Cuối cùng, tôi mất tám ngày để trở lại cảng Yeutton. Gần như mọi con tàu ở bến cảng Halnola đều trong tình trạng buồm rách, gỗ mục hoặc mắc các sự cố khác. Tôi phải mất hơn cả một buổi chiều mới tìm được một chiếc mà mình có thể đi mà không lo chìm giữa biển. Một con thuyền nhỏ chỉ do hai, ba người chèo lái.

Nghĩ lại, tôi vẫn ngạc nhiên không thôi khi ngay từ đầu đã tìm được một con tàu đi Halnola. Chốn này đúng là khu ổ chuột hạng nhất.

Tìm được chủ nhân của chiếc thuyền nhỏ này cũng đã khó, mà lão ta lại còn cứng đầu. Lão ta khăng khăng rằng lão và con thuyền sẽ không đi đâu cả. Sau hai ngày, tôi chán ngấy cảnh tượng này nên ném thẳng vào mặt lão 10.000 beri, bụng nghĩ nếu lão còn cố chấp thì đúng là bó tay rồi.

Và bạn biết lão già tham lam ấy nói gì với tôi không?

"Gấp đôi!"

Tôi đành chịu thua lão.

Đó là một số tiền hoàn toàn lố bịch cho một chuyến đi ngắn ngủi đến hòn đảo kế bên, nhưng tôi đã quá tuyệt vọng. Tôi có hai tên truy nã với tổng số tiền thưởng gần 9 triệu beri, và tôi cần giao nộp chúng ngay lập tức. Trò đánh thuốc mê liên tục không thể dùng mãi được, tôi không còn nhiều loại đó.

Nếu có một điều may mắn khi mất quá nhiều thời gian để trở lại, thì đó là tôi có thêm thời gian để suy nghĩ về các phần thưởng nhận được từ cuộc chiến Blackjack.

Việc phân chia điểm rất dễ dàng. Nhờ DEX mà tôi giữ được mạng sống, nên tôi dồn hết điểm vào chỉ số này, nâng nó lên 75.

+3 cấp độ cho bất kỳ kỹ năng nào lại khiến tôi phải đắn đo, vì kỹ năng nào cũng hữu dụng. Tôi liệt kê mọi kỹ năng ra, ghi rõ ưu và nhược điểm của chúng.

Điều đáng buồn là kỹ năng xứng đáng được thêm 3 cấp độ quả thực lại quá dễ đoán.

Kỹ năng được tăng 3 cấp độ! Sức chịu đựng: (5/30) => (8/30) - Khả năng chống chịu sát thương vật lý của cơ thể tăng từ 15% => 24%.

Việc bị đánh đến chết để lại ảnh hưởng sâu sắc đến tôi. Đó không phải là trải nghiệm mà tôi muốn lặp lại chút nào.

Tôi đã "cày" kỹ năng này lên cấp 5 trước khi sử dụng phần thưởng. Vì tôi không có được thể chất hay tinh thần của một game thủ, tôi không thể lấy dao hay thậm chí dùng súng bắn vào người để tăng cấp nhanh chóng.

Đấm vào cây hoặc tảng đá lớn trong rừng suốt 8 tiếng liên tục là quá đủ. Tôi đã bị gãy mấy ngón tay đến ba lần. May mắn là nhờ kỹ năng hồi phục, chúng lành lại chỉ sau vài giờ.

Cuối cùng, sau hai tuần, tôi đã trở về. Cánh cổng quen thuộc của chi nhánh hải quân Yeutton hiện ra trước mắt khiến tôi xúc động muốn khóc. Đã đến lúc thu hoạch thành quả.

Tôi thuê một xe đẩy bằng gỗ, nhét hai tên truy nã lên đó. Để đảm bảo an toàn, tôi bịt miệng và trùm đầu chúng cẩn thận, tránh để bất kỳ đồng bọn nào vô tình nhìn thấy chúng trên đường.

Tôi thu hút sự chú ý của một binh nhất hải quân đang đứng canh gần đó, người đang cố hết sức giữ bình tĩnh trước thân hình khổng lồ của BlackJack, rồi nói với anh ta: "Làm ơn, anh có thể nhắn Chief Mori đến văn phòng tiền thưởng được không? Nói với ông ấy, thợ săn tiền thưởng Jack đến lĩnh 9 triệu tiền thưởng."

Đôi mắt người lính gần như lồi ra khỏi hốc mắt. "Chín... chín triệu!" Anh ta lắp bắp không tin vào tai mình.

"Thật ra là 8.96 triệu. Nhưng mà ai quan tâm chứ."

Người lính hải quân gật đầu lia lịa: "Vâng. Tôi sẽ gọi ngài ấy ngay!"

Tôi kéo chiếc xe gỗ đến văn phòng tiền thưởng, chẳng thấy ai ở trong. Tôi ghé đầu vào quầy làm việc của sĩ quan Abrella thì thấy một tấm biển 'Ra ngoài ăn trưa' đặt ở vị trí của cô.

Tôi không phải đợi lâu, khi Mori đến cùng với nửa tá hải quân, có cả một thượng sĩ, đứng vây quanh văn phòng như đàn cá mập ngửi thấy máu trong nước.

"'Jack '9 triệu'!' Tiếng cười quen thuộc của Mori vang lên. 'Cái quái gì thế này, sao cậu bảo sẽ từ từ đi lên?'"

Tôi cười một cách hơi lo lắng, rồi gãi gãi má. 'Giải thích sao đây?'

"'À thì, lúc tôi tóm tên chuyên làm những công việc bẩn thỉu cho gia đình tội phạm Masserida, hắn có tiền thưởng 760.000 beri,' tôi chỉ vào Buchanan, hắn ta dường như muốn nói gì đó."

"'Thì cái tên này muốn giết tôi diệt khẩu,' tôi tiếp tục chỉ vào kẻ bị xiềng xích. 'Có vẻ hắn ta mới được thuê làm tay sai của chúng. BlackJack với tiền thưởng 8.2 triệu có gợi nhớ cho các vị hải quân điều gì không?'"

Mori lắc đầu phủ nhận, nhưng lông mày của thượng sĩ thì nhướng lên đến tận chân tóc.

"'BlackJack của băng Goldtooth?' Người được hệ thống xác định là Curren đặt câu hỏi. 'Hắn lẽ ra đã chết rồi'."

"'Anh có muốn tự mình chất vấn hắn không? Nhưng tôi phải nói rõ rằng tôi không chắc hắn có thể bị hỏi cung trong tình trạng này'."

Curren cân nhắc lời nói của tôi, nhìn thoáng qua chiếc mũ trùm đầu của BlackJack rồi lắc đầu.

"'Chính xác là hắn.' Mori quả quyết. 'Ngay cả với khuôn mặt sưng phù, thì vóc dáng này cũng không thể nhầm lẫn được. Tôi từng tham gia nhiệm vụ tiêu diệt băng hải tặc Goldtooth ba năm trước. Tôi chỉ có thể tưởng tượng rằng tên khốn này đã vạm vỡ hơn kể từ lần cuối cùng chạm mặt'."

Toàn bộ thái độ của Curren thay đổi hẳn, vẻ mặt cau có biến thành một nụ cười rạng rỡ. "Tuyệt!" Anh ta vỗ vào lưng tôi. "Giỏi lắm! Làm tốt lắm! Tôi luôn nghi ngờ về báo cáo hắn đã chết trên biển".

Thượng sĩ bắt đầu ra lệnh cho cấp dưới: "Mấy cậu! Đưa hai tên này vào buồng giam, tôi sẽ đến sau. Mori! Cùng tôi đi gặp Trung úy Jorgen. Ngài ấy đã điều tra về băng Masserida trong một thời gian dài rồi, và chúng ta cần một sĩ quan cao cấp ký xác nhận cho khoản tiền thưởng lớn như thế này."

Cuối cùng thì khoản tiền thưởng cũng được giải ngân. Chỉ có thể miêu tả bằng một từ: Tuyệt vời.

Ding! Nhiệm vụ hoàn thành! Nhiệm vụ: Thu thập 10 tiền thưởng. Tiến độ: (11/10) Phần thưởng: +3 mọi chỉ số (trừ LUK) và 1.800 Exp.

Ding! Nhiệm vụ hoàn thành! Nhiệm vụ: Thu thập tiền thưởng trị giá ít nhất 500.000 beri. Phần thưởng: +3 STR, +3 VIT hoặc DEX và 3.000 Exp.

Ding! Nhiệm vụ hoàn thành! Nhiệm vụ: Thu thập tiền thưởng trị giá ít nhất 1.000.000 beri. Phần thưởng: +4 STR, +4 VIT hoặc DEX và 4.200 Exp.

Ding! Nhiệm vụ hoàn thành! Nhiệm vụ: Thu thập tiền thưởng trị giá ít nhất 3.000.000 beri. Phần thưởng: +8 STR, +8 VIT hoặc DEX và 6.500 Exp.

Bạn đã đạt đến Cấp 22! Bạn đã đạt đến Cấp 23! Bạn đã đạt đến Cấp 24! Bạn đã đạt đến Cấp 25! Chúc mừng! Bạn đã đạt đến Cấp 25! Hiệu quả của Kỹ năng [Hồi phục HP] được nhân đôi! (0.1% mỗi phút => 0.2% mỗi phút) Bạn đã đạt đến Cấp 26! Bạn đã đạt đến Cấp 27!

Bạn có 60 điểm còn lại.

Tôi bắt đầu cảm thấy hệ thống đang tái tạo lại cơ thể mình. Nó khiến tôi nhanh hơn, cứng rắn hơn, mạnh mẽ hơn.

Tôi có thể cảm thấy tay áo bộ đồ hơi chật do cơ bắp ở cánh tay tôi trở nên rõ nét hơn. Tôi cảm thấy lồng ngực mình nở rộng một cách tinh tế, và tôi biết mình có thể chịu đòn tốt hơn. Thậm chí, tôi còn thấy mình cao thêm vài centimet.

Không chắc nó có tác dụng gì, nhưng tôi tất nhiên không có ý kiến gì.

[Bảng trạng thái] Jack Parker The Gamer Cấp 27 HP: 760/760

EXP: 2,000/2,700 Tiền: 2,762,390 Beri (+8,960,000 Đang chờ) STR: 118 VIT: 76 DEX: 85 INT: 36 WIS: 33 LUK: 15 Điểm còn lại: 60 (Nhấn để xem danh sách Kỹ năng) - Số Kỹ năng hiện tại: 36 (Nhấn để xem danh sách Perk) - Số Perk hiện tại: 1

Tôi cảm thấy tuyệt vời. Với số DEX này, tôi có thể "một cân ba thằng" BlackJack cùng lúc mà vẫn dễ dàng hạ gục chúng. Thật đáng thất vọng khi VIT của tôi vẫn chỉ bằng khoảng 1/3 của hắn.

Hãy thay đổi. Hướng đến 100 VIT. Điểm còn lại: 60 -> 35 VIT: (76) => (101) HP tối đa: (760) => (1,010) Chúc mừng! Bạn đã đạt 100 VIT! Vui lòng chọn một trong các Perk sau.

1. [Second Wind] Luôn có những chiến binh trên thế giới không chịu khuất phục. Tinh thần của họ sẽ không để cơ thể gục ngã cho đến khi giành chiến thắng. Mỗi tuần một lần, nếu bạn chết, thay vào đó bạn được hồi phục 40% HP tối đa, đồng thời Kỹ năng [Hồi phục HP] được tăng gấp ba lần hiệu quả trong 1 giờ.

2. [Resilience] Nhiều người trong thế giới 'One Piece' có các đặc điểm sinh lý đi ngược lại sự hiểu biết thông thường, hoặc thậm thậm chí bất chấp mọi logic. Ở cấp độ cao nhất, có những người có thể bị đâm, hoặc thậm chí bị đại bác bắn vào mặt mà hoàn toàn không hề hấn gì. Chọn Perk này sẽ đặt bạn vào bậc thấp nhất trong số những cá nhân xuất sắc này. Mỗi điểm VIT giờ sẽ cộng thêm 20 máu thay vì 10.

Được rồi. Thời điểm quyết định. Tôi chắc chắn thích [Second Wind]. Bây giờ tôi biết mình còn bốn mạng sống, có lẽ tôi nên tìm cách bảo vệ nguồn tài nguyên quý giá này.

Sau đó, tôi nghĩ lại, nếu tôi tăng gấp đôi lượng máu của mình bằng [Resilience], thì việc giết tôi sẽ khó gấp đôi theo đúng nghĩa đen. Nếu tôi có Perk này, thì khả năng cao tôi đã không chết dưới tay BlackJack lần đầu. Chết tiệt, với khả năng này và chỉ số hiện tại của tôi, tôi có thể đánh bại hắn trong một trận giáp lá cà. Không chạy trốn, không cắn trộm gì hết.

Mặc dù [Second Wind] bảo vệ tôi khỏi một phát chết luôn và đó là một lợi thế không thể bỏ qua... hmm... thật khó quyết định.

AAAAAA. Kệ mẹ nó. Đi theo con đường "trâu bò". Gấp đôi máu!

[Resilience] được chọn. HP tối đa: (1,010) => (2,020) Được rồi, mục tiếp theo trong danh sách.

Dexterity Điểm còn lại: 35 -> 19 DEX: (85) => (101) Chúc mừng! Bạn đã đạt 100 DEX! Vui lòng chọn một trong các Perk sau.

1. [Bullet Time] Di chuyển ở tốc độ cao có tác dụng gì nếu bạn không thể theo kịp hành động? Chọn Perk này sẽ mở khóa Kỹ năng [Bullet Time], cho phép bạn cảm nhận thời gian chậm lại khi chiến đấu. Ở Cấp (1/30) của Kỹ năng này, thời gian bị chậm lại 3%.

2. [Unnatural Flexibility] Cơ thể bạn có thể vặn xoắn và tự uốn mình theo một cách khiến một số người thấy kinh hãi, nghĩ rằng bạn thuộc về một gánh xiếc nào đó. Chọn Perk này sẽ cho phép bạn ẩn mình trong không gian chật hẹp, hỗ trợ thoát khỏi dây trói hay lồng, đồng thời cung cấp thêm 35% khả năng bảo vệ trước các nguồn sát thương cùn.

Cái này thì quá dễ dàng, [Bullet Time] quá OP! 3% mỗi cấp, điều đó có nghĩa là 90% ở Cấp 30. Vô đối!

Trừ khi phần trăm giảm dần đều... Có lẽ giảm dần đều thật.

Kệ, ngay cả khi nó giới hạn ở mức 80%, 70%, thậm chí là 50%, tôi cho rằng đó vẫn là một lựa chọn tốt hơn so với perk "uốn dẻo" kia. Tôi thậm chí không chắc cụm từ 'nguồn sát thương cùn' bao gồm những loại gì.

Tôi chọn [Bullet Time] và hiện tại còn 19 điểm mà chưa biết dùng vào việc gì.

'Tôi đoán tôi nên dành một chút "yêu thương" cho các chỉ số tinh thần. Tập trung vào một chỉ số nhất định cũng tốt, nhưng tôi không muốn bị mất cân bằng'.

Điểm còn lại: 19 => 0 INT: (36) => (45) WIS: (33) => (43)

Tôi đợi thêm hai phút nữa thì thấy Mori quay lại cùng một người đàn ông trông giản dị, với mái tóc đen được cắt tỉa gọn gàng, một vết sẹo nhỏ trên má và nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt. Mắt tôi chú ý đến những chiếc cầu vai bằng vàng trên chiếc áo khoác trắng bảnh bao của anh ta, và tôi bất giác đứng thẳng lưng.

Trung úy hải quân Jorgen - Cấp 31 'Cấp 31, không tồi'.

Mori hắng giọng và lên tiếng rõ ràng: "Đây là Trung úy Jorgen, ngài ấy phụ trách tất cả các cuộc điều tra tội phạm có tổ chức tại chi nhánh này, và ngài ấy muốn nói chuyện với cậu về vụ bắt được hai tên thuộc Masserida".

"'Cậu là thợ săn tiền thưởng mới nổi gần đây phải không? Tốt, tôi đã hy vọng cậu đến đây sớm hơn. Nguồn tin của tôi trong băng đảng cho biết ông trùm của chúng đang phát điên. Trước đây cậu chỉ là một kẻ phiền toái, nhưng hiện tại, hắn đã mất đi vài thuộc hạ, nên hắn muốn cậu chết. Hắn không thể để yên cho cậu, vì như vậy sẽ làm lung lay vị trí ông trùm của hắn'."

"'Vậy tôi nên làm gì?' Tôi cau mày hỏi. 'Tiếp tục đối phó những tên mà hắn phái đến cho tới khi hắn hiểu là không thể dây dưa được với tôi? Ngài có đề nghị gì không?'"

Viên trung úy mỉm cười bí hiểm: "Không có đề nghị nào, nhưng có một đề xuất thì sao? Nguồn tin của tôi nói rằng băng đảng của bọn chúng sẽ có cuộc họp trong năm ngày nữa, và tên trùm chắc chắn sẽ tới tham dự. Điều mà Masserida không biết là tôi sẽ phục kích hắn với hai tá hải quân phía sau. Tôi có thể sử dụng một người tài năng như cậu ở đó để đảm bảo không một tên nào trốn thoát được trong sự hỗn loạn."

"'Tôi được gì?'"

Jorgen cười khúc khích: "Chà... vì đây là chiến dịch của hải quân nên cậu sẽ không được hưởng bất kỳ khoản tiền thưởng nào từ lũ tội phạm, nhưng ít nhất cậu sẽ giúp tống t��n Don vào song sắt. Hải quân sẽ biết ơn cậu."

"'Thưa trung úy! Cho phép tôi tham gia cùng!' Mori đột ngột lên tiếng. 'Sẽ là một đặc ân nếu được tham gia vào một chiến dịch lớn như thế này'."

Trung úy Jorgen nhìn Mori một cách kỳ quặc trong giây lát, như thể vừa nhớ ra Mori cũng ở trong văn phòng, rồi nhanh chóng gật đầu đồng ý: "Hân hạnh. Rất vui có ngài đi cùng."

Viên sĩ quan quay lưng về phía tôi và đưa tay ra: "Tới Philridge mất ba ngày. Cậu nghĩ sao?"

Ding! Nhiệm vụ mới! Nhiệm vụ: Don Masserida quyết tâm trừ khử bạn vì đã làm gián đoạn công việc kinh doanh của hắn. Bạn nhận được thông tin về một cuộc họp sẽ diễn ra trong vòng chưa đầy một tuần nữa, và chính Don sẽ xuất hiện tại nơi này. Tham gia cùng chiến dịch của Trung úy Jorgen và không để bất kỳ ai trong 'Gia đình tội phạm Masserida' trốn thoát. Phần thưởng: 3.000 Exp và Tuyệt kỹ thứ 5 trong Lục Thức. [CHẤP NHẬN / TỪ CHỐI]

"'Holy shit!' Tôi không biết hệ thống tính tuyệt kỹ nào là tuyệt kỹ thứ 5, nhưng điều đó có quan trọng gì đâu. Tôi nhanh chóng nắm lấy tay Jorgen: 'Tính cả tôi nữa!'"

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mời bạn đón đọc thêm nhiều chương khác.