(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 480: Redfield gia nhập liên minh
Tin tức hải quân lan truyền khắp thế giới. Mọi người trên khắp thế giới đều kinh hoàng. "Cái gì? Sư Tử Vàng Shiki và Redfield được giải thoát khỏi ngục, là do Rockefeller Shiloh ư? Chuyện này làm sao có thể xảy ra?" Hầu như tất cả mọi người, sau khi đọc tin tức này, đều kinh ngạc đến mức không thốt nên lời. "Nhà tù vĩ đại Impel Down bị công phá, sao có thể như vậy, ��ây là chuyện chưa từng xảy ra trong suốt tám trăm năm qua." Những người am hiểu về nơi đó cũng không tin nổi. "Ngay cả Giám đốc cũng đã hy sinh khi làm nhiệm vụ, băng hải tặc Rockefeller này quá hung tàn!" Vô số người, sau khi đọc tin tức trên báo, đều kinh hãi trước sức mạnh của băng hải tặc Rockefeller.
"Khoan đã! Hải quân phát động Đồ Ma Lệnh lên Ohara, chuyện này là sao?" Mọi người sửng sốt khi nhìn thấy một đoạn báo cáo ngay dưới tin tức về sự thất thủ của nhà tù Impel Down. Thực ra, dù báo chí đặt tin về sự thất thủ của Impel Down lên hàng đầu, nhưng người dân lại hiểu rất ít về nhà tù này. Nói cho cùng, nó không gây chấn động bằng việc Ohara bị hủy diệt. Ohara, nơi tập trung những học giả nổi tiếng, danh tiếng của nó vang khắp thế giới, không ai là không biết. Nơi đây là thánh địa trong lòng của tất cả học giả trên thế giới. Nay bị hủy diệt, điều này khiến các học giả khó mà chấp nhận. "Chính Phủ Thế Giới làm sao có thể như vậy? Ohara là nơi lưu giữ lịch sử thế giới cơ mà? Sao có thể bị hủy diệt dễ dàng như vậy chứ?" Vô số học giả đau đớn khôn nguôi. "Ngươi không thấy câu tiếp theo sao? Họ nghiên cứu lịch sử thế giới gây nguy hiểm, truyền bá những lời lẽ nguy hiểm, và còn có ý đồ phục sinh vũ khí cổ đại. Dù không biết vũ khí cổ đại là gì, nhưng chắc chắn đó là thứ nguy hiểm. Chính Phủ Thế Giới mà để chúng tồn tại thì mới là lạ đấy!" Những người có mặt tại đó sau khi nghe xong đều im lặng. Đối với sự kiện Ohara bị hủy diệt, ai nấy trong lòng vừa sợ hãi lại vừa tiếc nuối. Một nơi chất chứa tri thức như vậy bỗng chốc không còn nữa, thật đáng tiếc biết bao.
Khi mọi người lật sang trang tiếp theo. Một tờ lệnh truy nã rơi ra. (Dư nghiệt của Ohara, Ác Ma Chi Tử Nico Robin, đã đánh chìm tám chiếc chiến hạm hải quân, tiền thưởng 79 triệu Belly, sống chết mặc bay.) Khi tờ lệnh truy nã này xuất hiện, mọi người đều sững sờ. Khuôn mặt non nớt trên báo, kết hợp với khoản tiền thưởng 79 triệu, khiến ai nấy đều sửng sốt. "Đây vẫn là một đứa trẻ mà?" Dân chúng nhìn vào bức ảnh, rồi đưa ra nghi vấn. "Mặc kệ là ai đi nữa, với khoản tiền thưởng kếch xù như vậy, thử hỏi ai mà không động lòng?" Hầu như tất cả mọi người đều bị khoản tiền thưởng trên lệnh truy nã làm cho lóa mắt. 79 triệu Belly, lại gắn liền với một cô bé, đây chẳng phải là của trời cho sao? Ngay lập tức, lòng tham trỗi dậy trong mỗi người. Tất cả thợ săn tiền thưởng và những người dân khao khát tiền bạc đều ghi nhớ kỹ khuôn mặt của cô bé này. Khởi điểm 79 triệu, quả là không hề nhỏ. Còn về tội danh được nêu, chẳng ai thèm để tâm.
Tây Hải. Trong một cảng bẩn thỉu hỗn loạn, một cô bé toàn thân khoác áo choàng đang đọc tờ báo bị vứt bỏ trong tay, trong mắt ngấn lệ. "Mẹ, các tiến sĩ, con nhất định sẽ sống sót!" Từ thân hình gầy yếu ấy bùng lên sự thù hận mãnh liệt và ý chí bất khuất. "Nhanh lên! Ta vừa thấy con quỷ nhỏ kia ở gần đây, mau bắt lấy nó giao cho hải quân!" Các thành phần băng đảng đổ xô ra, lục soát khắp các con phố. Nico Robin thấy vậy, thân hình bé nhỏ khẽ run lên, nhưng rất nhanh cô bé đã trấn tĩnh lại sự hoảng loạn trong lòng và lặng lẽ rời kh���i nơi đó.
Tổng Bộ Hải quân. Aokiji, đang trong ca nghỉ, xem tờ lệnh truy nã trên tay. (Ác Ma Chi Tử, Nico Robin, tiền thưởng 79 triệu Belly, mới tám tuổi đã phá hủy năm chiến hạm hải quân, sống chết mặc bay.) Nhìn cô bé trên lệnh truy nã với vẻ mặt quật cường nhưng pha chút sợ hãi, Aokiji khẽ thở dài trong lòng. Anh đi về phía cảng của Tổng Bộ Hải quân. "Aokiji Trung tướng, ngài muốn đi đâu?" Sĩ quan phụ tá nhìn động tác lười biếng của Aokiji rồi hỏi. "Đi Tây Hải nghỉ phép, tiện thể bắt Nico Robin." Aokiji uể oải phất phất tay, cứ thế đạp chiếc xe đạp đi thẳng ra biển trước mặt mọi người. Những lính hải quân chưa từng trải sự đời đều há hốc mồm.
Tân Thế Giới. Một tuần trước, băng hải tặc Rockefeller đã đưa một lượng lớn chiến hạm trở lại Tân Thế Giới. Số lượng người đông đảo khiến Shiloh chậm trễ không ít trên đường đi. Đồng thời, cũng có một nhóm người không muốn gia nhập băng hải tặc Rockefeller. Shiloh liền trực tiếp cho người thả họ đi. Họ không muốn gia nhập, Shiloh thì có thể làm gì? Dưa ép không ngọt, huống chi Shiloh cũng không bận tâm việc họ có gia nhập hay không. Đi hơn nửa tháng, số người rời thuyền đã gần một nửa. Nói cách khác, Shiloh ban đầu đã đưa bốn ngàn người từ nhà tù Impel Down về, nhưng chỉ có hai ngàn người đồng ý đi theo Shiloh. Hai ngàn người này, Shiloh giao cho Caesar và đồng bọn dẫn dắt. Về cơ bản, họ sẽ là bia đỡ đạn. Đương nhiên, cũng có một vài hảo thủ, vừa vặn bổ sung một phần sức chiến đấu ở cấp trung. Trong số hai ngàn người này, không thiếu những kẻ có tiền thưởng hàng chục triệu Belly, thậm chí hàng trăm triệu cũng có không ít. Nhìn chung, điều này đã tăng cường đáng kể số lượng cán bộ cấp dưới của băng hải tặc Rockefeller. Tất nhiên, đây vẫn chưa phải là thu hoạch lớn nhất của Shiloh.
Thu hoạch lớn nhất của Shiloh chính là Redfield. Khi Shiloh một lần nữa gửi lời mời đến Redfield, đây đã là lần thứ ba Shiloh mời anh ta. Shiloh thực sự hy vọng có người bạn Redfield này đến giúp đỡ mình. Mặc dù Shiloh cũng không biết nên để Redfield giúp mình làm gì. Không lẽ ngày nào cũng để Redfield đi dọn dẹp lũ h��i tặc không biết điều, còn Shiloh thì ngồi nhà hưởng nhàn sao? Lần này, Redfield đã không từ chối mà cũng chẳng đồng ý. Anh chỉ im lặng đứng cạnh Shiloh, không nói một lời. Shiloh biết rằng anh ta đang xoắn xuýt, trong lòng đã không còn sự chống cự như trước. Đây là một bước tiến rất lớn. Đồng thời, Redfield cũng không hề nói sẽ r��i thuyền, mà vẫn đi theo Shiloh trở về đảo Kami. Thậm chí còn mua một bất động sản ở đó. Vậy là định ở lại rồi sao? Trước điều này, Shiloh cảm thấy vô cùng mừng rỡ. Với sự gia nhập của Redfield, sức mạnh của băng hải tặc Rockefeller càng được củng cố hơn. Chuyện này cũng không được truyền bá rộng rãi ra ngoài. Dù sao, Redfield cũng không hề tuyên bố chính thức, chỉ dùng hành động để cho Shiloh biết rằng anh ta sẽ ở lại đảo Kami từ nay về sau. Chắc hẳn một năm sống trong lao ngục đã khiến anh ta thay đổi. Tối hôm đó, Shiloh đã tổ chức một buổi tiệc tối để chào mừng Redfield. Để giới thiệu Redfield với tất cả thành viên của băng hải tặc Rockefeller cũng như gia tộc Rockefeller. Mọi người đã có một buổi tối vui vẻ bên nhau.
Việc Redfield gia nhập cũng không làm Shiloh mất cảnh giác. Chính Shiloh đã thả Sư Tử Vàng Shiki ra, và sau khi thoát khỏi Impel Down, Shiki còn dẫn theo hơn vạn tù nhân khác. Sức mạnh của những kẻ này chắc chắn không hề tầm thường. Một khi Sư Tử Vàng Shiki trở lại Tân Thế Giới và phát hiện địa bàn của mình đ�� bị chiếm đoạt, e rằng sau khi triệu tập lại bộ hạ cũ, hắn sẽ phát động một cuộc tấn công vào Tân Thế Giới để giành lại địa bàn của mình. Đương nhiên, đây chỉ là suy đoán của Shiloh. Biết đâu, Sư Tử Vàng Shiki sẽ lại giống như trước kia, chạy thẳng đến Đông Hải để nghiên cứu cách hủy diệt nó.
Bản văn này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.