(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 678: Hòa giải
"Cha, Doflamingo cũng là một nhân tài, lại có thể nghĩ ra chiêu này để đối phó con. Tuy rằng cuối cùng hắn lại thành ra đối phó Hải quân, nhưng cũng xem như đã cứu con một mạng. Liệu chúng ta có nên chiêu mộ hắn không? Hắn là kẻ sở hữu Haoshoku Haki, tiềm lực vẫn rất tốt đấy."
Caesar nghe thấy tiếng cha mình khẽ cười, liền vội vàng nói.
"Ồ? Con muốn chiêu mộ hắn à? Cũng được thôi, có điều đừng đặt quá nhiều kỳ vọng. Hắn dù sao cũng là kẻ sở hữu Haoshoku Haki, e rằng sẽ không dễ dàng quy phục. Đến lúc đó, chúng ta có thể hợp tác với hắn. Hắn không phải có tiếng tăm lừng lẫy trong thế giới ngầm ở Bắc Hải sao? Vậy chúng ta cứ giao cho hắn một phần việc kinh doanh ở Bắc Hải, coi như thù lao cảm tạ việc hắn ma xui quỷ khiến đã cứu con một lần vậy!"
Thật không ngờ, quả bom được cài đặt kia lại ma xui quỷ khiến biến thuốc nổ vốn dùng để đối phó Caesar thành vật cứu mạng hắn.
Với Garp, Caesar có lẽ có thể đấu tay đôi vài ngày. Nhưng trong cái tình cảnh bốn bề không người ở Bắc Hải thế này, e rằng chỉ vài ngày nữa là sẽ bị Garp đánh bại, bắt giữ rồi tống vào ngục. Đến lúc đó, băng hải tặc Rockefeller sẽ gặp rắc rối lớn. Đại thiếu gia của gia tộc Rockefeller bị bắt thì băng hải tặc Rockefeller còn mặt mũi nào nữa chứ. Cho nên, Doflamingo xem như không chỉ cứu mạng Caesar, mà còn cứu toàn bộ băng hải tặc Rockefeller.
Nghĩ tới đây, sát khí trong lòng Shiloh bỗng chốc bùng lên. Nếu như không đoán sai, lần hành động này hẳn là có vấn đề nội bộ trong nhóm của Doflamingo. Kẻ khốn kiếp đó, Donquixote · Rosinante, đệ đệ của Doflamingo, cũng chính là Corazon! Tên phản bội đó suýt chút nữa khiến hắn mất đi người con trai mà hắn xem trọng nhất. Thật đúng là tội không thể tha thứ.
Có điều Shiloh cũng không vội vàng đối phó hắn, bởi vì sự tồn tại của Rosinante còn liên quan đến một phần kế hoạch quan trọng của hắn, bây giờ vẫn chưa thể chết.
"Tính toán thời gian, khoảng thời gian viên trái ác quỷ kia xuất hiện cũng chỉ còn khoảng một hai năm nữa. Trái ác quỷ này, gia tộc Rockefeller ta nhất định phải có được!" Ánh mắt Shiloh lóe lên tinh quang.
Còn về Doflamingo, Shiloh vốn dĩ có ý định để Caesar đi Bắc Hải lập uy, nên việc Doflamingo có bị giết hay không cũng không đáng kể. Nếu Caesar không ra tay, vậy thì cứ giữ lại hắn để hắn làm việc cho băng hải tặc Rockefeller đi. Trong nguyên tác, hắn đã giúp Kaido làm việc, thu thập và buôn bán trái ác quỷ nhân tạo.
Nghĩ tới đây! Shiloh đột nhiên mồ hôi lạnh toát ra. "Chẳng lẽ băng hải tặc Rockefeller của bọn họ sẽ không phải đi theo con đường của Kaido trong nguyên tác đó chứ?"
Bắc Hải! Tại một quán rượu, Caesar cúp điện thoại, rồi cầm lấy một thùng rượu, tu ừng ực uống cạn. Ầm! Hắn ném mạnh thùng rượu rỗng xuống. "Đi, điều tra vị trí của Doflamingo, phái người đến gặp và bày tỏ thiện chí, nói rằng Rockefeller · Caesar ta muốn gặp hắn một lần, mọi chuyện trước đây coi như xóa bỏ!" Caesar nhìn tình báo viên nói. "Vâng, Thiếu chủ!" Tình báo viên khẽ cúi người chào, rồi đi nhanh vào bên trong quán rượu.
Việc tìm thấy Doflamingo vẫn vô cùng khó khăn. Cả hai bên đều không có căn cứ địa cụ thể, cứ đánh du kích, di chuyển liên tục. Muốn tìm được hắn, đặc biệt là khi bây giờ đối phương e rằng đã thành chim sợ cành cong, việc thăm dò tin tức của hắn lại càng khó khăn bội phần. Có điều, vì là yêu cầu của Thiếu chủ, hắn chỉ có thể cố gắng hết sức làm việc.
Mấy ngày sau. Trong một hòn đảo hoang tàn và hỗn loạn, Doflamingo cùng hai tên thủ hạ hiếm hoi còn sót lại tìm tới căn cứ bí mật nơi hắn ẩn giấu các thành viên gia tộc. Rosinante cùng với các cán bộ và những đứa trẻ khác trong gia tộc đều đứng trước mặt Doflamingo.
"Phu phu phu phu phu!" Không chờ đợi lâu, Doflamingo liền cất lên tiếng cười đặc trưng của mình.
"Thất bại, chỉ một chiêu đã thất bại!" Doflamingo cả người quấn đầy băng vải, đứng trên vương tọa. Xung quanh, các cán bộ đều cúi đầu, chỉ có mấy đứa trẻ là lo lắng nhìn Doflamingo.
"Điều khiến ta không tài nào hiểu được là, vì sao Hải quân lại xuất hiện ở đó, mà lại còn là Garp và Tsuru?" Doflamingo nhìn quanh toàn trường. Những kẻ biết hắn đã tới hòn đảo kia, chính là những người đang có mặt ở đây. Chắc chắn có kẻ nội gián trong số bọn họ.
Doflamingo khiến cho tất cả mọi người không dám thở mạnh. Ngay cả những đứa trẻ cũng đều cúi đầu. Chỉ có Rosinante vẫn cứ đang bật lửa, chỉ là tần suất nhanh hơn một chút.
Oanh! Lửa bốc lên, trong nháy mắt thiêu cháy chiếc áo khoác của Rosinante. Doflamingo thấy cảnh này thì nhíu mày. "Corazon, ngươi lại đốt cháy y phục rồi!" Giọng Doflamingo có chút trách móc. Bên cạnh, Trebol vội vàng dập tắt ngọn lửa. Rosinante lắc lắc đầu, hít một hơi khói thật sâu.
Doflamingo dời ánh mắt đi chỗ khác. "Tiếp đó, gia tộc Donquixote chúng ta cần yên ổn một thời gian. Hiện tại không chỉ Hải quân đang truy lùng chúng ta, mà ngay cả băng hải tặc Rockefeller cũng đang tìm kiếm chúng ta, tạm thời thực lực của chúng ta không phải đối thủ của họ." Nói đến đây, Doflamingo siết chặt nắm đấm. "Hãy tập hợp lại lực lượng. Nếu Ma Long · Caesar của băng hải tặc Rockefeller vẫn còn ở Bắc Hải, vậy chúng ta trước tiên hãy đến Tây Hải để phát triển một thời gian!" Cuối cùng Doflamingo vẫn lựa chọn tạm thời tránh mặt. Thật sự là nhát đao mấy ngày trước đã để lại một ám ảnh trong lòng Doflamingo. Chỉ một nhát đao đã hạ gục hắn.
Cộc cộc cộc! Tiếng bước chân gấp gáp từ bên ngoài vang lên, khiến cho tất cả mọi người, bao gồm cả Doflamingo, đều nhíu mày. Trước khi họp, hắn đã dặn dò không cho bất cứ ai quấy rầy.
"Bên ngoài xảy ra chuyện gì?" Cửa lớn mở ra. Một tên tiểu đầu mục dường như chuyên quản chuyện làm ăn, hớt hải chạy vào. Diamante vừa nhìn, lại là thủ hạ của chính mình, liền vội vàng quát lớn: "Có chuyện gì vậy? Không biết chúng ta đang họp sao? Xông thẳng vào phòng họp như thế, ngươi muốn chết hả?"
Tên tiểu đầu mục thở hổn hển, gần như không thở ra hơi khi nhìn Doflamingo. "Gia... Gia chủ... Cái, cái tên Ma Long · Caesar kia... hắn gửi lời, muốn... muốn gặp ngài... và nói... nói rằng... mọi chuyện trước đây... coi như... xóa bỏ!" Tên tiểu đầu mục lắp bắp nói. Lời này vừa nói ra, tất cả mọi người sửng sốt, bao gồm cả chính Doflamingo. Có điều sau đó, đôi mắt Doflamingo lóe lên, khóe miệng hắn nhếch nhẹ.
Mấy ngày sau. Hồng Hạc hào xuất hiện trên một vùng biển, tiến vào một hòn đảo hoang vắng. Một bóng người cao lớn đứng yên trên bờ cát chờ đợi. Nhìn thấy con thuyền chậm rãi lái tới, cùng với lá cờ xí treo trên thuyền, hắn khẽ nói: "Đến rồi." Caesar nhìn thấy gia tộc Donquixote, khóe miệng hắn khẽ nhếch.
Thuyền cập bờ. Gia tộc Donquixote, do Doflamingo dẫn đầu, bước xuống thuyền.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.