(Đã dịch) One Piece Thế Giới Cuồng Thú - Chương 30: Haoshoku haki đột phá
Ầm! Ầm! Ầm!
Mỗi cú va chạm của hai người đều tạo ra một tiếng nổ lớn. Ngay cả khi Kaido phòng ngự, kiếm khí của Sư Tử Vàng, sau mỗi đòn tấn công toàn lực, vẫn đủ sức để để lại vết thương trên người hắn.
Chính lúc này, Kaido mới thực sự ý thức được khoảng cách giữa mình và một cường giả đỉnh cao như Sư Tử Vàng lớn đến mức nào. Phải biết, đây mới chỉ là Sư Tử Vàng, vậy còn Râu Trắng, kẻ sở hữu sức chiến đấu mạnh nhất thì sao? Thực lực của Râu Trắng rốt cuộc đã đạt đến cảnh giới nào? Kaido không biết, nhưng so sánh với Sư Tử Vàng, hắn cũng đã phần nào hình dung được.
"Thằng nhóc, ngươi đang xem thường ai vậy hả? Đánh với lão đây mà ngươi còn dám lơ là?"
"Trảm Ba!"
Khi Sư Tử Vàng chứng kiến điều này, hắn không chút do dự vung kiếm chém xuống. Luồng kiếm khí như muốn xé toạc trời cao, ngay lập tức nuốt chửng Kaido, để lại một vết thương cực lớn trên người hắn, máu tươi tuôn trào.
Thế nhưng, khả năng hồi phục của Kaido lại là một sự tồn tại khiến người khác phải tuyệt vọng. Vết thương mà Sư Tử Vàng vừa gây ra, chỉ trong chớp mắt đã lành lại.
"Sư Tử Vàng, tiếp tục đi, xem hôm nay ngươi có giết chết được ta hay không!"
Kaido đứng sừng sững trên đảo, rồi hướng về Sư Tử Vàng gầm lên.
"Sư tử Thiên Thiết Cốc!"
Đáp lại Kaido chính là một trận kiếm khí bão táp che lấp bầu trời, ập tới hắn.
"Long chi thổ tức!"
Đối mặt sát chiêu của Sư Tử Vàng, Kaido chỉ đơn giản há miệng, rồi một luồng Long tức phun ra. Long tức đi tới đâu, mọi thứ đều bị hủy diệt thành tro bụi đến đó.
"Sư tử uy • Địa quyển!"
Sau khi đòn tấn công không có tác dụng, Sư Tử Vàng phát động năng lực Trái Ác Quỷ của mình. Mặt đất nơi Kaido đang đứng, chỉ trong chốc lát đã biến dạng, vặn vẹo. Từng con sư tử khổng lồ bằng bùn đất hung mãnh lao về phía Kaido từ bốn phương tám hướng, chặn đứng mọi đường lui của hắn.
"Long chi xung kích!"
Đối mặt tình cảnh này, Kaido liền bộc phát Rokushiki, từng đợt sóng xung kích phát ra từ tay hắn, nghiền nát từng con sư tử một. Thế nhưng, đây dù sao cũng chỉ là những con sư tử do năng lực Trái Ác Quỷ tạo thành, dưới sự khống chế của Sư Tử Vàng, chúng vẫn không ngừng được tái tạo, với ý đồ nhấn chìm Kaido hoàn toàn.
"Còn chưa xong nữa à!!!"
Lúc này, Kaido gầm lên, Haoshoku Haki lần thứ hai bùng phát. Hòn đảo bắt đầu rung chuyển dữ dội.
"Rắc! Rắc! Rắc!"
Mặt đất rung chuyển, những vết nứt liên tục xuất hiện, hòn đảo bắt đầu vỡ vụn. Rõ ràng, đây là do Haoshoku Haki của Kaido bộc phát. Còn những con sư tử do năng lực Trái Ác Quỷ của Sư Tử Vàng tạo thành thì khỏi phải nói, chúng trực tiếp tan vỡ, không thể thành hình.
"..."
Chứng kiến cảnh này, Sư Tử Vàng không khỏi trầm mặc. "Haoshoku Haki vô hình đã đạt đến mức độ có thể tạo ra công kích vật lý sao?" Nhìn Kaido trưởng thành nhanh chóng, ngay cả Sư Tử Vàng cũng không khỏi cảm thán.
"Long Quyền!"
Busoshoku Haki ngưng tụ trên nắm đấm, rồi lao thẳng vào ngực Sư Tử Vàng.
"Thằng nhóc... Từ bao giờ mà ngươi có cái ảo tưởng rằng mình có thể gào thét trước mặt ta vậy?"
Một kiếm đỡ lấy đòn tấn công của Kaido, Sư Tử Vàng khinh miệt nói. Đúng là Haoshoku Haki của đối phương rất mạnh, nhưng thì đã sao? Haoshoku Haki, chẳng lẽ Sư Tử Vàng Shiki hắn lại không có? Năng lực Trái Ác Quỷ khó dùng thì đã sao? Hắn là loại người chỉ biết dựa vào năng lực Trái Ác Quỷ sao? Thật là nực cười! Hắn, Sư Tử Vàng Shiki, đại kiếm hào số một thế giới hiện tại, thực lực của hắn nằm ở kiếm thuật và Haki. Cái gọi là năng lực Trái Ác Quỷ, chẳng qua chỉ là để bổ trợ cho hắn mà thôi.
"Đánh thì cứ đánh, bớt nói nhảm đi. Có thời gian nói nhảm thì thà ngươi đánh chết ta còn hơn!"
Kaido khinh miệt gầm lên với Sư Tử Vàng.
"Được thôi, nếu thằng nhóc ngươi muốn tìm chết, vậy thì ta sẽ toại nguyện cho ngươi!"
Sư Tử Vàng gầm lớn, từng luồng kiếm khí mang theo m��i tử vong không ngừng xé toạc Kaido.
"Lúc này mới đúng chứ!!!"
Kaido bắt đầu cười lớn, rồi lại một lần nữa giao chiến với Sư Tử Vàng.
"Ầm! Rầm rầm rầm!"
"Xé tan!"
"Rắc! Rắc!"
Dưới sức chiến đấu của hai người, mặt đất rung chuyển, chao đảo, hòn đảo nứt toác rồi vỡ nát. Có lẽ sau khi trận chiến này kết thúc, tòa hòn đảo này cũng sẽ không còn tồn tại. Các cán bộ của băng hải tặc Flying khi chứng kiến cảnh này, cũng không khỏi trầm mặc. Từ chỗ khinh thường Kaido lúc mới khai chiến, cho đến giờ phút này chỉ còn sự trầm mặc, trong lòng bọn họ đều hiểu rõ rằng mình không thể sánh được với người trước mắt. Ít nhất thì những kẻ như họ, tuyệt đối không phải đối thủ của Kaido. Thấy Kaido có thể giao chiến ngang ngửa với đại ca Shiki của họ đến mức này, họ liền biết rằng đối phương tuyệt đối là một tồn tại cấp bậc quái vật, hoàn toàn không phải thứ họ có thể đối phó.
"Ầm! Rầm rầm rầm!"
"Rắc! Rắc! Rắc!"
"Ầm!"
Theo hai người lại một lần nữa va chạm, tòa Phù Không đảo này, rốt cuộc không chịu nổi sức mạnh của cả hai, liền vỡ nát tan tành.
"Sư Tử Vàng Shiki!"
Kaido trừng mắt nhìn chằm chằm Sư Tử Vàng, không thể không thừa nhận rằng mình vẫn còn khoảng cách so với đối thủ. Ít nhất thì trên người hắn chi chít những vết thương do kiếm khí của đối thủ gây ra, trong khi những vết thương hắn để lại cho đối phương thì lại quá ít ỏi.
"Kaido sao? Thực lực của ngươi, ta thừa nhận."
Sư Tử Vàng nhìn Kaido, thành thật nói: "Hỏi lại lần nữa, thế nào? Ngươi có muốn gia nhập băng hải tặc của ta không? Ta có thể cho ngươi vị trí phó thuyền trưởng đấy."
Dù đang trong trận chiến, lòng yêu mến nhân tài của Sư Tử Vàng lại trỗi dậy. Thế nhưng cùng lúc đó, trong mắt hắn cũng lóe lên một tia hàn quang. Một kẻ như Kaido, nếu không thể chiêu mộ được thì sớm muộn cũng sẽ trở thành kẻ thù. Nếu đã là kẻ thù, vậy thì ngay khi đối phương còn yếu ớt, ra tay tiêu diệt mới là lựa chọn chính xác. Còn về việc có thể giết chết đối phương hay không ư? Xin lỗi, tình huống đó căn bản không hề tồn tại. Sư Tử Vàng khẳng định rằng, đại hạm đội hải tặc của hắn vẫn đang ở đây. Xét về tổng thể, dù Kaido có mạnh đến đâu, cũng vô ích thôi.
Tất cả quyền dịch thuật nội dung này đều thuộc về truyen.free.