì phải nói nữa? Hắn ta đã có thể đánh ngang ngửa với Sư Tử Vàng đến mức đó rồi, hơn nữa lần này còn chưa chết nữa chứ, trên biển rộng chắc chắn sẽ có một vị trí cho hắn ta."
Truyện dịch này thuộc về truyen.free, với bản quyền được bảo hộ một cách cẩn trọng nhất.