(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 598: Đại náo Mariejois (một)
Hơn hai mươi năm sau, ta e là không thể chờ đợi lâu đến thế!
Shiloh hiểu Rayleigh đang nói gì. Về người được Roger tiên đoán, Shiloh cũng đã biết rõ.
Kỳ thực, Shiloh vẫn không lý giải nổi rốt cuộc vì sao lại có lời tiên đoán của Roger. Anh ta cũng chẳng biết Roger đã nhìn thấy những gì ở Raftel.
Shiloh chỉ biết rằng vận mệnh của mình phải nằm trong tay mình. Anh ta phải có đủ thực lực để dám nói "không" với thế giới này.
Đó chính là điều Shiloh theo đuổi. Từ đó có thể thấy được lý tưởng mà Shiloh theo đuổi cả đời.
Và tất cả những điều này đều bắt nguồn từ lần gặp gỡ người đàn ông kia hơn hai mươi năm về trước.
Khi xuyên không, tự cho mình là nhân vật chính, anh ta chẳng coi ai ra gì. Không có kim bài miễn tử, cũng chẳng có trái ác quỷ. Thực lực có được nhờ rèn luyện trong núi sâu và biển rộng đã khiến anh ta vô cùng tự mãn.
Mãi cho đến khi gặp phải người đàn ông kia.
Chỉ riêng khí tức nguy hiểm toát ra từ người đối phương đã đủ khiến anh ta phải khuất phục. Từ đó, số mệnh của anh ta không còn nằm trong tầm kiểm soát của mình nữa.
Để khống chế vận mệnh của mình. Anh ta chỉ dựa vào một kiếm để chém đứt gông xiềng.
Thoát ly khỏi băng hải tặc Rocks.
Nhưng khi thoát khỏi băng hải tặc Rocks, vốn tưởng rằng những xiềng xích trói buộc mình đã biến mất. Anh ta mới phát hiện ra sau khi thoát ly, những gông xiềng trói buộc vận mệnh mình đâu chỉ có một lớp.
Phá bỏ một lớp, lại có một lớp khác.
Vô số gông xiềng vô tận siết chặt lấy anh ta, khiến anh ta không thể nhúc nhích. Làm sao anh ta không muốn đấm Râu Trắng, đá đổ Chính Phủ Thế Giới?
Nhưng thế giới này rốt cuộc không vận hành theo ý chí của riêng anh ta.
Sự bế tắc của Shiloh cũng chính là nỗi bất lực của anh ta trước vận mệnh. Mà hành động lần này của Tiger Fisher chính là tia hy vọng đầu tiên để Shiloh phá vỡ cục diện bế tắc.
Anh ta muốn khám phá, muốn hiểu rõ tất cả những bí ẩn của thế giới này.
Và điều đó đòi hỏi anh ta phải dùng cả sinh mệnh mình để tranh đấu.
Trước khi tới đây, Shiloh đã dặn dò di ngôn cho Redfield.
Nếu anh ta không trở về được, mong Redfield chăm sóc thật tốt các con của mình, rời khỏi Tân Thế Giới, ẩn náu trên một hòn đảo ở Calm Belt, đợi đến khi thế nhân lãng quên băng hải tặc Rockefeller thì mới xuất hiện trở lại.
Đó là nước cờ dự phòng của Shiloh. Anh ta không nói với bất kỳ ai.
Kể cả vợ con anh ta, anh ta cũng chỉ nói riêng với Redfield.
Khi Esdeath phản đối, Shiloh mới ý thức được thế giới sẽ không xoay quanh anh ta. Lần liều lĩnh hành động này chính là để thăm dò bí mật của thế giới này.
Shiloh đứng trầm ngâm ở đầu thuyền, nhìn ra biển rộng.
"Phải đi thôi, thời gian không còn sớm nữa."
Rayleigh ngẩng đầu nhìn vầng trăng treo giữa trời.
"Ánh trăng đêm nay thật đẹp!"
Rayleigh tựa hồ đang cảm khái điều gì đó, anh không nói một lời mà ném bầu rượu xuống.
Esdeath, Caesar, Tesla, Klein, Thrud, Shakuyaku, Tiger cùng những người khác đứng sau lưng Shiloh và Rayleigh, lẳng lặng chờ đợi.
"Xuất phát!"
Shiloh trầm giọng nói.
Đúng mười hai giờ đêm.
Một con cự long mang theo mọi người, với dáng vẻ bất khả chiến bại, lao thẳng lên trời.
Đêm đó nhất định sẽ được ghi danh sử sách.
Ào ào ào!
Họ hạ xuống từ độ cao vạn mét trên không.
Mọi người vững vàng đứng trên Vành Đai Đỏ.
Nhìn xuống phía dưới.
Giống như những vị thần nhìn xuống nhân gian vậy.
"Chẳng trách những kẻ cư ngụ trên này, Thiên Long Nhân, lại thích tự xưng mình là thần."
Caesar trào phúng lên tiếng, trong giọng nói biểu lộ rõ sự khinh thường không che giấu.
Shiloh và những người khác khẽ nhếch khóe miệng.
"Tiger, tiếp theo phải trông cậy vào ngươi rồi."
Shiloh quay đầu nhìn Tiger nói.
Tiger nghiêm nghị gật đầu.
Anh ta nhìn về Mariejois đang sáng rực đèn đuốc ở phía xa.
Thành phố này đã lưu giữ những ký ức đau khổ của anh ta, và hôm nay, nó sẽ được nếm trải cơn thịnh nộ của phàm nhân.
Nhìn thấy Tiger rời đi.
"Tesla!"
Shiloh khẽ gật đầu nói với Tesla.
Tesla nghe vậy gật đầu ra hiệu đã hiểu.
Sau đó, thân ảnh anh ta trong nháy mắt lao thẳng lên bầu trời.
Hóa thành sấm sét, ầm ầm vang vọng trên bầu trời.
Lính gác Mariejois trong nháy mắt giật mình bừng tỉnh, ngẩng đầu nghe thấy tiếng ầm ầm giữa bầu trời.
"Hôm nay đâu có báo mưa đâu."
Bên trong Bàn Cổ Thành.
Ti Đặc Thánh, một trong Ngũ Lão Tinh, vẫn đang thu dọn văn kiện, đột nhiên nghe được một tiếng ầm ầm, khiến ông ta khẽ nhíu mày.
Xuyên qua cửa sổ, ông ta nhìn ra bầu trời đen kịt.
"Sao lại có một dự cảm chẳng lành thế này?"
Có lẽ là quá mức mệt nhọc, Ti Đặc Thánh lắc đầu, chuẩn bị đứng dậy đi nghỉ ngơi.
Trong khi đó, trên bầu trời.
Lôi vân không ngừng tụ tập.
Từng luồng năng lượng kinh khủng đang hội tụ.
Một trận sấm chớp mưa bão chính thức hình thành trên bầu trời.
Trong khi đó, thông qua một lối đi bí mật, Tiger đã mò vào Mariejois. Anh ta cầm cây đuốc, lắng nghe tiếng ầm ầm trên đỉnh đầu, rồi nhìn về đấu trường to lớn trước mặt.
"Vậy thì ngọn lửa sẽ bắt đầu từ nơi này của ngươi!"
Trong mắt Tiger tràn đầy sự chán ghét với kiến trúc hùng vĩ trước mặt.
"Kẻ nào!"
Một tiếng rống to đã đánh thức con quái vật khổng lồ ngủ say suốt tám trăm năm.
A...!
Còi báo động vang lên.
"Không hay rồi, cháy rồi! Mau cứu hỏa!"
Những tiếng gào thét thê lương đến cực điểm vang lên.
Vô số tiếng la hét và tiếng kêu cứu mạng vang lên.
"Chuyện gì vậy?"
Một hộ vệ vội vàng chạy đến, nhìn ngọn lửa bùng lên ngập trời.
Hắn chỉ cảm thấy như trời sập đến nơi.
"Xong rồi, xong thật rồi!"
Hộ vệ đầu lĩnh nhìn ngọn lửa lớn đang nuốt chửng tất cả xung quanh rồi nói.
"Rốt cuộc là đã xảy ra chuyện gì thế này!"
Hộ vệ đầu lĩnh túm lấy cổ áo của một quản sự, giận dữ hét lên.
Ngọn lửa xung quanh đây khiến hắn đau lòng, dù cho nhiệt độ đủ để khiến mặt người nóng bừng, đỏ au, nhưng vẫn không thể làm lay chuyển sự lạnh lẽo trong lòng đối phương.
Hắn ta tiêu rồi, mặc kệ ngày mai sẽ ra sao, hắn ta đều phải chết.
Hắn ta phải chịu trách nhiệm cho trận hỏa hoạn này.
"Không hay rồi, nô lệ bạo động!"
Đột nhiên.
Lại một tiếng gào thét khác vang lên.
"Nhanh, nhanh cầm lấy vũ khí, nô lệ giết người!"
Một người rõ ràng là quản sự vội vàng chạy ra từ bên trong đấu trường, trên vai vẫn còn chảy một mảng máu lớn.
Hộ vệ đầu lĩnh vừa nghe, đồng tử co rút lại.
Bên trong Mariejois này có ít nhất hơn một vạn nô lệ đang sống.
Mà nếu bạo động xảy ra, quy mô của nó sẽ lớn đến mức nào, hắn ta quả thực không thể tưởng tượng nổi.
"Nhanh, mau thông báo Hải Quân!"
Hộ vệ đầu lĩnh vội vã hét lên.
Trong khi đó, trên bầu trời, Tesla thấy ánh lửa bùng lên từ phía dưới.
"Sấm chớp mưa bão!"
Đôi mắt anh ta phát ra sấm sét trắng cùng với toàn thân được bao bọc bởi tia chớp, khiến Tesla trông như một vị Lôi Thần đang nhìn xuống thế gian.
Một luồng điện trong nháy mắt bao phủ lấy Mariejois bên dưới.
Luồng điện đi đến đâu, tất cả thiết bị điện tử, thiết bị thông tin đều đồng loạt gặp trục trặc.
Những Ốc sên truyền tin đều rũ đầu xuống như thể bị đánh ngất.
Mặc cho có gọi thế nào cũng không tỉnh lại.
"Đã xảy ra chuyện gì?"
Ti Đặc Thánh, người vừa định đi nghỉ, nhìn Mariejois đang trở nên hỗn loạn mà hỏi.
"Hình như là cháy."
Thuộc hạ của ông ta không dám xác định trả lời.
"Sao còn chưa đi điều tra!"
Ti Đặc Thánh giận dữ nói, nhưng cũng không xem đó là chuyện gì to tát, nghĩ rằng chắc là chỉ là hỏa hoạn thật thôi.
Trong khi đó, Shiloh và những người khác đang ẩn núp trong bóng tối, đôi mắt lóe lên hàn quang.
"Hành động!"
Shiloh vừa dứt lời, liền biến mất tại chỗ.
Một mình anh ta đi sâu vào Mariejois.
Khí tức trên người anh ta đã được thu lại đến cực hạn.
Ẩn mình trong bóng tối, dù cho có đặc công đi ngang qua cũng không thể phát hiện khí tức của Shiloh.
Shiloh giống như một thích khách bóng tối, xuyên qua giữa hỗn loạn.
Rayleigh và Esdeath cùng những người khác vẫn đứng yên tại chỗ.
Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.