(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 786: Rockefeller gia tộc chiến đấu (bảy)
Viên đạn đầu tiên găm thẳng vào bắp thịt cánh tay trái của Yasopp. Viên đạn thứ hai sượt qua gương mặt anh. Lực phá hoại kinh người cùng khả năng xuyên thấu của viên đạn Bullet đã trực tiếp xé toạc một mảng thịt trên cánh tay trái Yasopp. Máu tươi rỉ ra thành dòng từ cánh tay trái anh, gây ra tổn thương nghiêm trọng. Đồng thời, anh cũng cảm thấy đau rát trên mặt. Yasopp cảm thấy một dòng máu lớn đang tuôn chảy. Nhưng nghiêm trọng nhất vẫn là vết thương ở cánh tay trái anh.
"Nào nào nào, lần này, ngươi còn có thể cầm chắc súng không?"
Darrow chẳng biết từ lúc nào đã di chuyển từ đỉnh núi cách đó mấy trăm mét đến một tảng đá lớn chỉ cách Yasopp vài chục mét. Hắn không hề thừa thắng truy kích, mà lại chống báng súng xuống đất, vắt chéo chân ngồi trên tảng đá lớn, nhìn Yasopp.
Yasopp với vẻ mặt đau đớn, vội vàng xé một mảnh vải, quấn quanh vết thương trên cánh tay trái, băng bó để cầm máu đang tuôn chảy. Sau đó, Yasopp ngẩng đầu nhìn Darrow đang ở cách đó mấy trăm mét.
"Ta quả thực đã coi thường những hào kiệt trên biển rồi. Không ngờ ngươi lại là kẻ sở hữu năng lực trái ác quỷ. Ngươi có thể cho ta biết đó là năng lực gì không?"
Yasopp lúc này đã không còn nụ cười, sắc mặt nghiêm nghị nhìn Darrow.
"Hệ Paramecia – Trái Nhanh Chóng, ta là Người Nhanh Chóng!"
Darrow không hề che giấu, cũng chẳng có gì phải giấu giếm, làm đối thủ của hắn, sớm muộn gì cũng sẽ biết năng lực của hắn thôi.
"Trái Nhanh Chóng à, chẳng trách tốc độ lại nhanh đến thế!"
Yasopp chợt hiểu ra, nhìn Darrow, trong mắt lộ rõ sự kiêng kỵ.
"Ngươi còn có thể tiếp tục chiến đấu không? Ta không muốn đánh một kẻ bị thương!"
Yasopp vừa nói vừa giơ súng ngắm lên. Nhưng dù chỉ là một chi tiết nhỏ, vẫn có thể nhận ra cánh tay trái đang cầm súng của Yasopp khẽ run. Tuy nhiên, ánh mắt anh vẫn kiên định, không hề bị ảnh hưởng.
"Phải vậy không?"
Giọng Darrow đột ngột vang lên bên tai Yasopp. Ngay khoảnh khắc Yasopp vừa giơ súng lên, Darrow đã di chuyển đến sau lưng anh. Yasopp hoảng hốt nhìn vào hư ảnh Darrow trên tảng đá phía trước. "Nhanh đến mức tạo thành tàn ảnh rồi sao?"
Anh vội vàng xoay người lại. Nhưng viên đạn của Darrow đã bắn ra. Âm thanh còn chưa kịp tới, viên đạn đã ở ngay trước mặt. Yasopp vội vàng tránh né. Viên đạn găm vào tảng đá lớn mà Darrow vừa ngồi.
"Đùng!"
Tảng đá hoa cương đó lập tức bị viên đạn đánh nát bấy, vỡ vụn như bụi. Yasopp thấy thế, đồng tử co rút lại.
"Uy lực thật mạnh mẽ!"
Yasopp lại một lần nữa rùng mình. Với tốc độ nhanh đến thế, lại thêm uy lực mạnh mẽ như vậy... Lòng Yasopp đã chìm xu���ng tận đáy vực. Anh tuyệt đối không thể trúng thêm một phát đạn nào nữa, nếu không chắc chắn sẽ c·hết. Yasopp cũng tự hỏi liệu phát đạn bắn trúng cánh tay trái anh vừa rồi, Darrow có phải đã nương tay hay không. Nếu không, với uy lực vừa rồi, cánh tay trái anh đã sớm tan nát.
Quả đúng là vậy, Darrow đã nương tay. Hai phát đạn kia xem như lời nhắc nhở của Darrow dành cho Yasopp. Tuy rằng muốn chiến thắng anh, nhưng Darrow cũng không muốn quá mức ỷ lại vào trái ác quỷ, hắn càng muốn một trận quyết đấu đường đường chính chính. Nhưng vừa giao thủ đã chứng minh, nếu không sử dụng năng lực trái ác quỷ, hắn không thể nào đánh bại Yasopp, thậm chí kéo dài càng lâu, thì kẻ thua cuộc chỉ có hắn. Dù sao Yasopp cũng đã trải qua mười năm lăn lộn trên biển rộng, còn hắn thì mới chỉ xuất hiện một hai năm gần đây. Nhưng dù sao năng lực trái Nhanh Chóng cũng là một phần thực lực của hắn, không thể không dùng. Vì vậy, Darrow đã dự định nương tay với anh một lần.
"Đừng phân tâm!"
Giọng Darrow đột ngột vang lên bên tai Yasopp. Tiếng viên đạn xé gió vang lên. Tốc độ nhanh đến mức mang theo cả tiếng nổ. Yasopp căn bản không thể phản kháng, chỉ có thể tiếp tục tránh né. Darrow cứ như thể đang đuổi bắt cừu. Cứ mỗi phát súng, hắn lại đổi một vị trí, sau đó dùng viên đạn buộc Yasopp phải di chuyển, khiến anh không thể đánh trả.
Ý đồ hiểm ác, cùng với những viên đạn quỷ quyệt, khiến Yasopp cảm thấy khó chịu vô cùng. Đây tuyệt đối là đối thủ khiến anh nhức đầu nhất. Hắn bị ép đến mức căn bản không có cách nào hoàn thủ.
"Đồ khốn, có bản lĩnh thì để ta bắn một phát súng!"
Yasopp cầm súng bắn tỉa, không ngừng nhảy nhót giữa những tảng đá, sau lưng anh, từng khối từng khối tảng đá lớn bị đánh nát. Những mảnh đá vụn bay tứ tung cũng là mối đe dọa không nhỏ. Yasopp không chỉ phải đối phó với đạn của Darrow, mà còn phải đối phó với những mảnh đá vụn bay tứ tung.
"Được thôi!"
Darrow quả nhiên ngừng tay. Tận dụng cơ hội này, Yasopp vội vàng lao về phía nơi phát ra âm thanh. Những viên đạn nhanh chóng bay về phía Darrow. Còn Darrow thì vẫn ngồi trên tảng đá, nhìn những viên đạn đang bay tới. Trong mắt hắn, những viên đạn đó cứ như đang chuyển động chậm. Hắn duỗi tay vươn vai, ngáp một cái.
"Vô vị!"
Một giây sau, Darrow trực tiếp biến mất khỏi vị trí đó. Những viên đạn nhanh chóng găm vào tảng đá.
"Oanh!"
Tảng đá tan tành. Còn Darrow thì đã biến mất không còn tăm hơi.
"Đáng chết, ta ghét cay ghét đắng những kẻ sở hữu năng lực trái ác quỷ!"
Yasopp tức giận, anh căn bản không cảm ứng được bóng dáng Darrow. Với tốc độ hiện tại của Darrow cùng thiên phú xạ thủ của hắn, muốn đánh bại hắn, trừ phi có thể đuổi kịp tốc độ của hắn. Nếu không, chỉ có thể dựa vào Kenbunshoku Haki (Haki Quan Sát) để dự đoán tương lai mới có thể đánh bại hắn. Nếu tốc độ không nhanh bằng hắn, thì không thể nào đuổi kịp hắn. Mà muốn đối phó hắn, thì chỉ có thể sớm dự đoán được vị trí của hắn, một đòn trúng đích. Nếu không, căn bản không có cách nào đối phó hắn.
Đừng thấy Darrow mới hai mươi ba tuổi, mới được Shiloh giải cứu chưa đầy hai năm, chỉ miễn cưỡng thức tỉnh Busoshoku Haki (Haki Vũ Trang) sau khi được huấn luyện, và chỉ có thể làm được bao phủ Busoshoku Haki. Thực lực của hắn ở Vương quốc Rockefeller cũng chỉ đạt đến cấp bậc tiểu đội trưởng mà thôi. Ở Vương quốc Rockefeller, hắn chẳng hề nổi bật chút nào. Còn nếu đặt thực lực đó ở Tân Thế Giới, hắn cũng chỉ ở mức độ tạp nham. Đánh nhau tay đôi, bất kỳ thành viên nào của gia tộc Rockefeller từ mười sáu tuổi trở lên cũng có thể đánh bại hắn.
Nhưng khi thực lực của Darrow phối hợp với trái Nhanh Chóng, lại thêm vào những viên đạn uy lực mạnh mẽ trong tay cùng năng lực xuyên thấu mà trái Xuyên Thấu mang lại cho viên đạn, ở Vương quốc Rockefeller, trừ Shiloh, Bullet, Esdeath, Caesar, Tesla và thêm cả Deidara, người miễn nhiễm với đạn, thì không ai có thể đánh bại Darrow. Đây chính là điểm kinh khủng của Darrow. Đồng thời, nếu đối phương không hề chuẩn bị, dù cho là một đại tướng cũng sẽ phải nuốt hận dưới làn đạn của Darrow. Điều đó đã tạo nên địa vị đặc biệt của Darrow. Mới gia nhập Vương quốc Rockefeller hai năm, hắn đã được bổ nhiệm làm thiếu tướng Không quân Rockefeller, làm việc dưới trướng Tesla. Hắn được xem là một tâm phúc. Là đối tượng được đào tạo trọng điểm.
Trong cuộc quyết đấu sau đó, Yasopp căn bản không có lấy một cơ hội để thở dốc, liên tục bị Darrow truy đuổi và tấn công dồn dập. Trong khi đó, Darrow vừa ứng phó Yasopp, vừa quan sát chiến trường. Lúc này, chiến trường vẫn hỗn loạn như vậy. Các chiến trường chính xung quanh được phân định rõ ràng. Tesla đối đầu với băng hải tặc Râu Trắng. Esdeath đối đầu với Mihawk. Caesar đối đầu với Shank, Yamato và King. Bullet đối đầu với Katakuri. Những chiến trường chính này sẽ quyết định thắng bại của trận chiến. Còn các chiến trường khác thì có vẻ không quan trọng bằng. Nhưng ngay cả như vậy, chiến đấu vẫn kịch liệt vô cùng.
Mọi bản quyền nội dung của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả lưu ý.