Baterilla, South Blue

"Đây là của anh," người đẹp tóc nâu nói khi đặt ly đầy thay thế ly rỗng của tôi. "Sò điệp của anh sẽ có ngay thôi. Anh còn cần gì nữa không?"

Tôi dành chút thời gian nhấm nháp ly đồ uống mới, thưởng thức vị dứa, cam quýt và rượu rum hòa quyện trên đầu lưỡi. Một tiếng thở dài mãn nguyện thoát ra khỏi môi, tôi đặt ly đồ uống pha chế xuống bàn cạnh ghế nghỉ.

"À, quả thực có một điều," bàn tay trái tôi tinh nghịch đặt hờ dưới cằm, cố gắng nặn ra nụ cười tinh quái nhất có thể. "Em vẫn chưa cho anh biết tên của em."

Cô phục vụ cười khúc khích, tôi không rõ đó là thật hay chỉ là diễn kịch. "Xin lỗi anh. Chính sách của cửa hàng nghiêm cấm tán tỉnh với khách hàng."

"Tán tỉnh? Ai cơ chứ?" Tôi cười phá lên, dù cố tình giả vờ bị xúc phạm, sự ngờ vực vẫn hiện rõ trong từng âm tiết. "Vớ vẩn. Anh chỉ hỏi tên của cô phục vụ trẻ đẹp của anh thôi mà."

"Tên em là Laika." Cuối cùng cô ấy cũng nói ra, kèm theo một cái nháy mắt nhẹ nhàng.

"Thấy chưa. Đâu có khó lắm đâu?" Tôi nhún vai. "Giờ nếu tôi mà đang 'tán tỉnh' như em buộc tội, thì đây mới là lúc tôi đề nghị nấu bữa tối cho em tối nay."

"Anh nấu ăn ư?" Cô ấy hỏi, giọng pha chút ngạc nhiên thật sự. "Em tưởng anh bảo anh là thợ săn tiền thưởng."

Tôi dành chút thời gian điều chỉnh lại tư thế ngồi trên ghế, thầm ghi nhận một chiến thắng tinh thần khi ánh mắt cô ấy lướt nhanh xuống bộ ngực vạm vỡ của tôi. "Em đã bao giờ nghe câu 'Jack of all trades' (việc gì cũng biết) chưa? Anh chính là người mà người ta nói tới đấy."

Một nụ cười thách thức chơi đùa trên khuôn mặt cô ấy, gợi lên trí tuệ sắc bén và tinh nghịch mà tôi biết chắc là đang muốn được giải phóng để trêu đùa. "Phần còn lại của câu đó không phải là 'master of none' (không giỏi cái gì) sao?"

"Vẫn tốt hơn là chỉ giỏi một thứ." Tôi kết luận. "Nếu em muốn... anh sẽ rất sẵn lòng chứng minh khả năng trên trung bình của mình trong... đa dạng các lĩnh vực... vào tối nay."

"Có thể... hoặc không." Laika thẳng người dậy, khẽ cúi đầu. "Nếu không còn gì nữa, em xin phép đi kiểm tra món ăn của anh được chứ?"

Cô phục vụ quay lưng đi về phía nhà hàng bãi biển, để lại cho tôi một góc nhìn thú vị về vòng ba của cô ấy.

"Đồ tinh quái," tôi lẩm bẩm. Cô ấy cố tình lắc hông như thế. Hoặc kỹ năng tán tỉnh tệ hại của tôi đã có hiệu quả. Hoặc cô ấy hùa theo để kiếm thêm tiền boa. Dù thế nào, tôi cũng đang có một khoảng thời gian vui vẻ.

Tôi ngả lưng vào chiếc ghế tắm nắng, duỗi tay ra sau đầu, thở dài thư thái.

Nơi này thật tuyệt vời. Tôi nghĩ LUK của mình đã phát huy tác dụng, vì tôi không thể nào mơ thấy một nơi nghỉ dưỡng nào tuyệt vời hơn. Bãi biển cát trắng. Người phụ nữ xinh đẹp mang thức uống. Những căn lều riêng biệt (cabana) sẵn sàng cho thuê chỉ cách bờ biển 30 mét.

Hòn đảo này là thiên đường trần gian.

Có lẽ các bạn sẽ thắc mắc tại sao tôi lại phải gặng hỏi tên cô phục vụ khi tôi vốn đã có [Quan Sát].

Ngay trước khi cập bến Baterilla, tôi đã tìm hiểu [Tùy chọn] trong hệ thống và khám phá ra nhiều điều thú vị. Chẳng hạn như nhật ký ghi lại chính xác từng điểm kinh nghiệm tôi kiếm được, những thành tựu đã đạt, và quan trọng nhất là khả năng [Bật/Tắt].

Lần đầu nhìn thấy, tôi đã tự nhủ: "Thật ngu xuẩn. Tại sao lại phải tắt hệ thống để tự làm khó mình?"

Rồi một ý nghĩ bất chợt lóe lên trong đầu tôi:

Tôi đang đi nghỉ mát.

Tôi nên có năm sáu ngày cho riêng mình, không quan tâm đến nhiệm vụ, cày kỹ năng, hay bận tâm đến câu chuyện đời của mỗi người tôi gặp trên đường.

VÌ THẾ! Trong tuần này, tôi tắt hết mọi thứ. Chỉ có tôi, 10 triệu beli tiền mặt, đồ uống trên bãi biển, và hy vọng có khoảng thời gian lãng mạn với Laika xinh đẹp.

Bên cạnh đó, nếu có vấn đề gì phát sinh thì tôi chỉ mất vài giây để kích hoạt lại thôi.

'Thế nên, không có gì phải lo lắng.'

Laika đặt khay xuống bàn bên cạnh, tôi hít một hơi thật sâu, để mùi thơm nồng của thức ăn lan tỏa khắp khứu giác.

'Thế này mới gọi là sống chứ!'

_________________________________

Một cú giật bất ngờ suýt nữa đã giật phăng cần câu khỏi tay tôi. "Chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt!" Tôi nguyền rủa, cảm nhận rõ lực kéo đang lôi tôi xềnh xệch qua cầu tàu gỗ.

Tôi móc một chân vào cọc neo thuyền, dùng nó làm điểm tựa để không bị kéo xuống biển. Cần câu của tôi cong vút đến giới hạn.

'Mẹ kiếp, có con gì đó rất lớn ở đầu dây!'

Tôi giật mạnh ngược lại kẻ địch vô hình, kéo cần câu lên rồi cuộn dây chậm rãi.

Tôi chỉ quay được ba phần tư vòng dây thì lực ở đầu dây bên kia đột ngột mạnh lên, ngang ngửa với sức tôi. Giờ là lúc hai bên giằng co, xem ai sẽ đuối sức trước.

Một vài người câu cá khác bắt đầu đi lại gần hơn để xem tôi vật lộn, như một thông lệ mỗi khi có người đàn ông nào câu được cá lớn.

"Con cá này khỏe thật đấy," một người nói, vỗ lưng tôi.

Mặt tôi đỏ bừng vì dồn sức. "Tôi biết mà. Cảm ơn đã quan tâm."

"Tôi đã bảo cậu đừng quăng xa thế mà." Một người nhận xét. "Biển rất sâu khi ở cách bờ 300 mét. Ai mà biết cậu câu được con gì cơ chứ."

"Ba trăm mét ư?" Một người khác ngạc nhiên. "Tôi chỉ quăng xa nhất được 75 mét thôi."

"...Cậu có lẽ nên cắt dây câu đi. Đừng cố quá làm gì vô ích." Một người khác xen vào.

"Gabe nói đúng đấy..." Một người khác tiếp lời. "Bất cứ thứ gì cậu câu được đều quá lớn để kéo lên. Cậu chỉ đang phí công vô ích."

"Tôi... sẽ... không... cắt... dây... câu... này!" Tôi nhăn nhó nói từng chữ. 'Không đời nào Jack bỏ cuộc dễ dàng thế.'

[Adrenaline Rush] đã kích hoạt!

STR (135 + 70%) =>(229,5)

Sức mạnh bùng lên trong tôi, tôi điên cuồng kéo dây. 'Tao bắt được mày rồi cá! Jackie đã bắt được mày rồi!'

Một cột nước lớn bắn tung tóe ở phía xa, và tôi đã nhìn thấy nó.

Một con cá cờ xanh lam tuyệt đẹp đang vùng vẫy điên cuồng để thoát khỏi lưỡi câu, nhảy cao khỏi mặt nước.

Dài tầm 5 mét từ đầu đến đuôi. Nó to lớn hơn, khỏe hơn, và đẹp hơn bất kỳ đồng loại nào trên Trái Đất.

'Và nó sẽ là của tôi!'

Tôi tiếp tục quay trục, thầm cầu mong sợi dây đừng đứt... thì cửa sổ thông báo hiện lên.

Cảnh báo! [Adrenaline Rush] đã hết thời gian!

STR (229,5)=> (135)

"Thôi nào! Tao sắp tóm được mày rồi!" Con cá cờ dường như cảm nhận được sự suy yếu của tôi, nó liền quẫy mạnh hơn. Những vệt nước nó tạo ra vụt qua đường chân trời, và một lần nữa, chúng tôi lại rơi vào thế giằng co bất phân thắng bại.

Hai người câu cá khác lập tức chạy đến phụ tôi cầm cần, cố gắng kéo giúp. "Cậu dừng lại làm gì thế!" Người tên Gabe hét lên. "Cậu đang có lợi thế mà!"

Hàm tôi nghiến chặt, dồn hết sức lực còn lại vào tay quay. Ngay cả quay được nửa vòng cũng khiến tôi vã mồ hôi vì kiệt sức.

'Tao cần buff! Cần buff hệ thống! Mày biết tao có ba lượt dùng trong ngày mà!'

[Adrenaline Rush] đã kích hoạt!

STR (135 + 70%) =>(229,5)

Một tiếng cười điên dại thoát ra khỏi cổ họng tôi khi nhận được nguồn sức mạnh bổ sung. Con cá ngày càng bị kéo vào vùng nước nông, và theo ước tính ban đầu của tôi là 5 mét... tôi đã nhầm... con này chắc phải tới 7-8 mét mới đúng.

[Adrenaline Rush] lại hết hiệu lực, nhưng giờ thì công việc cơ bản đã hoàn thành. Giờ nó đã đủ gần bờ, tất cả những gì tôi cần làm là từ từ kéo nó vào, có lẽ với một chút trợ giúp từ những người câu cá xung quanh.

Tất cả những người tắm nắng và đi biển đều dạt ra xa khi con quái vật vượt qua làn sóng cuối cùng, đổ ập xuống bãi cát. Tôi quay nốt trục cuộn phần dây còn lại, rồi nhìn con cá với vẻ hài lòng.

Ding!

Bạn đã câu được một con cá quý hiếm!

+10 exp

'Ôi trời ơi! Cảm ơn hệ thống! 10 EXP! Làm sao mà tiêu hết được đây!'

Mà thôi, ngay từ đầu tôi cũng không mong đợi phần thưởng nào cả.

Nó giống như nhận được một nghìn đồng cho một công việc mà bạn sẵn lòng làm miễn phí vậy. Nó khiến thành quả của bạn trở nên... rẻ rúng.

"Này!" Tôi hét lên với đám đông đang xem và những người bạn câu cá mới toanh của mình. "Ai muốn giúp tôi lọc thịt con hàng khủng này không?"

______________________________________

Lưu ý: Chương tiếp theo sẽ khá dài. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép dưới các hình thức khác đều là vi phạm bản quyền.