(Đã dịch) One Piece Thế Giới Cuồng Thú - Chương 320: Ngũ Lão Tinh một kiếm (5/5)
"Cha, tình huống thế nào?"
Marco đỡ lấy Râu Trắng, lo lắng hỏi han. Dù sao vết thương trên ngực ông ấy trông quá mức kinh hoàng, khiến ai nhìn cũng phải giật mình.
Thậm chí, cậu ta còn có thể nhìn thấy trái tim Râu Trắng đang đập thình thịch.
Law đi đến bên cạnh Râu Trắng. Sau khi kiểm tra tình hình, cậu không khỏi thán phục nhìn ông ấy, tự hỏi có phải đây chính là quái vật trong truyền thuyết không? Trái tim bị hủy đi một nửa mà vẫn có thể sống sót?
"Thật sự là đáng kinh ngạc, trái tim bị hủy mất một nửa mà vẫn sống được, điều này đã quá sức tưởng tượng rồi."
Law chân thành nhìn Râu Trắng.
"Khặc khặc khặc! Chết chóc có gì đáng sợ chứ? Lão già này là Râu Trắng cơ mà, sao phải sợ thứ đó?"
Râu Trắng bắt đầu cười lớn. Tuy rất không cam tâm, nhưng giờ đây, ông ấy căn bản không để ý nhiều đến vậy nữa.
"Tiểu ca Law, cậu có cách nào không? Để ta kéo dài thêm một chút thời gian, hoặc là... trước khi chết, vẫn có thể duy trì sức mạnh cường thịnh của mình?"
Râu Trắng nhìn Law dò hỏi.
"Muốn che chở những đứa con của mình đến cùng sao?"
Nghe những lời của Râu Trắng, Law làm sao lại không hiểu mục đích thực sự của ông ấy là gì chứ?
"Đúng vậy, dù thế nào... ta cũng phải đảm bảo chúng an toàn trở về Tân Thế Giới."
Râu Trắng gật đầu nói.
"Cha..."
Nước mắt Marco giàn giụa. Ngay cả trong hoàn cảnh này, Râu Trắng vẫn chỉ nghĩ đến bọn họ sao?
"Ta biết rồi."
Law gật đầu, kích hoạt sức mạnh Trái Ác Quỷ.
"ROOM: Kích Tim!"
"Vù!"
"Thình thịch! Thình thịch! Thình thịch!"
Chỉ thấy trái tim Râu Trắng, vào khoảnh khắc ấy, bắt đầu đập mạnh mẽ và đầy sức sống trở lại, khôi phục trạng thái bình thường.
"Những điều khác ta không dám hứa chắc... Nhưng ít nhất, trước khi ông nhắm mắt, ông chắc chắn có thể phát huy sức mạnh như bình thường. Đó là tất cả những gì ta có thể làm."
Law thành thật nhìn Râu Trắng.
"Đầy đủ."
Nghe Law nói vậy, Râu Trắng lập tức nở nụ cười. "Dù sao đi nữa, lần này, ta phải cảm ơn cậu, Law."
"Không cần đâu, ta cũng chỉ làm những gì có thể thôi."
Law lắc đầu.
"Tiểu ca Law, sau này nếu có việc cần chúng tôi giúp, bất kể xa xôi đến đâu, cậu cứ nhắn một tiếng."
Marco chân thành nói với Law, đó là lời hứa của họ.
"Yên tâm, ta sẽ không khách khí."
Marco gật đầu.
"Chuẩn bị rút lui, Marco. Tiếp tục ở lại đây quá nguy hiểm cho các con, hãy sẵn sàng rời đi bất cứ lúc nào."
Râu Trắng nói với Marco.
"Rõ!"
Marco gật đầu, bắt đầu sắp xếp mọi việc.
"Giết!"
Zero gầm nhẹ. Hai bóng người phối hợp cực kỳ ăn ý. H��n liên tục tung ra những đòn đánh chém đủ sức sánh ngang với Mắt Diều Hâu Mihawk, sau đó tung thêm một cú đá cực mạnh, rồi lao thẳng về phía Kaido.
"Bá Quốc!"
Đáp lại, Kaido chỉ tung ra một chiêu Bá Quốc, quét tan toàn bộ những đòn tấn công của đối thủ.
"Lôi Minh Bát Quái!"
Không khí bị xé toạc, Lang Nha Bổng trong tay Kaido vung thẳng về phía Zero.
"!!!"
Tóc gáy dựng đứng, Zero cảm nhận được một mối nguy hiểm tột cùng, vội vàng lùi lại.
"Ầm!"
Chỉ thấy nơi Zero vừa đứng, giờ đây đã bị đánh nát.
"Lại có người đến rồi?"
Kenbunshoku Haki cực kỳ mạnh mẽ của Kaido, đặc biệt là sau khi ăn Trái Goro Goro no Mi và được cường hóa thêm, đã cảm nhận được một luồng khí tức cường đại đang tới từ Thánh Địa.
"Năm phút nữa là đến rồi ư? Cả thằng Tóc Đỏ cũng tới nữa?"
Kaido nhíu mày rồi lập tức giãn ra, bởi mục đích của hắn trong lần này đã hoàn toàn đạt được.
"Ầm!"
Sau khi dùng một quyền nữa đẩy lùi Zero, Kaido đứng yên tại chỗ, không tiếp tục truy sát. Dù sao đó cũng chỉ là một phân thân, bản thể đối phương vẫn còn ở đó, nên không có lý do gì phải tiêu diệt nó cả.
"Hả? Người này muốn làm gì?"
Nhìn Kaido không có động thái gì, Zero không khỏi thắc mắc trong lòng. Kenbunshoku Haki của hắn không mạnh bằng Kaido, nên không thể biết được chuyện gì sắp xảy ra.
"Có âm mưu gì sao?"
Zero cả người đều đề phòng.
"Ầm!"
Ngay lúc đó, một luồng kiếm khí chọc trời bùng phát, khóa chặt vị trí của Kaido rồi chém xuống.
"Cái gì?"
Lúc này, Mắt Diều Hâu Mihawk không thể ngồi yên. Hắn trừng mắt nhìn luồng kiếm khí bùng nổ đó, rồi dõi mắt về phía nơi kiếm khí xuất phát.
Chỉ thấy một lão già đầu trọc, chậm rãi thu kiếm về vỏ.
"Hừm... Đại kiếm hào... Một đại kiếm hào đỉnh cao, còn mạnh hơn cả ta."
Mắt Diều Hâu Mihawk tuy chưa giao đấu với lão già này, nhưng chỉ cần nhìn thấy kiếm khí mà đối phương tung ra, hắn liền nhận ra sự chênh lệch.
Đôi mắt hắn lóe lên vẻ hưng phấn, thậm chí còn nảy sinh ý muốn cùng đối phương phân định thắng bại ngay tại đây.
Vào khoảnh khắc kiếm khí ập đến, Kaido mới động, tung một cú đấm. Không khí bị nổ tung, chặn đứng kiếm khí của đối phương, rồi đẩy nó vụt lên bầu trời.
"Ầm!"
Bầu trời bị tia kiếm khí đó xé toạc.
"Ồ? Có thể ngăn chặn đòn tấn công của ta sao? Không tệ, thảo nào khiến chúng ta thiệt hại nhiều đến vậy."
Ngũ Lão Tinh đầu trọc bước tới, trường kiếm trong tay đã tra vào vỏ, rồi vác lên vai.
"Nhưng mọi chuyện sẽ kết thúc tại đây. Hôm nay, tất cả các ngươi sẽ phải ở lại đây. Tiêu diệt mấy tên Hải Tặc lớn các ngươi xong, những tên Hải Tặc còn lại ở Tân Thế Giới cũng sẽ chẳng còn là vấn đề gì."
Ngũ Lão Tinh đầu trọc bắt đầu cười lớn.
"Ngũ Lão Tinh đại nhân."
Sengoku và Zero cùng tất cả mọi người, khi nhìn thấy vị này, liền lập tức cung kính.
"Ngũ Lão Tinh sao?"
Khi biết được thân phận của vị này, ngay cả Tóc Đỏ cùng đồng đội cũng trở nên nghiêm trọng.
"..."
Mắt Diều Hâu Mihawk không kìm được, trực tiếp bước tới, Hắc Đao đã nằm gọn trong tay hắn. Rõ ràng, mục tiêu chính là vị Ngũ Lão Tinh này.
"Mắt Diều Hâu Mihawk sao?"
Ngũ Lão Tinh đầu trọc cũng chú ý đến hành động của Mihawk. Đối với vị đại kiếm hào đệ nhất thế giới này, hắn hoàn toàn không có phản ứng gì, vô cùng bình thản, dường như nghĩ rằng: Đại kiếm hào đệ nhất thế giới thì đã sao chứ?
Cái danh xưng đó, đối với hắn mà nói, chẳng có gì đáng để bận tâm.
"Ngươi không phải là đối thủ của ta."
Truyện dịch được độc quyền đăng tải tại truyen.free.