(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 363: Sòng bạc
Đoàn của Robert tiến vào một sòng bạc.
"Ha ha ha ha! Sòng bạc của các ngươi làm ăn kiểu gì thế này, không có lấy một bóng người à? Mau cử người ra mà chơi bài đi chứ!"
Một người đàn ông trung niên râu ria xồm xoàm đang ngồi đợi một cách sốt ruột ở bàn đánh bạc, thì thấy năm, sáu đứa nhóc con ngồi xuống đối diện mình.
"Tiên sinh! Sòng bạc của chúng tôi sẽ không từ chối bất kỳ vị khách nào có tiền đâu ạ!"
Cô nàng Thỏ tiến lại gần, khẽ cọ bộ ngực nở nang của mình vào người đàn ông, giọng nũng nịu nói.
Người đàn ông trung niên lập tức bị sự dịu dàng này làm cho xiêu lòng.
"Vậy thì mau bắt đầu đi!"
Người đàn ông trung niên nói.
"Robert! Cậu được không?"
Deidara nhìn bài trên bàn rồi hỏi.
"Được hay không thì thử sẽ biết thôi!"
Robert không bận tâm đến những lời hối thúc không ngừng của Deidara, anh ta chỉ chú tâm cầm lấy những quân bài vừa được chia trên bàn.
"Mười vạn Belly!"
Người đàn ông trung niên đối diện lập tức tăng tiền cược.
Robert nhìn lá bài tẩy trong tay, cắn răng.
"Theo! Mười vạn Belly!"
Số Belly này đều là Robert lén lút dành dụm được từ cha mình.
Thấy mười vạn Belly được đặt lên bàn cược, Deidara, Trunks, Philip và Kakarot đứng xung quanh đều nín thở nhìn về phía đối thủ.
"Lật bài!"
Theo tiếng chia bài dứt khoát, người đàn ông trung niên đối diện là người đầu tiên lật bài.
"Cái gì?"
Thấy bài của đối phương, Robert lập tức hoảng hốt.
"Mời lật bài!"
Người chia bài nhìn Robert nói.
Sắc mặt Robert tái nhợt! Anh ta miễn cưỡng lật bốn quân bài trong tay.
"Sảnh rồng! Nhà cái thắng!"
Theo tiếng chia bài dứt khoát, toàn bộ mười vạn Belly chồng chất trước mặt Robert đều bị đẩy về phía nhà cái.
"Đáng ghét! Chỉ thiếu một chút thôi!"
Deidara nhìn bài Robert vừa lật rồi nói.
"Xin hỏi quý khách còn muốn tiếp tục không ạ?"
Người chia bài hỏi.
Người đàn ông trung niên cũng hớn hở nhìn đám nhóc tì này!
"Robert, cậu còn bao nhiêu tiền! Chơi thêm ván nữa đi!"
Deidara nói.
Sắc mặt Robert hơi tái nhợt khi nhìn bàn cờ.
"Chỉ còn đúng mười vạn cuối cùng!"
Robert khẽ nói.
"Vẫn còn mười vạn, vậy thì chơi thêm ván nữa đi!"
Deidara hối thúc.
Nghe vậy, Robert lập tức trừng mắt nhìn Deidara.
"Đây là mười vạn cuối cùng của tớ đấy!"
"Không sao đâu! Chỉ cần thắng thêm một ván, là kiếm lại được hết!"
Hai người thì thầm bàn tán, nhưng vẫn không lọt tai những người xung quanh.
Ai nấy đều mang nụ cười cợt nhả nhìn đám tiểu quỷ này!
"Đúng vậy! Anh Robert! Chơi thêm ván nữa đi, biết đâu sẽ thắng!"
Trunks cũng hăng hái n��i.
"Được rồi vậy! Chơi thêm ván nữa!"
Thấy nhiều người vẫn muốn chơi thêm một ván, Robert cắn răng, dốc hết số tiền dành dụm bấy lâu nay ra.
"Chia bài!"
Thấy đám tiểu quỷ này đã hạ quyết tâm, người đàn ông trung niên liền giục.
Người chia bài lập tức bắt đầu chia bài!
Robert nhanh nhẹn nhận lấy bài và liếc mắt một cái. Chỉ một cái nhìn ấy thôi, trái tim anh đã lạnh ngắt!
"Bỏ bài!"
Robert lập tức bỏ phắt những quân bài trong tay!
Thấy vậy, người chia bài lập tức thu về một vạn Belly tiền cược ban đầu của Robert.
"Sao lại bỏ bài vậy! Chẳng phải mất trắng một vạn Belly sao?"
Deidara chưa kịp nhìn bài, liền khó hiểu hỏi.
"Bài đó tệ lắm! Không ra tay được!"
Robert khẽ nói.
Mất trắng một vạn Belly, anh ta cũng thấy đau lòng lắm chứ!
"Vậy giờ sao đây! Có muốn tiếp tục nữa không?"
Deidara cũng thoáng hối hận, bao nhiêu tiền thế này, trước đây có thể mua biết bao đồ ăn ngon, vậy mà giờ đây lại mất hết ở sòng bạc.
"À! Anh Robert, anh Deidara, có thể để em thử không ạ?"
Đột nhiên một giọng nói vang lên.
Robert, Deidara cùng mấy huynh đệ khác đều quay sang nhìn.
Họ thấy Kakarot đang chăm chú nhìn những quân bài trên bàn, rồi lên tiếng nói.
"Không được! Em còn nhỏ quá! Nếu để cha biết anh dẫn em đi đánh bạc, chắc chắn tối nay mình sẽ bị cha đánh cho bầm dập mông mất!"
Robert vội vàng lắc đầu nguầy nguậy.
"Đúng đó! Đúng đó!"
Deidara cũng phản đối nói.
Hai người bọn họ chơi đùa một chút cũng không sao, nhưng nếu dẫn theo mấy đứa em khác nữa, anh ta nghĩ chắc chắn tối nay mình sẽ bị cha đánh cho bầm dập mông mất.
"Anh Robert! Anh Deidara! Em cảm thấy em có thể giúp các anh thắng lại!"
Kakarot nhìn những quân bài trên bàn nói.
Kakarot nãy giờ vẫn đứng xem, đã nắm rõ luật chơi! Cậu bé vô cùng tự tin.
"Hai anh không nhớ năng lực của em sao?"
Kakarot đột nhiên nói.
Giọng cậu bé rất nhỏ, những người xung quanh đều không chú ý tới.
Lại thêm Robert vừa bỏ bài, tất cả mọi người đang sốt sắng chờ đợi người thắng cuối cùng.
Robert và Deidara nghe xong thì sửng sốt.
Thằng em mình sở hữu trái Ác Quỷ Bài Bạc, dường như rất phù hợp với sòng bạc thì phải!
Nghĩ tới đây! Robert và Deidara nhìn nhau.
Sau đó hai người gật đầu.
Robert liền rời khỏi chỗ ngồi.
Thấy cảnh đó, người đàn ông trung niên lập tức cười nhạo.
"Thằng nhóc con! Không dám chơi thì về tìm mẹ mà khóc đi!"
Hiển nhiên! Người đàn ông trung niên vừa thắng mấy ván, đã bắt đầu đắc ý vênh váo!
"Hừ! Ngươi đắc ý sớm quá đấy!"
Robert đẩy Kakarot lên thay mình, rồi đứng sau lưng cậu bé, khinh thường nói với người đàn ông trung niên đối diện.
"À! Thằng nhóc con này!"
Thấy đối phương không có ý rời sân, chỉ là đổi người khác, hắn cũng lười phí lời, thắng tiền là quan trọng nhất.
"Chia bài đi!"
Người đàn ông trung niên nói với người chia bài.
Người chia bài thấy thế, lập tức bắt đầu hành động.
Kakarot nhìn những quân bài trước mặt, trong lòng không khỏi hiện lên một tia cảm giác thân thuộc.
Sau đó cậu bé cầm lấy bài.
"Theo! Mười vạn Belly!"
Kakarot thậm chí không thèm nhìn bài, trực tiếp tăng cược lên mười vạn Belly!
"Hừ! Thằng nhóc con! Mày nghĩ tao là thằng vớ vẩn chắc? Tao theo! Mười vạn Belly!"
Người đàn ông trung niên rõ ràng đã thắng vài ván, nên bắt đầu đắc ý.
Nghe vậy, Kakarot liếc nhìn những quân bài trong tay.
Ba Bích, Bốn Cơ, Sáu Rô, Bảy Rô, Kakarot bất giác nhíu mày.
Sau đó, ngón tay cậu bé khẽ miết lên những quân bài.
Nhìn lướt qua ba người đối diện, trong đôi mắt cậu bé chợt ánh lên một tia hồng quang yếu ớt.
Nhìn rõ ràng lá bài tẩy của ba người đối diện, Kakarot nhếch mép cười.
"Sám cô hai, ăn thông!"
Kakarot lật úp ba quân hai xuống bàn, mỉm cười nhìn ba người đối diện.
Ba quân bài này vừa xuất hiện, ba người ban nãy còn vẻ tự mãn liền đồng loạt biến sắc!
"Làm sao có thể?"
Người đàn ông trung niên nhìn bộ Ách, Hai, Ba trong tay, không thể tin nổi nói!
Loại bài thắng duy nhất ấy, vậy mà thằng nhóc đối diện lại mò trúng!
Hai người còn lại, mặt xám như tro, chỉ đành phẩy tay buông bài, không nói một lời.
Người chia bài cũng khá bất ngờ khi nhìn đứa bé trước mặt.
Sám cô hai, ăn thông.
Người chia bài đẩy toàn bộ tiền cược trên bàn về phía Kakarot.
"Ha ha ha! Kakarot, em đúng là đứa em tốt của anh mà!"
Robert thấy số Belly trước mặt mình còn nhiều hơn cả lúc ban đầu, liền cười lớn, ôm chầm lấy gần bốn mươi vạn Belly ấy.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.