(Đã dịch) One Piece Thế Giới Cuồng Thú - Chương 107: Cùng Sư Tử Vàng kết thúc (2/5)
"Lão đại!" Sư thứu Kane, khi nghe thấy Sư Tử Vàng gầm lên phẫn nộ, vội vàng bước vào, lo lắng nhìn vị lão đại của mình. "Là Kane đấy à, ngươi tới đúng lúc lắm." Sư Tử Vàng, khi nhìn thấy cấp dưới tâm phúc của mình, mắt cũng lập tức sáng lên, "Kane, chuyện băng hải tặc cứ giao cho ngươi, ta muốn đi tìm tên khốn Roger kia hỏi cho ra nhẽ, rốt cuộc đây là chuyện gì!" Nói xong, Sư Tử Vàng không đợi Kane kịp phản ứng, đã định rời đi. "Lão đại, chờ một chút! Ngài cứ thế mà đi, vậy chúng ta phải làm sao?" Kane lập tức sốt ruột, phải biết rằng băng hải tặc Sư Tử Vàng hiện giờ, thực lực đã không còn được như trước. Hơn nữa, nếu không có năng lực Trái Ác Quỷ của Sư Tử Vàng, một khi bọn họ quay lại biển rộng, tuyệt đối sẽ ngay lập tức bị phát hiện. "Các ngươi cứ đợi ta trở về là được." Sư Tử Vàng thản nhiên nói, rồi lập tức rời khỏi nơi đó.
Sau khi đưa Phù Không Đảo ra biển lớn, Sư Tử Vàng liền thẳng hướng Tổng Bộ Hải Quân mà lao tới. Hắn muốn tận mắt gặp Roger, muốn biết, rốt cuộc đây là vì lẽ gì? "Lão đại Shiki!" Kane nhìn bóng Sư Tử Vàng khuất dần, lòng dạ chua xót khôn tả. "Lão đại Kane, chúng ta bây giờ phải làm gì?" Lúc này, những thành viên còn lại của băng Sư Tử Vàng cũng tập trung quanh Kane, sốt ruột hỏi. Trong lúc Sư Tử Vàng vắng mặt, Kane chính là chỗ dựa lớn nhất của bọn họ. "Lập tức rời khỏi đây! Có rất nhiều thế lực đang truy lùng chúng ta, vì vậy... chúng ta nhất định sẽ nhanh chóng bị phát hiện. Hãy rời khỏi đây trước, rồi sau đó đi chờ lão đại trở về!" Chỉ trong tích tắc, Kane đã đưa ra quyết định tốt nhất. "Rõ!" Nghe lời Kane nói, tất cả mọi người đều nhanh chóng hành động. Nhưng mà, điều họ không hề hay biết chính là, ngay lúc này, tung tích của họ đã bị lộ, đồng thời còn bị theo dõi.
Nửa sau Đại Hải Trình, Saint Ambia, Tổng Hành Dinh của băng hải tặc Bách Thú! Kaido cầm một con Den Den Mushi trong tay, nở một nụ cười. "Được rồi, ta biết rồi, cảm ơn ngươi, Stussy. Yên tâm, ta sẽ tìm đến ngươi thôi." Khi đặt Den Den Mushi xuống, Kaido không khỏi bật cười. Hắn hiển nhiên không ngờ lại có chuyện trùng hợp đến thế ư? Tên Sư Tử Vàng kia vừa xuất hiện, đã bị tình báo của Stussy phát hiện ra. "Đây đúng là ngươi tự dâng mình tới cửa đấy, Sư Tử Vàng. Băng hải tặc của ngươi, ta xin phép không khách khí mà nhận lấy." Lúc này, Kaido không khỏi nở một nụ cười dữ tợn. Một tảng mỡ dày lớn đến thế ngay trước mắt mình, nếu không chén thì đúng là có lỗi với bản thân. "Tất cả mọi người tập hợp ngay cho ta!!!" Kaido gầm lên. Rất nhanh, toàn bộ cán bộ đ��u theo tiếng gọi của Kaido, tề tựu trước mặt hắn.
"Chuyện gì vậy? Lão đại, lẽ nào chúng ta sắp ra tay với Wano Quốc ư?" Khi Jack nghĩ đến đây, cả người hắn đều kích động. "Để ta ra tay trước nhé?" Barrett chủ động lên tiếng, "Kiểu gì cũng sẽ có rất nhiều cơ hội ra tay đây mà?" "Không phải Wano Quốc. Là Sư Tử Vàng, ta đã tìm ra tung tích của lão già đó." Kaido liếc nhìn mấy tên chó săn ở đây, lập tức lên tiếng. "Sư Tử Vàng?" Ban đầu, khi nghe nói không phải tấn công Wano Quốc, mọi người đều hơi thất vọng. Nhưng ai ngờ niềm vui bất ngờ lại đến? "Lão già đó lẩn tránh lâu như vậy, giờ cuối cùng cũng chịu ló mặt ra rồi sao?" Trên mặt Barrett hiện lên nụ cười mong đợi, nắm đấm hắn siết chặt ngay lập tức. Thật lòng mà nói, hắn thực sự muốn giáng cú Thiết Quyền của mình vào mặt tên khốn Sư Tử Vàng kia. "Thật ngại quá, nếu ngươi muốn đánh nhau với Sư Tử Vàng thì là chuyện không thể nào. Nhưng... băng hải tặc dưới trướng hắn, ngươi có thể ra tay." Kaido phớt lờ tên khốn Barrett này, thản nhiên nói. "Cái gì? Ngươi lại muốn cướp mất phần của ta à?" Barrett lập tức trừng mắt nhìn Kaido. Nói vậy thì không được tử tế cho lắm.
"Nói ra có thể các ngươi không tin, thế nhưng tên Sư Tử Vàng kia, có lẽ đầu óc thực sự có vấn đề. Bởi vì... trong bản tin tình báo, một mình hắn, một mình một ngựa xông thẳng đến Tổng Bộ Hải Quân, nói là muốn đòi Roger một lời giải thích hợp lý." Thật lòng mà nói, khi Kaido đọc được tin tức này, cả người hắn đều cảm thấy bất lực. Tên Sư Tử Vàng này lẽ nào thực sự có vấn đề về đầu óc? Nếu không, làm sao có thể đưa ra quyết định như vậy? Hay là, người Sư Tử Vàng yêu mến là Roger? Lúc này, Kaido cũng không khỏi ác ý suy đoán. "Sư Tử Vàng... một mình một ngựa đi Tổng Bộ Hải Quân... cứu Roger?" Mọi người ở đây, khi nghe lời Kaido nói xong, đều không khỏi nhăn nhó mặt mày. Nói thế này, là Tổng Bộ Hải Quân không có dao, hay Sư Tử Vàng khinh suất quá vậy? Hắn coi mình là ai? Là Rocks sao? Cho dù là Rocks, cũng căn bản không dám có động thái như thế chứ? "Nếu vậy, đây thực sự là một cơ hội tốt phải không?" Mira, sau khi nghe đến đây, cũng vô cùng nghiêm túc lên tiếng, "Sư Tử Vàng có thể giả ngu, nhưng Tổng Bộ Hải Quân thì không thể nào giả ngu được. Trước khi xử tử Vua Hải Tặc Roger, còn tóm được Phi Thiên Đề Đốc Sư Tử Vàng Shiki, nếu vậy, uy nghiêm của Hải Quân sẽ ngay lập tức đạt đến đỉnh điểm. Dù nghĩ thế nào... đối phương cũng không thể nào buông tha Sư Tử Vàng được, đúng không?" "Tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho Sư Tử Vàng. Một cơ hội tốt như vậy, lại thêm thủ hạ của Sư Tử Vàng đều không có ở đó. Chỉ cần Sengoku và mấy người bọn họ liên thủ, Sư Tử Vàng căn bản không thể chạy thoát. Nói cách khác... chúng ta muốn bắt băng hải tặc Sư Tử Vàng, quả thực dễ như ăn bánh?" Ngay cả Jhin, sau khi nghĩ đến đây, cũng chỉ muốn cười lớn ba tiếng. Cơ hội tự dâng đến tận cửa thế này, quả thực không tận dụng thì phí quá còn gì?
"Cơ hội tốt thế này, nếu không nắm lấy thì đến ông trời cũng không dung thứ! Vậy thì... tất cả cùng hành động nào!" Kaido đứng phắt dậy, cười lớn nhìn toàn bộ mọi người ở đó. "Hãy cướp lấy tất cả những gì thuộc về tên Sư Tử Vàng đó!" "Vâng!!!" Tất cả mọi người đều hò reo. Lạc đà gầy còn lớn hơn con ngựa, từng là một trong ba băng hải tặc lớn nhất, dù Sư Tử Vàng có sa sút thế nào đi chăng nữa, thì nền tảng của hắn vẫn còn đó. Vì vậy, lần này... bọn họ chắc chắn sẽ bội thu.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.