(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 811: Shank sinh tử nháy mắt
Vào thời điểm này, Kaido suýt chút nữa không thể đánh bại Kozuki Oden. Mãi đến vài năm sau khi hạ gục Oden, hắn mới thực sự trưởng thành đến cấp độ Tam Hoàng.
Thiên phú của Yamato rõ ràng vượt trội hơn Kaido, nhưng để đạt đến sức chiến đấu cấp Hoàng, nàng vẫn cần ít nhất mười năm nữa. Hiện tại, nàng chỉ đạt đến thực lực cấp Phó Hoàng mà thôi. Dù sở hữu năng lực trái Ác Quỷ hệ Zoan thần thoại, khi đối mặt với Đô Đốc, nàng vẫn không có chút sức phản kháng nào. Cùng lắm, nàng chỉ có thể miễn cưỡng cầm cự một, hai đòn, sau đó chắc chắn sẽ bại trận. Giống như Marco, một đẳng cấp lưng chừng.
Ngay khi tất cả mọi người còn đang ngây người.
Queen, người vốn đang tràn đầy tuyệt vọng, đột nhiên lóe lên ánh tinh quang trong mắt. Nhìn hai người phụ nữ đang bất tỉnh, không còn chút uy hiếp nào. Trong lòng hắn nảy ra ý nghĩ giết chết hai người này để trừ hậu họa.
Nghĩ đến đây.
Queen huy động chút sức lực còn sót lại trên người. Hắn cao ngẩng đầu, trong mắt lóe lên ánh đỏ.
"Không được!"
Kenbunshoku Haki của Shiloh chợt lóe lên trong đầu. Một hình ảnh hiện lên trong đầu anh ta. Thất Tinh Kiếm trong nháy mắt đã nằm gọn trong tay anh.
Queen phóng ra hai luồng đạn năng lượng bùng nổ từ mắt. Hòng giết chết Hildr và Svafa. Đây là cách hắn báo thù cho đại ca, đồng thời hoàn thành tâm nguyện của tiểu thư.
Cảnh tượng này cũng không thoát khỏi tầm mắt của Caesar, người vẫn luôn dõi theo Queen từ không xa. Trong nháy mắt, một luồng khí thế áp bức bùng phát. Một nhát đao quét ngang, đẩy lùi Shank, Yamato và những người khác. Chân điểm nhẹ một cái, hắn biến mất tại chỗ.
Shank và Yamato đồng thời ngẩng đầu lên. Khuôn mặt hai người lấm lem vết máu, toàn thân đầy rẫy vết thương.
Xảy ra chuyện gì?
Hai người nhìn nhau một cái. Họ khuếch tán Kenbunshoku Haki, tìm kiếm tung tích của Caesar. Sau đó, đồng tử của Yamato co rụt lại.
"Queen!"
Ngay khi Queen chuẩn bị ra tay.
"Queen, chạy mau!"
Yamato hét lớn về phía Queen.
Nghe thấy tiếng tiểu thư, Queen sững sờ, liếc nhìn sang. Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo. Một luồng tử khí như bao trùm lấy hắn. Một bóng đen xuất hiện phía sau Queen, bao trùm lấy hắn. Vẻ mặt Queen chợt cứng đờ, sắc mặt tái mét trong nháy mắt.
Bang!
Chuôi đao rơi xuống đất, phát ra tiếng va chạm lanh lảnh. Tạo nên một làn sóng âm vang nhẹ.
Queen khó khăn quay đầu lại.
Caesar mặt không cảm xúc đứng ngay sau lưng Queen, khí thế trên người hắn đột nhiên bùng nổ.
"Ngươi! Dám làm tổn thương muội muội ta!"
Nắm đấm trái của Caesar, mang theo sóng xung kích Haoshoku Haki cuồng bạo, trong nháy mắt đánh thẳng vào mặt Queen. Cả người Queen bị đánh văng xuống đất, đầu hắn lún sâu vào lòng đất. Sóng xung kích mạnh mẽ khiến cả mặt đất cũng bị vặn vẹo.
"Queen!"
Yamato hô to, bất chấp vết thương của mình mà xông tới. Shank cũng mặt không cảm xúc lao lên. Tốc độ thậm chí so với Yamato còn nhanh hơn. Đòn tấn công của Caesar không ngừng lại. Hắn vung đại đao chém thẳng vào đầu Queen đang nằm rạp.
Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc.
Keng một tiếng.
Tiếng kim loại va chạm vang lên. Gryphon của Shank chặn đứng Thanh Long Yển Nguyệt Đao.
"Lại là ngươi!"
Caesar nổi cơn thịnh nộ, vung đại đao chém thẳng về phía Shank. Một nhát đao đầy giận dữ trực tiếp đánh bay Shank ra xa. Nhưng ngay trong khoảnh khắc đó. Yamato cũng đã kịp kéo Queen về được.
Caesar, mất đi mục tiêu, liền chuyển ánh mắt sang Shank. Hắn tăng tốc lao tới. Thân thể Shank vẫn đang bay ngược, bị Caesar tóm chặt lấy cổ áo. Shank không kịp phòng bị, bị Caesar tóm lấy rồi ném thẳng lên không trung.
Shank dang rộng thân hình như một chữ Đại giữa không trung, nhìn xuống Caesar đang nổi giận bên dưới. Anh dồn toàn bộ sức lực, đặt ngang Gryphon trước ngực. Cánh tay trái anh ta chống lên sống đao.
Caesar giơ cao quan đao, Haoshoku Haki cuộn xoáy quanh thân đao. Xung quanh thân hắn, sấm sét không ngừng cuồng nộ. Hắn nâng đao, bổ thẳng xuống Shank đang rơi xuống.
Trong khoảnh khắc này, tất cả mọi người đều sững sờ trước sự bùng nổ của Caesar. Râu Trắng, Charlotte Linlin, Shiki đều im lặng. Họ thừa nhận rằng, ở thời điểm này, Caesar đã có tư cách đứng ngang hàng với họ.
Tại một góc của Phòng Hoa ở Mariejois, Red Line.
Một người đàn ông trung niên tóc bạc phơ, có vài nét tương đồng với Shank, sau khi chứng kiến cảnh này, cánh tay phải còn lại duy nhất của ông ta siết chặt chuôi đao bên hông. Ông ta cố gắng kiềm chế xung động trong lòng.
Kèn kẹt!
"Đi chết!"
Caesar vung đại đao mang theo sấm sét, đột ngột chém về phía Shank.
Keng!
Đại đao của Caesar như một chiếc búa lớn, chém thẳng vào Gryphon đang được Shank đặt ngang để đỡ.
Oanh!
Sóng xung kích mạnh mẽ đánh mạnh vào thân thể Shank. Cánh tay trái anh ta áp sát vào sống đao, run rẩy vì lực xung kích của Caesar. Sóng xung kích mạnh mẽ lan tỏa ra xung quanh. Đánh tan cả mây giông giữa bầu trời.
Xì xì!
Shank thổ huyết, bay ngược ra sau. Chiếc mũ rơm trên đầu anh ta cũng bay ra ngoài. Máu tươi phun ra giữa không trung. Lượng lớn máu tươi không ngừng tuôn chảy. Anh ta như một người máu.
Oành!
Anh ta ngã mạnh xuống đất, khiến tro bụi bắn lên mù mịt.
Lúc này, Shank toàn thân đẫm máu. Anh ta run rẩy nằm trên đất, nhìn khoảng trống lớn xuất hiện giữa bầu trời. Tay phải anh ta run rẩy nắm chặt Gryphon. Còn cánh tay trái thì lại không còn cảm giác gì.
"Chết thật sao? Hành trình của ta sắp kết thúc rồi ư? Ước nguyện của thuyền trưởng ta vẫn chưa hoàn thành, thật không cam lòng chút nào!"
Shank nằm trên đất, trước mắt hiện lên vô số ký ức. Chiếc mũ rơm từ không trung chậm rãi hạ xuống, cuối cùng rơi vào ngực Shank. Shank nhìn chiếc mũ rơm trên ngực, cười khổ một tiếng.
"Xin lỗi thuyền trưởng, có lẽ ta không thể hoàn thành nguyện vọng của người rồi!"
Shank khẽ lẩm bẩm.
Bang!
Caesar mặt không cảm xúc tiến đến. Hắn nhìn Shank đang nằm dưới đất với nụ cười trên môi.
"Tại sao ngươi cười?"
Caesar hỏi.
"Vì ta không sợ!"
Shank nhìn về phía bầu trời đêm.
"Tại sao lại không sợ!"
Caesar hỏi lại.
"Không sợ, thì còn gì để sợ nữa!"
Shank cười khẽ một tiếng, sẵn sàng chờ đợi cái chết giáng lâm bất cứ lúc nào!
Caesar nghe xong, giơ cao quan đao.
Cảnh tượng này khiến một người đang theo dõi tại quần đảo Sabaody lập tức đứng bật dậy.
"Rayleigh, ông muốn làm gì?"
Shakuyaku vội vàng đứng bật dậy hỏi.
"Đi Tân Thế Giới!"
Rayleigh nói.
"Bây giờ ông đi cũng không kịp đâu!"
Shakuyaku hô lên.
Rayleigh xoay người nhìn Shakuyaku. Ông đột nhiên quỳ xuống trước mặt Shakuyaku.
"Cứu lấy Shank!"
Đầu Rayleigh chạm mạnh xuống sàn, lớn tiếng kêu lên.
Shakuyaku sửng sốt.
"Ông làm như vậy có đáng không?"
Shakuyaku hỏi.
"Hắn là hy vọng của Roger!"
Chỉ một câu nói đơn giản, nhưng khiến Shakuyaku hiểu rõ ý của Rayleigh. Bà cười khổ một tiếng. Lấy ra chiếc điện thoại ốc sên đã cất giữ từ lâu. Bà nhớ mang máng về lời hứa của thiếu niên ấy hơn hai mươi năm trước.
"Shakuyaku, sau này cuộc gọi này có thể để ta giúp cô một việc, ta nợ cô một ân tình!"
Lời hứa của thiếu niên hai mươi tuổi năm nào. Shakuyaku từng tưởng rằng mình sẽ chẳng bao giờ dùng đến nó. Không ngờ, lại phải dùng đến vào ngày hôm nay.
Shakuyaku không do dự, trực tiếp ấn nút gọi trên chiếc điện thoại ốc sên.
Shiloh, người đang dõi theo trận chiến của Shank, sững sờ. Anh ta lấy chiếc điện thoại ốc sên ra từ trong ngực. Hai mắt anh ta khẽ nheo lại. Trong lòng anh ta đã đại khái hiểu rõ nguyên nhân.
Mọi bản dịch trong đây đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những người yêu truyện.