(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 609: Đại náo Mariejois (mười)
Shiloh liếc nhanh nhìn Garling thánh đang lùi lại, khóe miệng khẽ nhếch.
Garling thánh ôm cánh tay trái đứt lìa, ánh mắt oán độc nhìn Shiloh. Hắn chẳng hề để tâm đến Caesar đang đứng một bên.
Thấy cánh tay trái đối phương bị Shiloh chặt đứt, Caesar lập tức phun ra một luồng hỏa diễm, khiến cánh tay đứt lìa bốc cháy dữ dội. Điều này càng làm Garling thánh lộ rõ vẻ oán độc.
Đến lúc này, tình thế chiến trường đã hoàn toàn nằm trong tay Shiloh. Garling thánh không còn chút hy vọng chiến thắng nào.
Garling thánh cũng rất quả quyết. Ngay khoảnh khắc cánh tay trái đứt lìa, hắn lập tức thoát thân và lao vào màn đêm.
Shiloh vừa định đuổi theo thì tiếng ầm ầm vang lên giữa bầu trời.
Shiloh và Caesar ngẩng đầu nhìn lên.
"Là nhị đệ, Hải Quân đến rồi." Caesar lập tức nói.
Nhiệm vụ của Tesla chính là cắt đứt thông tin và giám sát Mariejois cùng Hải Quân. Tiếng ầm ầm này chính là dấu hiệu cho mọi người biết Hải Quân đã tới.
Mắt Shiloh hơi nheo lại. Trên bầu trời, hào quang vàng và sấm sét trắng đang công kích lẫn nhau.
"Là Kizaru, xem ra đội quân tiếp viện của Hải Quân sắp đến rồi. Chúng ta không thể nán lại đây được nữa, đi thôi."
Shiloh không chút chần chừ, lập tức đưa Caesar rời khỏi khu phế tích. Nếu không đi ngay, một khi Chính Phủ Thế Giới và Hải Quân vây hãm, muốn thoát thân sẽ không dễ dàng như vậy.
Nói đi cũng lạ, Shiloh đã chiến đấu suốt ba tiếng đồng hồ, nhưng ngoài Garling thánh ra, Mariejois không hề có cường giả nào khác xuất hiện. Chuyện gì thế này, chẳng lẽ cường giả của Mariejois đều không ở Hồng Đất sao? Đây có phải là lý do Fisher Tiger thành công? Phải chăng Fisher Tiger đã chớp lấy thời cơ, xâm nhập Mariejois lúc các cường giả của Chính Phủ Thế Giới vắng mặt?
Shiloh một bụng nghi hoặc, nhưng không ai có thể giải đáp những thắc mắc đó cho hắn. Dự định tìm hiểu bí mật của Chính Phủ Thế Giới cũng thất bại. Người đã không có ở đó, làm sao tìm hiểu được?
Hy vọng Klein và Thrud có thể thu hoạch được gì đó, đừng quá tồi.
Shiloh chưa làm được điều mình mong muốn, có chút hụt hẫng. Nhưng khi nghĩ đến thu hoạch của Klein và Thrud, Shiloh lại nhen nhóm niềm hy vọng.
Dù sao thì lần này Shiloh cũng không thiệt thòi gì.
...
Khi Kizaru càng lúc càng tiến gần Mariejois, hắn đã chứng kiến một cảnh tượng có lẽ cả đời khó quên.
Mariejois rên xiết trong biển lửa, trung tâm thế giới đang bị thiêu rụi.
"Này, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Kizaru bay lơ lửng giữa không trung, không tin nổi nhìn xuống Mariejois bên dưới. Nơi Thiên Long Nhân và giới chức cấp cao của Chính Phủ Thế Giới cư ngụ, Mariejois lại trở nên thảm hại thế này. Lửa thiêu rụi mọi thứ, Mariejois hiện ra trong mắt Kizaru hệt như một địa ngục trần gian.
Rầm!
Tiếng nổ vang lên. Kizaru theo bản năng nhìn tới.
Hắn nhìn thấy sâu trong lòng Mariejois, có bốn luồng khí tức mạnh mẽ đang giao chiến. Luồng khí tức này khiến Kizaru không khỏi rùng mình.
"Đã xảy ra chuyện gì?"
Kizaru muốn đi xem. Nói làm liền làm, Kizaru lập tức phóng thẳng về phía nơi phát ra tiếng nổ.
Rầm rầm.
Tiếng nổ vang lên. Một tia chớp xẹt ngang bầu trời, giáng thẳng xuống đầu hắn.
Kizaru chỉ cảm thấy tóc gáy dựng đứng, một luồng khí tức nguy hiểm trào lên trong lòng. Không chút do dự, Kizaru lập tức chuyển hướng gấp.
Một tia chớp lao xuống ngay vị trí Kizaru vừa đứng. Sức mạnh kinh hoàng của tia sét, với khí tức hủy diệt tất cả, khiến Kizaru toàn thân căng như dây đàn. Cú đánh vừa rồi khiến Kizaru cảm nhận rõ hơi thở của tử thần.
Cũng khiến hắn không khỏi nhớ tới một người. Một người sở hữu tốc ��ộ tương tự hắn.
Lôi Thần Rockefeller · Tesla.
Kizaru không tin nổi ngẩng đầu nhìn lên bầu trời bị mây đen bao phủ.
"Tesla, ta biết ngươi ở đây, ra đây đi, trốn tránh không phải là hành động của một hảo hán."
Kizaru cảnh giác nhìn lên mây đen trên trời và hô lớn. Giọng nói không lớn, nhưng Kizaru dám chắc Tesla có thể nghe thấy.
"Ha ha ha ha ha, khỉ da vàng, xem ra ngươi hiểu ta rõ đấy!"
Một tràng cười khẽ vang lên. Tesla, với sấm sét cuộn quanh người, từ từ hiện ra từ trong mây đen, lọt vào mắt Kizaru.
"Đáng tiếc ta cũng chẳng muốn làm cái gì hảo hán, ta là hải tặc mà."
Sấm sét không ngừng vờn quanh người Tesla, sức mạnh hủy diệt cực hạn ấy khiến không khí cũng phải rung chuyển.
"Ta làm sao cũng không nghĩ tới băng hải tặc Rockefeller các ngươi lại to gan đến vậy, dám khiêu khích Chính Phủ Thế Giới, chẳng lẽ các ngươi định tuyên chiến với Chính Phủ Thế Giới sao?"
Kizaru nhìn Tesla chất vấn. Hoàn toàn không còn vẻ lơ đễnh thường ngày, hắn nhìn Tesla với vẻ mặt đầy lo lắng. Thật sự là đối phương đã làm những việc quá mức kinh người, khiến Kizaru trong lòng cũng không khỏi bất an.
"Chính Phủ Thế Giới? Thì sao chứ, băng hải tặc Rockefeller chúng ta làm việc, chưa tới lượt Chính Phủ Thế Giới phải nhúng tay!"
Tesla nhìn Kizaru bằng Haki, kèm theo luồng sấm sét quanh người hắn. Nhanh nhẹn, hệt như Lôi Thần giáng thế.
Kizaru khẽ nhướng mày, hắn thật sự không ngờ băng hải tặc Rockefeller lại ngông cuồng đến thế. Lẽ nào cũng vì thất bại của Hải Quân lần trước đã cổ vũ sự ngông cuồng của đám hải tặc này sao?
Kizaru thoáng liếc nhìn sâu vào lòng Mariejois. Có bốn luồng khí tức mạnh mẽ đang giao chiến. Trong số đó, một luồng khí tức mà Kizaru vô cùng quen thuộc chính là của thuyền trưởng băng hải tặc Rockefeller, Rockefeller Shiloh. Ba luồng còn lại, có một luồng khiến Kizaru cảm thấy quen thuộc nhưng lại không thể nhớ ra là của ai. Còn hai luồng kia, Kizaru hoàn toàn không có ấn tượng, có lẽ là những chiến lực ẩn giấu của Chính Phủ Thế Giới.
Tuy nhiên, dù là vậy, Kizaru vẫn không khỏi kinh hãi. Chính Phủ Thế Giới lại âm thầm nắm giữ hai chiến lực cường hãn đến vậy, vậy thì những kẻ chưa bại lộ thì còn bao nhiêu nữa? Quả nhiên, một tổ chức đã thống trị thế giới suốt tám trăm năm không thể nào yếu ớt như vẻ bề ngoài mà hắn vẫn nghĩ được.
Kizaru rơi vào trầm tư, trong lòng dâng lên chút lo lắng.
Đột nhiên!
Một tia điện xẹt ngang, chiếu sáng nửa bầu trời. Lòng Kizaru bỗng giật thót, khí tức nguy hiểm lại bao trùm. Hắn lập tức biến thành một tia sáng, lao thẳng về phía biên giới Hồng Đất.
Hắn muốn nhanh chóng báo cáo những gì đã xảy ra ở Mariejois. Băng hải tặc Rockefeller cùng những cường giả không rõ danh tính xâm nhập Mariejois, việc này còn tồi tệ hơn cả vụ Sư Tử Vàng Shiki xâm lược Marineford tám năm về trước.
"Muốn chạy? Hỏi qua ta chưa?"
Tesla lóe người, biến thành một tia điện cực nhanh đuổi theo Kizaru. Mây giông trên đỉnh đầu, dưới sự khóa chặt của Kenbunshoku Haki của Tesla, giáng xuống bóng người Kizaru đang bay lượn. Từng luồng sét giáng xuống, như đã đoán trước con đường của Kizaru, khiến Kizaru không còn đường thoát.
Kizaru vội vàng phanh gấp, đứng sững giữa không trung. Ngay trước mặt hắn một mét, nếu không dừng lại, thì luồng sét lớn như thùng nước kia đã giáng thẳng xuống đầu hắn rồi. Điều này khiến sắc mặt Kizaru tối sầm lại.
"Ha ha ha ha ha! Đây là trận pháp sấm sét ta bày ra riêng cho ngươi đấy, bất ngờ không, kinh ngạc không?"
Tiếng cười sảng khoái của Tesla vọng tới. Không còn vẻ nặng nề thường thấy trong phòng thí nghiệm, giờ đây hắn hoàn toàn thư thái.
Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch này đều thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo!