(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 997: Khắp nơi điều động (bốn)
"Được rồi, hiện tại ngươi ở gần Akainu nhất, lập tức ngăn chặn hành động của hải quân. Băng hải tặc Tóc Đỏ cứ giao cho ta, ta sẽ đích thân xử lý tên đó!"
Shiloh nói với vẻ mặt âm trầm.
Từ khi nhận được tin Đại tướng Hải quân Akainu chủ động tấn công Vương quốc Rockefeller, nỗi phẫn nộ trong lòng Shiloh bỗng tan biến, nhường chỗ cho sự tỉnh táo.
Thế cục hôm nay phức tạp, khó lường. Dường như có một bàn tay vô hình nào đó đang thao túng tất cả những chuyện này. Mà trung tâm của mọi chuyện lại là băng hải tặc Tóc Đỏ.
Đối phương tựa hồ đang tính kế Vương quốc Rockefeller, khiến họ từng bước một rơi vào đúng nhịp điệu của đối phương.
Trước khi chưa làm rõ mục đích của đối phương, Shiloh quyết định tự mình ra tay giải quyết bọn chúng.
"Vâng!"
Caesar không cam lòng đáp, rồi quay người bay về phía hòn đảo gần biên giới Red Line.
Trong pháo đài Rockefeller, Shiloh cầm Den Den Mushi, ánh mắt lóe lên vẻ u tối.
"Hải quân, Chính Phủ Thế Giới, Vương Hạ Thất Vũ Hải..."
Những thế lực này khiến Shiloh cảm thấy áp lực lớn, nhưng đồng thời cũng kích thích ý chí chiến đấu sâu thẳm trong lòng hắn.
"Ha ha, Tóc Đỏ a Tóc Đỏ, đúng là đã xem thường ngươi. Mới chỉ vừa gia nhập Tân Thế Giới mà họ đã không thể chờ đợi được nữa, liên thủ vây hãm Vương quốc Rockefeller của ta. Được thôi, cứ đến cả đi, ta thật muốn xem xem các ngươi còn có thể giở trò gì nữa!"
Shiloh trong mắt lóe lên tia lạnh lẽo, nắm chặt nắm đấm.
Đối mặt với nhiều thế lực như vậy, Shiloh biết đây sẽ là một cuộc chiến gian khổ, nhưng hắn không hề e ngại thử thách. Ngược lại, Shiloh còn có phần mong chờ cuộc đối đầu này, bởi vì chỉ có chiến thắng những kẻ địch mạnh mẽ này, hắn mới có thể chứng minh thực lực và giá trị của bản thân.
Với thực lực hiện tại của mình, Shiloh chính bản thân hắn cũng không rõ rốt cuộc đã đạt đến cảnh giới nào. Kể từ khi chạm đến tầng sức mạnh đó, qua nhiều năm như vậy, Shiloh vẫn âm thầm tích lũy sức mạnh, chưa bao giờ từng ra tay.
Shiloh quyết định lần này toàn lực ứng phó, bất kể là ai, đều phải sẵn sàng đón nhận cơn bão sắp tới. Hắn sẽ huy động mọi sức mạnh, tuyên chiến một trận sinh tử với kẻ thù. Hắn muốn dùng hành động cho cả thế giới biết rằng, Vương quốc Rockefeller không phải là nơi dễ động vào!
Nghĩ đến đây, Shiloh nhớ đến người đồng minh vẫn luôn ẩn mình trong bóng tối kia. Sau đó, hắn liền nhấc Den Den Mushi lên, bấm số.
Bù... bù...
Cách xa ở tổng bộ Quân Cách Mạng nằm tại nửa sau của Tân Thế Giới, trên hòn đảo Baltigo, vùng Đất Trắng.
Long nghiêm nghị đứng trên đỉnh núi, nhìn ra biển khơi xa xăm. Gần đây, Tân Thế Giới quả thật không hề yên bình chút nào.
Băng hải tặc Tóc Đỏ! Vương quốc Rockefeller! Chính Phủ Thế Giới! Hải quân! Vương Hạ Thất Vũ Hải!
Tất cả đều đang hành động. Mà mục tiêu của bọn họ không cần nói cũng biết, đều là Vương quốc Rockefeller. Mà tạo thành tất cả những thứ này lại là băng hải tặc Tóc Đỏ.
Băng hải tặc Tóc Đỏ rốt cuộc có sức mạnh gì mà lại khiến Chính Phủ Thế Giới, Hải quân, Vương Hạ Thất Vũ Hải đều phải ra tay. Hiện tại, toàn bộ Tân Thế Giới chỉ có băng hải tặc Big Mom và băng hải tặc Râu Trắng là chưa có động thái nào, nhưng trong tình hình hiện nay, hai thế lực này chắc chắn cũng không thể ngồi yên.
Mà hết thảy này đều là bởi vì băng hải tặc Tóc Đỏ!
"Shanks Tóc Đỏ, ngươi rốt cuộc muốn làm cái gì?"
Long rơi vào trầm tư, đồng thời trong lòng còn có chút sầu lo.
Bây giờ, Quân Cách Mạng khuếch tán đến toàn thế giới, đang gấp rút củng cố và phát triển thực lực. Nếu trong thời điểm này đột ngột bùng nổ đại chiến, thậm chí khiến ba thế lực lớn ở Tân Thế Giới bị trọng thương, thì đó tuyệt đối sẽ là một tai ương khủng khiếp đối với Quân Cách Mạng.
Từ trước đến nay, Tân Thế Giới đều là lực lượng chính chống lại Chính Phủ Thế Giới, mà Quân Cách Mạng cũng chỉ có thể tồn tại nhờ những kẽ hở trong cuộc đối đầu giữa Chính Phủ Thế Giới và Tân Thế Giới.
Mất đi Vương quốc Rockefeller - người đồng minh thầm lặng này, tình cảnh Quân Cách Mạng sẽ càng thêm gian nan.
Từ khoảnh khắc Quân Cách Mạng bùng nổ xung đột với Vương quốc Rockefeller, Long đã lập tức ra lệnh ngừng mọi hoạt động của Quân Cách Mạng ở Vương quốc Rockefeller. Thậm chí không tiếc bồi thường Vương quốc Rockefeller một khoản bồi thường lớn, mới có thể dàn xếp ổn thỏa sự việc.
Qua đó có thể thấy rằng, chừng nào chưa giải quyết xong Chính Phủ Thế Giới - kẻ thù chung này, Quân Cách Mạng sẽ không gây ra xung đột với Vương quốc Rockefeller.
"Hy vọng chuyện này sẽ không ảnh hưởng đến kế hoạch của Quân Cách Mạng chúng ta..."
Long tự lẩm bẩm.
Ngay lúc đó, Den Den Mushi trong túi áo Long vang lên.
Bù... bù...
Long lấy Den Den Mushi ra và nhìn.
Rockefeller · Shiloh!
Long hai mắt co rụt lại. Ánh mắt trở nên sắc lạnh.
Tiếp theo, anh nhanh chóng nhấc máy.
"Alo!"
Giọng Shiloh truyền đến từ đầu bên kia điện thoại. Không nghe ra được thái độ gì từ giọng điệu đó.
"Có chuyện gì sao? Shiloh tiên sinh?"
Giọng Long trầm thấp, thận trọng, cho thấy khí chất điềm tĩnh, vững vàng của anh.
"Ta muốn biết Quân Cách Mạng các ngươi có hứng thú làm một việc lớn không!"
Shiloh thẳng thắn, trong giọng nói tiết lộ sự kiên quyết và quyết đoán.
"Việc lớn gì?"
Long khẽ cau mày, gương mặt anh cho thấy đang suy nghĩ về điều Shiloh vừa nói.
"Phát động một làn sóng cách mạng trên toàn thế giới!"
Giọng Shiloh hừng hực hơn, trong ngữ điệu tràn đầy sự khích lệ và mê hoặc.
"Cái này...!"
Long kinh hãi, trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc.
"Shiloh tiên sinh ngài không đùa chứ, muốn cùng Chính Phủ Thế Giới khai chiến sao?"
Long vội vàng nét mặt trở nên nghiêm nghị, đoan chắc trong giọng nói.
"Không sai, đúng vậy, chính là khai chiến. Tình hình Tân Thế Giới anh cũng đã thấy rõ, thằng nhóc Tóc Đỏ đó đã kéo cả Chính Phủ Thế Giới và Hải quân vào Tân Thế Giới, đây chẳng phải là thời cơ tốt nhất cho Quân Cách Mạng các anh sao?"
Trong giọng Shiloh pha lẫn chút trào phúng và xem thường, như đang chế nhạo sự ngu xuẩn của Chính Phủ Thế Giới.
"Khi sự chú ý của chúng đều đổ dồn vào Vương quốc Rockefeller của ta, chẳng lẽ anh muốn bỏ lỡ cơ hội ngàn vàng này sao?"
Giọng Shiloh tiết lộ sự cấp bách, như thể thời gian không còn nhiều nữa.
"Đây chính là cơ hội hiếm có của Quân Cách Mạng các ngươi a!"
Giọng Shiloh tràn đầy vẻ dụ dỗ, hắn thử dùng ngôn ngữ để đánh trúng tâm lý của Long.
Long trầm mặc, trong lòng âm thầm suy nghĩ.
Hắn rõ ràng biết tình huống của chính mình. Quân Cách Mạng dù bề ngoài trông có vẻ mạnh mẽ, nhưng thực chất chỉ là một hiện tượng bề nổi. Một khi chân chính bùng phát cách mạng, Quân Cách Mạng có lẽ lúc ban đầu có thể thế như chẻ tre, thậm chí dễ dàng lật đổ một vương quốc.
Nhưng sau đó, điều gì sẽ xảy ra?
Khi Chính Phủ Thế Giới phản ứng, vương quốc bị lật đổ sẽ nhanh chóng khôi phục trật tự, nhanh chóng thiết lập lại trật tự mới. Mọi nỗ lực của Quân Cách Mạng sẽ tan thành mây khói, hơn nữa còn phải trả một cái giá đắt, dẫn đến vô số cán bộ cách mạng thương vong.
Cứ như vậy, ngoài việc tịch thu lượng lớn tài sản của giới quý tộc và quốc vương, họ cũng không thu được lợi ích thực chất nào khác. Tiền đối với Quân Cách Mạng xác thực trọng yếu, nhưng bọn họ càng thiếu thốn là các loại vật tư.
Mà những vật tư này, trên thế giới này, chỉ có Chính Phủ Thế Giới, Vương quốc Rockefeller cùng với những thế lực ngầm đen tối của thế giới ngầm mới có thể cung cấp. Bởi vậy, Quân Cách Mạng không cách nào gây ra xung đột với Vương quốc Rockefeller.
Dù sao, Rockefeller · Shiloh không chỉ là quốc vương của Vương quốc Rockefeller, mà còn là Vua Vũ Khí và Dược Phẩm của thế giới ngầm. Mọi tài nguyên cần thiết của Quân Cách Mạng, đều chỉ có thể từ Vương quốc Rockefeller nhận được.
Shiloh, quả thực khiến hắn phải cân nhắc thật kỹ.
*** Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động nhất.