(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 503: Trước chiến tranh mọi người tâm tư (trung)
Râu Trắng nhìn biển rộng mênh mông phía xa, khẽ thở dài trong lòng.
"Biển lớn lại sắp dậy sóng rồi."
Sau đó, ông liếc nhìn những đứa con đang sôi sục khí thế.
"Lần này, lão cha sẽ dốc hết sức bảo vệ các con."
Hồi tưởng lại trận đại chiến mười mấy năm trước, băng hải tặc Râu Trắng mới thành lập được ba, bốn năm đã phải trải qua trận đại chiến đầu tiên.
Những đợt tấn công liên tiếp của băng hải tặc Sư Tử Vàng và Hải Quân đã khiến băng hải tặc Râu Trắng tổn thất nặng nề.
Rất nhiều thành viên trẻ đã bỏ mạng trong trận đại chiến đó.
Cũng kể từ trận chiến đó, Râu Trắng luôn cố gắng tránh mọi trận đại chiến lớn.
Nhưng lần này thì không thể tránh được nữa rồi.
"Luôn theo dõi sát sao động thái của băng hải tặc Rockefeller. Một khi gặp nguy, lập tức trợ giúp."
Râu Trắng nhìn đông đảo những người con đang đứng trước mặt mình.
Marco, Jozu, Vista cùng với các cán bộ khác.
"Lần này, chúng ta muốn dùng nắm đấm của mình cho Hải Quân biết, Tân Thế Giới tuyệt đối không phải nơi Hải Quân muốn là có thể đặt chân vào đâu."
Cây Murakumogiri trong tay Râu Trắng đập mạnh một cái, tạo ra một tiếng vang trầm đục.
"Vâng, lão cha!"
Tất cả các cán bộ và thuyền viên nhìn bóng dáng sừng sững như ngọn tháp trước mặt mà đồng thanh đáp.
Băng hải tặc Râu Trắng bắt đầu khẩn trương tập hợp.
Các băng hải tặc phụ thuộc đang rải rác khắp Tân Thế Gi��i liên tục kéo về.
Tình hình Tân Thế Giới lập tức trở nên căng thẳng.
Dù cho Hải Quân chưa đưa ra bất kỳ tuyên bố chính thức nào, nhưng những hành động của họ khó mà che giấu được.
Với những động thái công khai và quy mô lớn như vậy, bất cứ ai cũng thừa hiểu mục tiêu chính là Tân Thế Giới.
Ba băng hải tặc lớn ở Tân Thế Giới, như băng hải tặc Rockefeller và băng hải tặc Râu Trắng đều đã bắt đầu hành động.
Trong số ba băng hải tặc lớn ấy, chỉ có băng hải tặc Bigmom dường như vẫn án binh bất động.
Động thái của băng hải tặc Bigmom chỉ giới hạn trong việc những thành viên gia tộc Charlotte trở nên cảnh giác.
Trong khi Charlotte Linlin, thuyền trưởng của băng hải tặc Bigmom, lại hoàn toàn không có động tĩnh gì.
"Mẹ, hiện tại, băng hải tặc Râu Trắng và băng hải tặc Rockefeller ở Tân Thế Giới đã hành động để đối phó với Hải Quân. Giờ đây đã quá rõ ràng rằng Râu Trắng sẽ liên kết cùng băng hải tặc Rockefeller để chống lại Hải Quân. Vậy băng hải tặc Bigmom của chúng ta có nên làm gì không ạ?"
Katakuri nhìn ngư���i mẹ đang ngồi trên bảo tọa, miệng ngốn ngấu bánh gatô, ánh mắt lộ vẻ bất lực, nhưng vẫn tiếp tục nói.
"Mà mà mà mà mà, Hải Quân muốn xâm nhập Tân Thế Giới ư!"
Động tác ăn bánh gatô của Charlotte Linlin khựng lại, trong mắt lóe lên ánh đỏ rực.
"Tân Thế Giới không phải nơi Hải Quân muốn là có thể đặt chân vào đâu, lão nương đây mới chính là hải tặc chứ!"
Charlotte Linlin nói một câu cụt lủn.
Nhưng câu nói này cũng làm cho Katakuri thở phào nhẹ nhõm.
Với hành động lần này của Hải Quân, nếu băng hải tặc Bigmom không có bất kỳ động thái nào, thì họ sẽ không còn chỗ đứng ở Tân Thế Giới nữa.
Tất cả hải tặc sẽ căm ghét họ, điều này sẽ cực kỳ bất lợi cho băng hải tặc Bigmom. May mắn là mẹ không hề hồ đồ trong chuyện này.
"Chuẩn bị một chút, khi nào lão già Râu Trắng kia ra tay, chúng ta sẽ theo sau, không cần vội vàng xuất đầu lộ diện, cứ để thằng nhóc Shiloh kia nếm mùi khổ sở đã, mà mà mà mà mà!"
Charlotte Linlin nói đoạn cuối cùng rồi phá lên cười lớn.
Charlotte Linlin rất thích thú khi thấy thằng nhóc Shiloh kia nếm trải mùi vị cay đắng.
Hết cách rồi, kể từ khi đối đầu với băng hải tặc Rockefeller, Charlotte Linlin chưa bao giờ giành được lợi lộc gì từ tay Shiloh, khiến Charlotte Linlin, vốn có lòng dạ hẹp hòi, vô cùng bất mãn.
"Vâng!"
Katakuri sau khi nghe, khẽ cúi người rồi lui ra.
Hiện tại, Katakuri không chỉ là chiến lực hàng đầu của băng hải tặc Bigmom (trừ thuyền trưởng ra), mà đồng thời còn là tổng quản lý, mọi việc lớn nhỏ trong băng đều do Katakuri dàn xếp.
Một khi có chuyện gì xảy ra, Katakuri đều là người đầu tiên phải có mặt.
Điều này làm cho Katakuri phi thường mệt mỏi.
Lại thêm vào mấy năm nay, cô nàng Esdeath của băng hải tặc Rockefeller liên tục quấy nhiễu ở vùng biên giới, càng khiến Katakuri thêm phần phiền muộn.
Đánh thắng thì chẳng được lợi lộc gì, đánh thua thì địa bàn sẽ mất.
Về phần việc bắt giữ Esdeath, Katakuri cũng không có chuẩn bị đầy đủ cho một cuộc chiến tranh toàn diện với băng hải tặc Rockefeller.
Chỉ những ai thực sự hiểu rõ về băng hải tặc Rockefeller mới biết được sức mạnh đáng s��� của họ.
Sự đáng sợ này không thể hiện ở cá nhân thuyền trưởng Rockefeller Shiloh.
Mà là ở toàn thể băng hải tặc Rockefeller.
Bất kể là thuyền viên hay cán bộ, đều là điều mà băng hải tặc Bigmom hiện tại không thể nào sánh bằng.
Katakuri bước ra ngoài, lập tức triệu tập tất cả cán bộ cùng đại thần của băng hải tặc Bigmom.
"Mẹ đã đồng ý hợp tác cùng đối phó với sự xâm lấn của Hải Quân vào Tân Thế Giới rồi. Hiện giờ chúng ta chỉ cần chờ xem Hải Quân khi nào sẽ phát động tấn công. Nhưng chúng ta sẽ ra tay vào lúc băng hải tặc Rockefeller gần như không thể cầm cự được nữa, để đạt được lợi ích tối đa, đồng thời kiềm chế thế lực của băng hải tặc Rockefeller."
Katakuri nhìn đông đảo các anh chị em, cùng những cán bộ mới gia nhập và các thuyền trưởng trực thuộc băng hải tặc Bigmom.
"Yên tâm đi Katakuri ca ca, tất cả đều sẽ nghe lời anh."
Oven và những người khác đồng loạt vỗ ngực, cất lời khi nghe tin này.
Katakuri khẽ nhếch mép, nhưng nụ cười ấy khuất sau chiếc khăn quàng cổ nên không ai nhìn thấy.
Tân Thế Giới hoàn toàn chìm trong tĩnh lặng.
Ngay cả những băng hải tặc nhỏ bị kẹt giữa ba thế lực lớn, gần đây cũng đều đồng loạt án binh bất động, quan sát những chuyển biến của Tân Thế Giới.
Sự yên ắng của biển cả giống như sự tĩnh lặng trước một cơn bão lớn.
Tất cả mọi người đang chờ đợi Hải Quân hành động.
Mà Hải Quân cũng không để mọi người phải thất vọng.
Hàng loạt chiến hạm từ bốn biển và nửa đầu Đại Hải Trình liên tục đổ về.
Nhiều người lầm tưởng đây là sự huy động toàn bộ sức mạnh của Hải Quân.
Nhưng cũng chỉ có Hải Quân tự mình biết, họ chỉ đang điều động lực lượng tinh nhuệ từ các chi bộ lớn mà thôi.
Hải Quân Nguyên soái Kong, vì hành động lần này thành công, cơ bản đã đặt cược tất cả vào Hải Quân.
Kể cả sự nghiệp chính trị của bản thân ông.
Nếu một khi thất bại, Hải Quân sẽ trong vòng mười năm, thậm chí vài chục năm, không còn khả năng tiến vào Tân Thế Giới nữa.
Như vậy, chỉ còn hai con đường chờ đợi ông: một là tự mình gánh chịu mọi tội lỗi, nhận sai và từ chức; hai là để Hải Quân hoàn toàn chìm nổi dưới sự thao túng của Chính Phủ Thế Giới, trở thành một lưỡi dao sắc bén của Chính Phủ Thế Giới.
Và ông sẽ để tám trăm năm tích lũy của Hải Quân tan thành mây khói.
Đây là một canh bạc chính trị lớn.
Nhưng nhìn từ bên ngoài, Kong lại không hề cảm thấy mình sẽ thất bại.
Sức mạnh tổng thể của Hải Quân rõ ràng là vượt trội hơn so với hải tặc.
Hiện chỉ còn lại ba đại hải tặc này đang trụ vững ở Tân Thế Giới: Râu Trắng Edward Newgate, Rockefeller Shiloh cùng với Charlotte Linlin.
Đây là cơ hội lớn nhất để thu phục Tân Thế Giới, Kong thật sự không muốn bỏ lỡ.
Một khi bỏ lỡ, thì ông sẽ thực sự phải gánh chịu nỗi sỉ nhục từ chức.
"Nguyên soái, việc triệu tập đã hoàn tất."
Sengoku vẻ mặt lo âu, bước tới sau lưng Nguyên soái rồi nói. Nội dung này được biên tập và công bố tại truyen.free.