(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 567: Trực tiếp
Bên trong chiến trường.
Thám tử khắp nơi nhanh chóng báo cáo diễn biến trên chiến trường về cho cấp trên.
Đây là một cuộc chiến tranh được toàn thế giới chú ý.
Dù sao, Gecko Moria đã công khai thách thức Băng Hải Tặc Rockefeller.
Điều này đủ sức gây chấn động toàn cầu.
Không ít người đã nóng lòng chờ đợi kết quả trận chiến này.
Và tất nhiên, Vua Tin tức Morgans càng không thể vắng mặt.
"Khụ khụ, video đã sẵn sàng chưa?"
Morgans đích thân cầm micro, nhìn về phía các nhân viên phía sau hỏi.
"Mọi thứ đã sẵn sàng. Khán giả ở Tứ Hải và cả Grand Line đều có thể theo dõi cuộc chiến bất cứ lúc nào thông qua màn chiếu của chúng ta."
Một nhân viên của Hội Tin Tức đáp.
"Tốt, vậy thì bắt đầu thôi!"
Morgans gật đầu, đứng trước màn hình.
Vài giây sau, một nhân viên ra hiệu.
Morgans ngay lập tức lộ ra nụ cười đặc trưng của mình.
"Chào mừng quý vị khán giả và các bạn! Tôi là người bạn cũ của các bạn, Morgans. Xin chào mừng quý vị đến với buổi tường thuật trực tiếp trận Đại chiến giữa Băng Hải Tặc Rockefeller và Băng Hải Tặc Moria, do Hội Tin Tức Kinh Tế Thế Giới phát sóng. Tôi sẽ đồng hành cùng quý vị trong suốt hành trình này!"
Morgans đứng trước màn hình, sau lưng anh ta là ánh lửa ngút trời và tiếng nổ mạnh không ngừng của chiến trường.
Tiếng hò reo, chém g·iết từ khắp nơi như muốn nhấn chìm giọng nói của Morgans.
"Hiện tại, quý vị đang chứng kiến đội trư��ng Đội Hai của Băng Hải Tặc Rockefeller, Ma Long · Caesar, một Đại Hải Tặc với số tiền truy nã 1 tỷ 690 triệu Beli. Anh ta đang đối đầu với Băng Hải Tặc Moria, một băng hải tặc đang lên nhanh chóng, được ca ngợi là băng hải tặc mạnh nhất dưới cấp Tứ Hoàng. Những ai nắm bắt thông tin nhanh đều biết rằng cách đây không lâu, Băng Hải Tặc Moria đã công khai tuyên chiến với Băng Hải Tặc Rockefeller. Giờ đây, hai bên đã bùng nổ đại chiến, và chưa ai biết hươu chết về tay ai!"
Morgans quả không hổ danh là bậc thầy làm tin tức, với tiết tấu trầm bổng du dương, anh ta cuốn hút tất cả khán giả theo dõi tại chỗ.
"Đây chính là Đại Chiến Tân Thế Giới sao?"
Những khán giả đang theo dõi qua màn chiếu ở Tứ Hải và nửa đầu Grand Line đều kinh ngạc thốt lên khi nhìn cuộc đại chiến sau lưng Morgans.
Quần đảo Sabaody.
"Ôi chao, đây chính là trưởng tử của Shiloh, quả thật là trai tráng, sức dài vai rộng!"
Shakuyaku và Rayleigh ngồi trên một cái cây, nhìn hình ảnh trận chiến trước mắt.
"Giới trẻ bây giờ thật khó lường!"
Rayleigh thở dài nói khi nhìn thấy khí tức mạnh mẽ toát ra từ Caesar, khí tức chỉ thuộc về những cường giả thực thụ.
"Nếu tính cả Bullet, Băng Hải Tặc Rockefeller đủ sức sánh ngang hai thế lực lớn khác!"
Rayleigh đột nhiên nói.
Shakuyaku im lặng.
"Trước đây Shiloh nợ tôi một ân tình, món nợ này vẫn chưa được trả!"
Shakuyaku rít một hơi thuốc, chậm rãi nói.
"Ý cô là sao?"
Ánh mắt Rayleigh khẽ đổi khi nhìn Shakuyaku.
"Tôi nhất định phải cứu ba đứa bé đó ra, đây là trách nhiệm của tôi với tư cách là cựu Nữ Vương của Đảo Kuja."
Shakuyaku từ tốn nhả ra một làn khói.
Nghe xong, Rayleigh uống một ngụm rượu.
"Yên tâm, tôi sẽ giúp cô, coi như là trả công ăn ở những năm qua."
Rayleigh vừa uống một ngụm rượu vừa nhìn màn hình, nói như không có chuyện gì.
Mariejois, hang ổ rồng hổ.
Ngay cả Rayleigh cũng không dám chắc sẽ sống sót trở về từ Mariejois.
"Xin lỗi, đã liên lụy cô. Đến lúc đó, chúng ta sẽ cùng sống cùng c·hết!"
Shakuyaku dịu dàng vuốt ve khuôn mặt già nua của Rayleigh, nói.
"Đừng nói những lời xui xẻo như thế, sao cô biết chúng ta không thể thành công chứ?"
Rayleigh cười một cách bất cần.
Shakuyaku cũng mỉm cười.
"Trước khi đột nhập Mariejois, chúng ta phải thăm dò kỹ lưỡng mọi sắp xếp ở đó, không thể mù quáng xông vào. Tôi đã và đang thu thập thông tin trong thế giới ngầm rồi."
Shakuyaku lẩm bẩm nói, mắt hướng về hình ảnh chiến trường cách đó không xa.
Rayleigh gật đầu.
Trong hai năm qua, Shakuyaku và Rayleigh đã thử mọi cách để giải cứu ba cô bé khỏi Mariejois. Tuy nhiên, đáng tiếc thay, ba cô bé đó được Thiên Long Nhân đặc biệt coi trọng và bị giữ lại làm nô lệ biểu diễn, tuyệt đối không buông tha.
Điều này buộc Shakuyaku và Rayleigh phải dùng đến biện pháp cuối cùng.
Cả hai cùng nhìn vào màn chiếu trước mặt.
Trận chiến đã bước vào giai đoạn gay cấn tột độ.
Mặc dù Băng Hải Tặc Rockefeller chỉ có hơn sáu ngàn người, trong khi Băng Hải Tặc Moria lại có hơn hai vạn quân.
Thế nhưng, chiến tranh không phải là cuộc đấu số lượng. Khi những người con của Băng Hải Tặc Rockefeller, đứng đầu là Robert, tiến vào chiến trường,
Họ đã càn quét, tàn sát sinh mạng của Băng Hải Tặc Moria một cách áp đảo.
Từng đợt tấn công tàn khốc cứ thế cuốn đi sinh mạng, và theo thời gian trôi qua, Băng Hải Tặc Moria dần dần tan rã.
Trận chiến đã kéo sang ngày thứ hai.
Sau một ngày một đêm chém g·iết đẫm máu,
Băng Hải Tặc Moria bắt đầu tan rã.
"Nhanh lên! Mau chạy đi!"
Một tên hải tặc c��a Băng Moria, chứng kiến đồng đội xung quanh liên tục ngã xuống, dần mất đi tinh thần chiến đấu.
Hắn hét lớn một tiếng rồi lao về phía cảng.
Tiếng hét của hắn như giọt nước tràn ly, ngay lập tức làm tan rã tinh thần chiến đấu của số ít hải tặc Moria còn lại tại chỗ.
"Không lẽ, Băng Hải Tặc Moria đã mất hết tinh thần chiến đấu rồi sao?"
Từ xa, vô số thế lực dừng chân ở một bên, dùng kính viễn vọng quan sát diễn biến trên chiến trường.
Thế cục trên chiến trường đã thay đổi đột ngột.
Băng Hải Tặc Moria vốn còn đang cố gắng cầm cự, giờ đây lại rút lui như thủy triều chỉ trong chớp mắt.
Cố gắng cầm cự suốt một ngày một đêm, Băng Hải Tặc Moria đã thương vong quá nửa và cuối cùng không thể trụ vững được nữa.
"Anh em, g·iết!"
Robert sẽ không để họ rời đi. Bởi lẽ, nếu để chúng chạy thoát và phân tán khắp nơi, với cái tính coi trời bằng vung của những kẻ này, ai biết chúng sẽ gây ra bao nhiêu tổn thất cho Băng Hải Tặc Rockefeller?
Những năm rèn luyện này,
Đã khiến Robert thấm nhuần một đạo lý: nhổ cỏ thì phải nhổ tận gốc.
"G·iết!"
Dưới sự dẫn dắt của các cán bộ và những người con của gia tộc Rockefeller, những tên hải tặc muốn bỏ chạy đều bị chặn lại ở cảng.
Không thể tiến thêm một bước nào.
Khí gas dày đặc tràn ngập cảng.
Những kẻ xông vào vùng khí gas đều không ai sống sót.
"Không ổn rồi, khí gas đang tràn tới!"
Những tên hải tặc của Băng Moria bị bao vây lúc này mới nhận ra mình đã mắc bẫy.
"Deidara!"
Robert hét lớn.
"Rõ!"
Thấy vậy, Deidara lập tức phấn khích nắm chặt nắm đấm.
"Vụ nổ khí gas!"
Deidara tung một cú đấm vào khối khí gas.
Khối khí gas bao phủ Băng Hải Tặc Moria ngay lập tức bành trướng.
Ngọn lửa bùng lên tận trời.
Một đám mây hình nấm cỡ nhỏ xuất hiện trên cảng.
Ngọn lửa thiêu rụi tất cả.
Cảnh tượng này khiến tất cả những người đang theo dõi đều kinh ngạc đến ngây dại, không thốt nên lời.
Thật khủng khiếp!
Khủng khiếp đến nhường nào!
Đây là điều mà tất cả những ai chứng kiến cảnh tượng này đều khắc sâu trong tâm trí.
Cảnh tượng tương tự cũng xảy ra trong hàng ngũ Hải Quân.
Không ít người đã chết lặng khi chứng kiến hiệu ứng mà vụ nổ này tạo ra.
"Ha ha ha ha ha ha ha!"
Robert bật cười lớn khi thấy hiệu ứng từ vụ nổ.
Deidara cũng nở nụ cười.
"Làm tốt lắm!"
Robert và Deidara chạm nắm đấm.
Họ cực kỳ hài lòng với chiêu thức mà cả hai đã cùng phát triển.
Từ đó,
Mười mấy năm tâm huyết của Gecko Moria, trải dài từ Tây Hải cho đến Tân Thế Giới, đã bị Robert và Deidara phối hợp tiêu diệt không còn một mống.
Không một ai còn sống!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.