Sáu ngày sau, Halnola.

Tuần qua trôi qua cũng không đến nỗi nào. Chiếc tàu duy nhất đến Halnola sẽ không khởi hành trong những ngày tới, vậy nên tôi đã dành buổi tối cuối cùng ở cảng Yeutton để hoàn thành một nhiệm vụ nhỏ mang về 50 EXP. Bản thân chuyến đi thì khá yên ả, nhưng tôi cũng tìm được cách để giữ cho mình bận rộn. Tôi nói chuyện phiếm với các thương nhân, uống vài ly với du khách, thậm chí còn nhận một nhiệm vụ phụ lặt vặt liên quan đến mâu thuẫn giữa đầu bếp và bác sĩ trên tàu.

Tóm lại, tôi đã kiếm thêm được 300 EXP trong chuyến đi bốn ngày. Thật trùng hợp, đó chính xác là số kinh nghiệm tôi cần để đạt Cấp 20 và nhận được thông báo đáng mong chờ.

Chúc mừng! Bạn đã đạt đến Lv.20!

Điểm thưởng tăng từ 5 lên 10 mỗi cấp độ.

Thoạt nhìn, điều này có vẻ không quá đáng kể, nhưng nó lại thay đổi hoàn toàn cuộc chơi. Tôi không thể tăng Sức mạnh (STR) bằng cách chống đẩy, và chạy marathon cũng không giúp tăng Nhanh nhẹn (DEX). Cách duy nhất để tôi cải thiện các chỉ số là thông qua làm nhiệm vụ và lên cấp. Giờ đây, tốc độ tăng trưởng sức mạnh của tôi đã tăng gấp đôi, mở ra vô vàn khả năng mới trong tương lai.

Tôi vẫn chưa phân bổ 10 điểm này, cũng như 5 điểm đã kiếm được khi đạt Cấp 19. Tôi đang phân vân không biết nên ưu tiên tập trung vào Thể lực (VIT) hay Nhanh nhẹn (DEX) tiếp theo. Khi đã biết một [perk] sẽ được mở khóa ở mốc 100 điểm, tôi cần phải cân nhắc kỹ lưỡng xem nên đầu tư vào chỉ số nào để mang lại lợi ích tốt nhất cho hiện tại. Rõ ràng 65 điểm Thể lực (VIT) là gần đạt hơn, nhưng Nhanh nhẹn (DEX) lại là yếu tố quyết định tốc độ của tôi. Và kể từ sau vụ bị Thomas bắn, tôi cảm thấy chỉ số đó cần được quan tâm nhiều hơn.

Thôi được rồi... quay lại với Halnola.

Tôi vẫn luôn tin rằng mỗi nơi trên thế giới này đều có giá trị riêng... nhưng cái chốn này thì còn tệ hơn cả khu ổ chuột.

Tôi mới ở đây 24 tiếng mà đã nóng lòng muốn quay lại Caeba rồi. Cả cái thị trấn chỉ có một khu dân cư tập trung, mà đó lại là một nơi tồi tàn, đổ nát, còn lại toàn là rừng hoang. Không hề có một tiền đồn hải quân nào ở đây để bảo vệ dân cư khỏi cướp biển, vì cái nơi này có gì đâu mà cướp. Thực sự là không có gì.

Tôi cúi xuống trước một người ăn xin, cố gắng chịu đựng cái mùi hôi thối xộc thẳng lên mũi. "Ông có thấy người này không?" Tôi hỏi, giơ tấm áp phích truy nã của Buchanan lên.

"Cút đi!" tên ăn mày bẩn thỉu khạc nhổ vào tôi.

Tôi muốn phát điên mất thôi, đây đã là lần thứ chín tôi nhận được câu trả lời y hệt. Tôi đành phải dốc hầu bao, giống như bốn lần trước đó. Tôi đặt ba cái bánh mì và 200 Beri xuống trước mặt gã ăn mày. "Ông có thấy người này không?" Tôi nhắc lại.

Tên ăn xin nhanh chóng thay đổi thái độ khi hắn ngấu nghiến giật lấy đồ ăn. "Có, tôi có thấy hắn. Cách đây một tuần. Hắn ta thường xuyên lui tới khu rừng này."

Cuối cùng thì cũng có chút thông tin hữu ích!

"Hắn có chỗ nào cố định trong khu dân cư không? Một ngôi nhà, một túp lều, hay bất cứ thứ gì tương tự?"

Tên ăn xin mở miệng định nói nhưng rồi lại ngậm tịt. Hắn chìa bàn tay bẩn thỉu, nhếch nhác ra, đôi mắt ánh lên vẻ tham lam.

Tôi ngán ngẩm thở dài, vứt thêm 500 Beri vào cái bát ăn xin.

"Sáu túp lều ở phía dưới, rẽ trái, đi theo con đường đó cho đến khi ngài thấy một căn nhà có mái màu xanh nhạt. Hắn ta chui vào trong đó đấy."

"Cảm ơn vì đã hợp tác." Tôi lẩm bẩm mà không thực sự có ý đó chút nào.

Việc tìm tòa nhà mái xanh thì không khó, vì chỉ dẫn quá rõ ràng rồi. Tuy nhiên, việc mai phục tại địa điểm đó lại đặc biệt nhàm chán. Tôi đến nơi vào khoảng 10 giờ sáng, và suốt 13 tiếng đồng hồ qua, tôi đã âm thầm chờ đợi trong bóng tối bên trong túp lều nhỏ tồi tàn này, mong hắn xuất hiện.

Về chuyện thức ăn và phòng vệ sinh thì... phải nói là cảm ơn hệ thống vì [túi đồ] của tôi có mọi thứ cần thiết.

Cuối cùng, vào khoảng 11 giờ đêm, mục tiêu của tôi lén lút đi qua cổng, miệng mỉm cười khúc khích như một thanh niên đang hớn hở. Hắn ôm chặt chiếc cặp màu đen trước ngực, cẩn trọng đến mức người ta có thể nghĩ hắn sẽ chết nếu tách rời khỏi nó.

"Tôi không chắc lý do gì khiến hắn vui vẻ đến thế, nhưng tôi sắp phá hỏng buổi tối của hắn rồi. Tôi suýt chút nữa đã cảm thấy có lỗi." Tôi đứng dậy từ chỗ ẩn nấp trong bóng tối. Buchanan bắt gặp ánh mắt tôi. Ban đầu, hắn hoảng sợ như bất kỳ người bình thường nào, nhưng vài giây sau đó lại bình tĩnh lạ thường.

"Chắc mày ở trên thuyền. Nhanh thật. Gã mới tới bảo có lẽ tao sẽ không được đưa đi cho đến sáng mai." Hắn nói, vẫn giữ nụ cười ngu ngốc trên mặt.

"Hừm... vụ gì đây?" Tôi thầm nghĩ.

"Đón ư?" Tôi hỏi.

"Đúng, đúng thế. Sau khi gã mới tới lấy hàng xong thì đã trao thưởng cho tao," Buchanan dừng lại một chút, áp chiếc va li vào má. "Hắn nói sáng mai sẽ có người đến giúp tao đi thuyền về Philridge. Đó là lý do mày có mặt ở đây đúng không?"

Philridge? Đó là thủ đô của Caeba ư? Mình chưa bao giờ thực sự ra khỏi Yeutton. Khoan đã, rõ ràng là mình đang thiếu một thông tin quan trọng ở đây. [Quan sát].

Wulfric L. Buchanan, tay sai của Mafia, Lv. 13

Wulfric là một tên côn đồ hạng xoàng, được "Gia đình tội phạm Masserida" thuê mướn. Gia đình này có trụ sở tại Philridge, thủ đô của Vương quốc Caeba.

Wulfric chuyên giải quyết các vụ tống tiền, đe dọa, đốt phá và thậm chí cả đầu độc. Sau khi danh tính bị lộ tẩy vì làm hỏng một nhiệm vụ không thể cứu vãn, Don Masserida đã phái Wulfric đi săn lùng trái ác quỷ trong các khu rừng ở South Blue. Ông trùm hứa sẽ hậu thưởng Wulfric nếu hắn thành công, và đón hắn trở lại gia đình với vòng tay rộng mở.

HP: 180/180

[Phấn Khích] Wulfric hiện đang rất vui mừng, nên hắn không suy nghĩ được tỉnh táo. Giảm 3 điểm cho tất cả các chỉ số tinh thần.

STR: 20

VIT: 18

DEX: 39

INT: 15 (-3) = 12

WIS: 4 (-3) = 1

LUK: 25

Chà, ghê gớm thật. Mình lại biết thêm kha khá thông tin... Dù vậy, hãy tập trung vào điều quan trọng nhất lúc này: Bắt sống tên này. Sức mạnh (STR) và Thể lực (VIT) của hắn thậm chí còn thấp hơn nhiều so với Reggie, nên Wulfric rõ ràng không phải là một kẻ mạnh về đánh đấm, dù tiền thưởng của hắn lại cao hơn nhiều. Tuy nhiên, hắn khá nhanh nhẹn; Nhanh nhẹn (DEX) của hắn là cao nhất trong số tất cả những kẻ tôi từng tóm được. Dù hắn có nhanh thật, nhưng tôi còn nhanh hơn, nên điều đó không phải là vấn đề lớn. "Tuy nhiên, cái quái gì xảy ra với May mắn (LUK) của gã này vậy?"

"Xin lỗi. Tao đến đây tối nay không phải vì lý do đó. Mày thấy đấy, tao xuất hiện ở đây-" Tôi cười thầm, mở tấm áp phích truy nã của hắn ra, "-vì một lý do hoàn toàn khác."

Toàn bộ thế đứng của Buchanan thay đổi, và tôi căng thẳng, chuẩn bị cho cuộc chiến. Tốc độ là vũ khí nguy hiểm nhất của hắn. Vì vậy tôi cần đề phòng những cú đâm vào cổ họng, những con dao được giấu kín, hoặc- Hắn vừa chạy sao?

"Ôi chết tiệt!" Tôi chửi thề khi lao ra khỏi cửa đuổi theo. Đúng là khoảnh khắc ngu ngốc nhất của tôi trong ngày. Những tên khác mà tôi từng bắt luôn cố gắng chiến đấu. Thành ra tôi đã quên mất rằng có những kẻ thà chạy trốn còn hơn đứng lại đánh nhau.

Buchanan lao vút qua các con phố, cứ như có tên lửa gắn dưới chân vậy. Tôi dần bắt kịp hắn, nhưng dường như chỉ số May mắn (LUK) của hắn đang gây ảnh hưởng đến mọi thứ. Hắn rẽ hoàn hảo quanh các góc cua, những đống rác cứ thế đổ xuống cản đường tôi. Và những lần tôi suýt bắt được hắn thì lại có một điều gì đó không ổn xảy ra, khiến hắn tuột khỏi tay tôi.

"Chết tiệt! Quay lại đây mà ăn đòn như một người đàn ông đi, tên hèn nhát!"

"Cứu! Tôi cần giúp đỡ!" Tôi nghe thấy tiếng Wulfric kêu cứu qua một con ốc sên truyền tin nhỏ gắn trên cổ tay hắn. "Tôi đang ở chợ cá cũ! Mau lên!"

Trong mười phút liên tục, tôi đã đuổi theo tên khốn hèn nhát này qua các dãy hàng, con ngõ và những gian hàng bỏ hoang của khu chợ đổ nát đã chết từ lâu. Hắn luôn luôn thoát được tôi trong khi không ngừng gọi cứu viện.

Tôi cảm giác như mình đang tham gia một cảnh rượt đuổi trong phim vậy.

"Bắt được mày rồi, đồ chó đẻ!" Tôi hét lên đắc thắng khi tay tóm lấy cổ áo hắn ta. Tôi khiến hắn ngã dập mặt xuống đất một cách đau đớn nhất. Chiếc vali mà hắn cố gắng nắm chặt một cách tuyệt vọng cuối cùng cũng tuột khỏi tay và trượt đi.

"TIỀN CỦA TÔI!" Buchanan hét lên, một tay với lấy chiếc hộp màu đen một cách đáng thương.

"CÂM MỒM!" Tôi giáng một đòn vào sau gáy hắn.

Đòn chí mạng! Đối thủ của bạn đã bất tỉnh!

+200 EXP

Tôi thở dài mệt mỏi, rút vài sợi dây thừng từ [túi đồ] của mình để trói đối tượng truy nã. Thành thật mà nói, tôi đã quá sức với buổi tối nay rồi. Tôi sẽ ném gã vào [túi đồ] rồi chuồn khỏi đây ngay.

Tiếng bước chân vang lên phía sau tôi.

"Cái quái gì nữa đây?"

Tôi quay lại và thấy một gã đàn ông to lớn như cột đình đang tiến tới. Không phải là to như ngọn núi theo nghĩa đen, nhưng trong thế giới One Piece thì điều đó cũng có thể xảy ra. Tóm lại, hắn rất cao lớn.

Hắn cao khoảng hai mét rưỡi, trông như có cả trăm ký cơ bắp cuồn cuộn trên tay. Thực sự, gã này có thể vật tay với bất cứ 'kẻ hủy diệt' nào.

Hắn mặc một bộ vest đen bằng lụa cao cấp cùng cặp kính râm sẫm màu. Gã này th���a sức trở thành đặc vụ "Men in Black", nếu không phải vì ống tay áo bị xé toạc để khoe những khối cơ bắp cuồn cuộn.

[Quan sát]

Blackjack, tay sai đắc lực, Lv 28

Mặc dù hiện tại đang là tay sai đắc lực cho "Gia đình tội phạm Masserida", Blackjack từng là thành viên cộm cán của băng cướp biển Goldtooth – một băng cướp biển khét tiếng đã khủng bố và cướp bóc khắp vùng biển South Blue, hiện nay đã không còn tồn tại.

Sự nghiệp cướp biển của hắn kết thúc khi chạm trán với Hải quân. Toàn bộ đồng đội của hắn đều không chết thì cũng bị bắt. Blackjack sống sót sau trận chiến bằng cách trốn bên dưới một chiếc thuyền chèo bị lật, đánh lừa Hải quân rằng hắn đã chết mất xác. Sức mạnh ấn tượng cùng sự tàn bạo đã mang lại cho hắn một khoản tiền truy nã lên tới 8.200.000 Beri.

HP: 2,010/2,010

STR: 168

VIT: 201

DEX: 45

INT: 12

WIS: 4

LUK: 6

"Tao thấy mày quen quen thằng ranh con. Mày là đứa đã tóm hai người của ngài Don ở Yeutton phải không?" Hắn nói chậm rãi, giọng đầy uy hiếp. "Đừng lo," hắn bắt đầu bẻ các khớp ngón tay, "tao sẽ kết liễu mày thật nhanh chóng."

Ha

Hahaha

8,2 triệu.

Má ơi

Mình toi rồi!

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, xin đừng sao chép.