(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 56: Water Seven
"Đuổi kịp từ đằng xa!"
Người thiếu tướng mặc áo khoác chính nghĩa nói.
Mà chiếc quân hạm cải trang thành thương thuyền ấy đang chầm chậm đuổi theo.
Sóng biển dập dờn trên đại dương mênh mông.
Thuyền của Shiloh đã liên tiếp đi được bảy ngày, vòng qua hướng Đảo Quỷ đáng sợ, thẳng tiến về Water Seven.
"Đại ca! Chiếc thuyền phía sau vẫn còn theo dõi chúng ta?"
Isaac tiến đến sau lưng Shiloh báo cáo.
"Ừm! Ta biết rồi. Đó hẳn là thuyền giám sát của hải quân, không cần để ý đến hắn."
Shiloh khoát tay.
"Vâng!"
Isaac nhảy lên đài quan sát, tiếp tục theo dõi.
So với Paula năng động, Isaac trầm ổn hơn hẳn, bình thường cũng ít nói, toàn tâm toàn ý chỉ muốn luyện kiếm. Với điều này, Shiloh vẫn rất hài lòng.
"Đại ca! Phía trước là Water Seven, chúng ta có muốn ghé lại đó nghỉ ngơi một lát rồi hẵng đi Đảo Asuka không?"
Paula đi tới, cũng đứng sau lưng Shiloh hỏi.
Shiloh ngồi ở mũi thuyền, nhìn về phía biển rộng mênh mông vô bờ trước mặt, rồi lại nhìn hơn hai mươi thuyền viên trên con thuyền này. Tất cả đều đang đứng ở vị trí của mình với vẻ mặt hơi uể oải.
Shiloh trầm tư một lát. Water Seven gần Đảo Tư Pháp, là một trong ba biểu tượng lớn của Chính Phủ Thế Giới. Rất ít người dám làm càn ở đó. Nhưng chỉ có một mình Shiloh rõ ràng rằng, Đảo Tư Pháp này chỉ là một thứ hữu danh vô thực, không có lấy một cường giả nào. Đương nhiên đó là chuyện của ba mươi, bốn mươi năm sau. Còn bây giờ Đảo Tư Pháp ra sao, Shiloh thật sự không biết. Thà cẩn thận còn hơn, vẫn nên thận trọng một chút.
"Được! Chúng ta sẽ nghỉ ngơi một ngày, nhưng không được gây chuyện!"
Shiloh ngồi ở mũi tàu, nhìn Paula nói.
Nghe Shiloh cho phép, Paula nở nụ cười tươi, vội vàng chạy về báo tin vui này cho mọi người.
"Đại ca vạn tuế!"
Hơn hai mươi thuyền viên nghe được tin vui từ Paula xong, đều đồng loạt hô vang. Charlotte có thể cảm nhận được niềm vui sướng trong lòng nhóm thủy thủ, cô cũng bật cười.
Nhắm mắt lại, cảm nhận ánh nắng ấm áp trên cao.
Không biết đã qua bao lâu, Shiloh thậm chí đã ngủ thiếp đi.
"Đại ca! Đại ca! Chúng ta đến nơi rồi!"
Paula hừng hực chạy lên phía trước đánh thức Shiloh.
Shiloh nhìn thành phố với những đài phun nước khổng lồ trước mắt, anh kinh ngạc tột độ. Cảm giác choáng ngợp trong anime hoàn toàn khác với việc tận mắt nhìn thấy ngoài đời thực. Thuyền của Shiloh tiến vào Water Seven. Nhìn những ngôi nhà xung quanh, anh có cảm giác quen thuộc lạ thường. Đây chẳng phải là Venezia mà anh đã thấy ở nước ngoài kiếp trước sao?
Thuyền đi qua bên dưới một cây cầu lớn, đến một bến cảng có thể neo đậu tàu thuyền. Shiloh là người đầu tiên bước xuống thuyền.
Vừa rời khỏi thuyền, vô số người đã vây lấy anh.
"Thưa ngài, có cần hướng dẫn viên du lịch không ạ? Tôi dẫn giá rất phải chăng, một ngày chỉ một ngàn Belly thôi!"
"Thưa ngài, có cần đóng tàu không ạ? Xưởng đóng tàu Martin của chúng tôi có thể chế tạo mọi loại thuyền dài dưới 200 mét."
"Thưa ngài, có cần thuê Bull không ạ? Rẻ lắm!"
Ngay khi Shiloh vừa mới rời thuyền, vô số người đã vây quanh để giới thiệu bản thân hoặc công việc làm ăn của họ. Nhìn đám người đầy sức sống này, Shiloh cũng thấy tâm trạng mình tốt hơn hẳn. Anh phất tay về phía sau, bảo mọi người tự đi chơi và tập hợp lại đây sau một ngày.
"Ôi! Đại ca vạn tuế!"
Cả nhóm hơn hai mươi thuyền viên nhanh chóng chỉnh sửa lại tiền bạc của mình rồi xuống thuyền, hướng về phía trấn nhỏ. Shiloh cũng khẽ mỉm cười, thuê một con Bull rồi ngồi lên đó, bắt đầu du ngoạn khắp Water Seven.
"Alo, alo! Tôi là Thiếu tướng Wels. Nhóm hải tặc của Shiloh đã tiến vào Water Seven. Nhóm hải tặc của Shiloh đã tiến vào Water Seven."
Thiếu tướng hải quân Wels mặc thường phục cũng đang tựa vào bờ giám sát Shiloh. Còn tại tổng bộ hải quân, Cyborg Kong sau khi nghe được tin tức này cũng hơi sững sờ. Khoảng thời gian này, việc chiêu mộ thêm người của hải quân khiến hắn bận rộn đến chóng mặt. Bởi vậy, sau khi nghe thấy giọng Wels, hắn vẫn còn hơi sững sờ. Nhưng ngay sau sự sững sờ ấy, hắn lập tức phản ứng lại.
"Được! Ta biết rồi. Ngươi cứ ở phía sau giám sát từ xa, đừng xảy ra xung đột với Shiloh, đừng xảy ra xung đột với Shiloh!"
Cyborg Kong lặp lại lời dặn dò hai lần.
"Vâng! Đại tướng Kong!"
Wels nói vào Điện thoại trùng.
"Tốt! Ngươi hãy chú ý an toàn!"
Cyborg Kong dặn dò một câu xong, rồi ngắt cuộc gọi. Sau khi Điện thoại trùng ngắt kết nối, Wels cất nó vào trong áo.
"Các ngươi hãy tản ra! Từng người giám sát những hải tặc khác. Nếu có thông tin đặc biệt gì, hãy bắn tín hiệu!"
Wels nhìn hơn ba mươi hải quân mặc thường phục trước mặt, ra lệnh.
"Vâng! Thưa Thiếu tướng!"
Nói xong, sau khi chào, tất cả tản ra nhanh chóng, bắt đầu tìm kiếm những hải tặc khác đã xuống thuyền của Shiloh. Còn Wels thì thuê một con Bull từ một người thương nhân, chầm chậm theo sau lưng Shiloh, từ đầu đến cuối giữ Shiloh luôn trong tầm mắt mình.
Trong lúc du ngoạn, Shiloh đương nhiên cũng cảm nhận được điều đó, nhưng anh không hề để tâm. Giết hắn thì dễ, nhưng sau khi giết hắn, chắc chắn sẽ có kẻ mạnh hơn kéo đến, vì vậy không cần thiết. Shiloh vẫn tiếp tục du ngoạn quanh Water Seven. Anh cũng không có ý định che giấu thân phận của mình. Bởi vì anh nhận ra, dường như không ai ở đây nhận ra anh, tên đại hải tặc với số tiền thưởng lên đến chín trăm triệu Belly. Chẳng lẽ đây chính là điểm mù của thế giới hải tặc sao?
Có điều như vậy cũng tốt, không ai quấy rầy anh. Ngay cả kẻ giám sát anh cũng chỉ theo dõi từ xa, không có ý định tiến lên bắt giữ. Hắn đang đợi viện binh sao? Shiloh nghĩ là không phải, dù sao họ đã theo dõi suốt bảy ngày. Nếu có viện binh, hẳn đã sớm chặn bắt anh ở Water Seven chứ không đợi đến khi anh đã vào thành rồi mới ra tay. Vì thế, Shiloh đoán rằng đây chỉ đơn thuần là hành động giám sát. Thế nên Shiloh mới mặc kệ, không thèm để ý.
Anh cứ thế đi dọc theo mọi con kênh của Water Seven. Gặp chỗ nào thú vị thì dừng lại ngắm nhìn, thấy món nào ngon thì mua một ít. Anh không hay biết, lối tiêu tiền phóng khoáng này đã khiến mình bị để mắt tới. Một người đơn độc, không có ai bên cạnh, cưỡi Bull, lại tiêu tiền hoang phí, hiển nhiên đã sớm bị một số tên cướp ở Water Seven nhắm vào. Shiloh cũng cảm nhận được ánh mắt tràn đầy ác ý từ vài kẻ. Nhưng Shiloh vẫn làm ngơ.
Sau khi ăn xong món nước thịt trên tay, Shiloh đi lên bờ. Anh đi đến một con hẻm nhỏ hẻo lánh, giả vờ như đang kéo dây lưng quần, có vẻ muốn đi vệ sinh. Hành động này của anh khiến những tên cướp kia sau khi thấy, đều sáng mắt lên. Chúng nhanh chóng ra hiệu cho nhau cùng đi vào con hẻm.
Tiếng leng keng liên hồi không ngớt.
Shiloh tựa vào góc tường, nhìn những kẻ này.
"Ngươi... các ngươi... là ai?"
Shiloh giả vờ kinh hoảng, nhìn bảy, tám kẻ cầm đao kiếm trước mặt, lắp bắp hỏi.
"Khà khà khà khà! Bọn ta là gia tộc Raphael! Thằng nhóc muốn sống thì mau giao hết Belly ra đây!"
Tên béo cầm đầu, vừa áng chừng sống dao, vừa cười nhìn Shiloh, cứ như đang nhìn một con mồi đã đợi sẵn để làm thịt.
"Cái... cái gì Belly? Ta làm gì có Belly nào!"
Shiloh vừa nghe là muốn cướp Belly, vội vàng che ví tiền bên hông, tỏ vẻ kinh hoảng nói. Nhìn thấy Shiloh che ví tiền, ánh mắt tất cả mọi tên cướp đều sáng rực lên.
"Rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt! Giao ra đây!"
Xin cảm ơn bạn đã đọc bản chuyển ngữ độc quyền này trên truyen.free.