(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 835: Thu tiểu đệ
À ừm, chúng tôi muốn mời cậu gia nhập đội của chúng tôi! Murat, với tư cách là lão đại ở đây, khó khăn lắm mới lên lời.
Gia nhập các cậu à? Không có hứng thú! Napoleon thoáng giật mình trong lòng, nhưng vẻ mặt vẫn không chút biểu cảm.
Lời từ chối không chút do dự của Napoleon khiến cả ba người lập tức sững sờ.
"Napoleon, cậu có lẽ rất mạnh, nhưng cậu phải biết rằng Phố Ngư Nhân bây giờ đang hỗn loạn không ngừng. Không gia nhập bang phái, căn bản không thể sống sót. Hiện tại, thế lực mạnh nhất Phố Ngư Nhân là Hody Jones, kẻ đó đang điên cuồng bành trướng, sắp sửa lan đến chỗ chúng ta rồi. Nếu chúng ta cứ rời rạc, không đoàn kết, chúng sẽ nuốt chửng tất cả chúng ta!" Murat vội vàng giải thích.
"Gia nhập các cậu ư? Chỉ có mỗi ba người các cậu thôi à?" Napoleon nhìn ba người Murat, hỏi với vẻ khinh thường.
"Này! Này! Này!" Cả ba người Murat đỏ bừng mặt. Rana và Davout cũng xấu hổ cúi gằm mặt.
"Chỉ có ba tên phế vật các cậu mà cũng muốn làm lão đại?" Napoleon lắc đầu, xoay người định về nhà. Hắn không có thời gian để chơi trò trẻ con với những người này. Nếu đã tỉnh dậy, hắn phải nghĩ cách kiếm thức ăn.
"Khoan đã!" Murat vội vàng gọi.
Bước chân Napoleon dừng hẳn, nhưng ngay sau đó, hắn vẫn bước vào trong phòng.
"Chúng tôi sẽ để cậu làm lão đại!" Murat hô lớn.
Lời này vừa thốt ra. Tất cả mọi người đều sững sờ. Rana và Davout khó tin nhìn Murat. Ouni vừa ra tới cửa cũng sững sờ, dõi mắt nhìn bốn người.
Napoleon nghe thấy vậy, quay đầu lại nhìn ba người.
"Nhận tôi làm lão đại sao?" Napoleon hơi kinh ngạc.
"Đúng vậy, cậu đã đánh bại chúng tôi, cậu liền có tư cách làm lão đại của chúng tôi!" Murat cắn răng nói. Đã đến nước này rồi, thì thôi vậy, đành chấp nhận tất cả.
"Làm lão đại có ích lợi gì?" Napoleon dừng bước, tò mò hỏi.
"Tất cả mọi thứ của chúng tôi đều là của cậu!" Murat nói, rồi từ trong túi áo lấy ra tất cả tiền tiết kiệm của mình. Tổng cộng bảy trăm Belly. Sau đó, hắn ra hiệu cho Rana và Davout, bảo họ cũng bày tỏ một chút. Hai người miễn cưỡng cũng lấy ra mấy trăm Belly. Gộp lại tổng cộng 1.300 Belly.
"Lão đại, đây là phí nhập hội của chúng tôi, xin người nhận lấy!" Murat khom lưng nói với Napoleon.
Napoleon nhìn số tiền trong tay Murat, đôi mắt hắn lập tức sáng bừng lên. Không ngờ ba tên này còn có tiền, dù chỉ có 1.300 Belly. Nhưng số tiền này ở xóm nghèo đã là rất nhiều rồi. Được rồi! Napoleon thừa nhận mình có chút động lòng. Dường như làm lão đại cũng không tệ. Napoleon chậm rãi giơ tay phải, dường như không tự chủ được mà muốn nhận lấy số tiền này.
"Napoleon!" Một tiếng gọi yếu ớt vang lên. Lập tức khiến Napoleon giật mình thon thót.
"Mẹ!" Napoleon quay đầu liền thấy mẹ hắn đang tựa vào khung cửa nhìn hắn. Hắn vội vàng đi tới, đỡ mẹ.
"Con, con theo mẹ vào nhà!" Ouni kéo tay Napoleon nói. Giọng bà có chút cấp thiết. Napoleon nghe thấy vậy, liếc nhìn ba người ngoài cửa, không chút do dự, liền đỡ Ouni đi vào.
"Mẹ!" Napoleon cúi đầu không dám nhìn vào mắt Ouni.
"Con có phải là muốn làm lão đại của bọn trẻ đó không?" Ouni sắc mặt tái nhợt hỏi, nhưng trong giọng nói vẫn không giấu được sự nghiêm khắc.
Napoleon lặng lẽ một lát rồi gật đầu.
"Con muốn kiếm tiền, con muốn nuôi sống gia đình này!" Napoleon kiên định nói.
"Vậy con có biết việc gia nhập bang phái nghĩa là gì không?" Ouni nén giận nói.
"Biết, sẽ chết!" Napoleon gật đầu. Sống ở Phố Ngư Nhân hỗn loạn này, mỗi ngày đều có người chết.
"Biết mà con còn...!" Ouni còn chưa nói hết, liền bị Napoleon ngắt lời.
"Mẹ, nhưng nếu không gia nhập bang phái, gia đình này còn có thể trụ được bao lâu nữa? Con không muốn mẹ cũng bỏ con mà đi!" Napoleon có chút kích động, ngẩng đầu lên, đôi mắt rưng rưng nhìn Ouni đang ngồi trước bàn nói.
"Con...!" Ouni nghe xong, nước mắt trong ánh mắt bà cũng không kìm được mà rơi xuống.
"Mẹ, mẹ yên tâm, con sẽ không chết. Sức mạnh của con rất lớn, người lớn hơn con sáu, bảy tuổi còn không phải đối thủ của con. Hiện giờ bên ngoài có ba người muốn nhận con làm đại ca, nhưng tương lai sẽ có hàng ngàn, hàng vạn người nhận con làm đại ca. Con sẽ trở thành Vua Phố Ngư Nhân, con sẽ khiến mẹ có được tất cả!" Napoleon kiên định nhìn mẹ. Lúc này, trong mắt Napoleon không còn chút do dự nào, chỉ có sự kiên quyết.
"Con...!" Ouni muốn nói gì đó, nhưng Napoleon đã rời khỏi phòng, đi ra ngoài cửa.
Ba người Murat sững sờ nhìn Napoleon đột nhiên lao ra. Nhưng Napoleon cũng không thèm để ý đến vẻ mặt của ba người đó, mà trực tiếp giật lấy số Belly trong tay bọn họ.
"Từ bây giờ, tôi chính là lão đại của các cậu rồi!" Napoleon nắm chặt số Belly nhìn ba người nói.
"Lão đại!" Murat là người đầu tiên cất tiếng gọi.
"Lão đại!" Rana và Davout cũng khom lưng kêu lên theo.
Kể từ đó! Napoleon đã bước ra bước đầu tiên của cuộc đời mình. Nhưng muốn làm một lão đại tốt thì không hề dễ dàng như vậy.
Ba ngày sau! "Lão đại, tôi đói quá!" Davout xoa bụng, kêu lên. Với vẻ mặt khổ sở, hắn đi theo sau lưng Napoleon. Bụng hắn réo ầm ĩ.
Napoleon nghe xong, vừa định nói vài lời động viên, thì bụng hắn cũng không kém cạnh mà réo lên.
"Lão đại, hay là chúng ta đi thu phí bảo kê đi!" Murat chần chừ một lát rồi đề nghị.
"Không được, tuyệt đối không được! Quanh đây toàn là hàng xóm, toàn là những người nghèo khổ, đi thu phí bảo kê của họ, tôi không đành lòng!" Napoleon không chút do dự từ chối.
"Vậy làm sao bây giờ? Các con phố khác đều đã có bang phái bảo kê, muốn thu cũng không thu được!" Murat thất vọng đi theo sau lưng Napoleon nói. Hắn đã có chút hoài nghi không biết mình có đi theo nhầm lão đại hay không. Nào có chuyện mới gia nhập mà lại phải nhịn đói ba ngày như thế này.
"Khoan đã, bang phái... Đúng vậy, chúng ta có thể đi thu phí bảo kê của những bang phái kia!" Napoleon dừng lại, dứt khoát nói.
"Lão đại, người đang đùa sao? Chỉ dựa vào bốn người chúng ta làm sao có thể là đối thủ của những bang phái đó!" Rana sợ hãi đến biến sắc mặt.
"Sao lại không phải đối thủ? Chưa đánh thì ai mà biết được!" Napoleon ngẩng đầu nhìn ba người. Lời này vừa nói ra, ba người Murat nhìn ánh mắt kiên định ấy của Napoleon lập tức không biết phải làm sao.
"Cứ làm như vậy, các cậu đi dò hỏi xem, bang phái nào gần đây có tiếng xấu nhất, chúng ta sẽ đi thu phí bảo kê của bang phái đó!" Napoleon siết chặt tay nói. Khuôn mặt non nớt ấy mang một vẻ kiên nghị khó có thể tưởng tượng. Khiến ba người theo bản năng quên đi Napoleon lúc này mới chỉ năm tuổi. Nói thật, ba người bọn họ đã mười hai, mười ba tuổi, mà lại nhận một thằng nhóc năm tuổi làm lão đại, họ thực sự rất mất mặt. Nhưng ai bảo nhóm người mình lại đánh không lại thằng nhóc này cơ chứ? Tên này quả thực chính là một con quái vật, sức lực lớn đến mức không kém gì một người cá trưởng thành. Năng lực hồi phục cũng đáng sợ, ngủ một giấc là lại như cũ. Quan trọng hơn là, thằng bé này dường như có sức lực dùng mãi không hết, sức sống tràn trề. Không biết mệt mỏi. Quả thực là quái vật trong số quái vật.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, trân trọng cảm ơn bạn đọc đã ủng hộ.