(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 273: Khổ rồi Chinjao.
Tân Thế Giới!
"Thủ lĩnh! Cánh buồm bị đánh nát!"
Một phát pháo đạn hoàn hảo đã đánh trúng cánh buồm.
Chinjao sắc mặt âm u nhìn cánh buồm đã tan nát.
Đã một ngày một đêm.
Chiếc thuyền phía sau cứ như một con chó điên, điên cuồng truy đuổi không ngừng nghỉ.
Bảy chiếc thuyền của hắn giờ chỉ còn lại ba.
Thành quả năm năm vất vả lập tức tiêu tan.
Có thể hình dung được tâm trạng của Chinjao lúc này.
"A ha ha ha ha ha! Chinjao ngươi đừng chạy, nếm thử thiết quyền của lão phu! Ngươi chẳng phải được xưng là Chinjao Đầu Búa sao? Vậy hãy xem đầu ngươi hay nắm đấm của ta cứng hơn! Ngươi mà thắng thì ta sẽ tha cho ngươi một mạng!"
Garp đứng trên mũi thuyền không ngủ không nghỉ, liên tục ném đạn pháo về phía trước.
Thế nhưng, sau một ngày một đêm truy đuổi, số đạn pháo của hắn cũng chẳng còn bao nhiêu.
"Hỗn đản!"
Nghe vậy, Chinjao gầm lên trong lòng, nỗi căm tức dường như không còn chỗ nào để trút.
Đột nhiên, hắn nhìn thấy một hòn đảo nhỏ phía trước.
"Tiến vào đảo nhỏ! Ta muốn giao chiến một trận với Garp, ta muốn xem rốt cuộc là đầu sắt của ta cứng hơn hay thiết quyền của hắn cứng hơn."
Chinjao phân phó.
"Vâng! Thủ lĩnh!"
Thuyền viên của Hạm đội Bát Bảo nghe lệnh, điều khiển thuyền tiến về phía hòn đảo.
Garp ở phía sau nhìn thấy vậy, khẽ cười.
Chiêu khích tướng của mình đã thành công, quả nhiên hắn vẫn là thông minh nhất.
Lần tới nếu Sengoku còn dám bảo hắn không có đầu óc, hắn nhất định sẽ cho Sengoku nếm thử thiết quyền đầy yêu thương của mình.
"Theo sát!"
Garp nói.
Thuyền chậm rãi cập bờ.
Một bên là Hải quân, một bên là Hạm đội Bát Bảo, hai bên đứng đối diện nhau, tay nắm chặt vũ khí, không khí căng thẳng chực chờ một cuộc chiến có thể nổ ra bất cứ lúc nào.
"Chinjao, hôm nay ta nhất định phải đập nát cái đầu của ngươi!"
Garp tiến lên, khóe miệng nhếch lên, hai tay siết chặt thành nắm đấm.
"Ngao gào gào gào gào! Ngươi nói gì cũng vô ích, trên thế giới này không có thứ gì cứng hơn đầu ta, cho dù là Shiloh đến cũng không thể đập nát đầu ta!"
Nghe Garp nói, Chinjao khinh thường cười, chỉ vào đầu mình, còn lấy Shiloh ra làm ví dụ.
(Shiloh: Ngươi hiện tại dám để cho ta bổ một kiếm sao?)
Năm năm trước, thực lực của Shiloh vẫn chưa đạt tới đỉnh phong, không thể một chiêu đập nát đầu của Chinjao, chỉ để lại trên đầu Chinjao một vết kiếm sâu tận xương đáng sợ.
Nghe Chinjao nói vậy, Garp liếc nhìn vết sẹo đáng sợ trên đầu đối phương rồi khẽ nhếch khóe môi cười.
"Vậy thì thử xem!"
Garp giơ nắm đấm phải lên, nhanh chóng bao phủ bởi Haki Vũ Trang, Haki Bá Vương quấn quanh nắm đấm, lao nhanh về phía Chinjao.
"Ta sẽ đánh nát cái nắm đấm mà ngươi tự hào đó, Garp!"
Chinjao cũng bước nhanh về phía Garp, đỉnh đầu cũng được Haki Vũ Trang bao phủ nhanh chóng.
Haki Bá Vương bùng lên trời.
Hai người trong nháy mắt chạm vào nhau.
Đầu sắt của Chinjao đối đầu với thiết quyền của Garp.
Haki Bá Vương của hai người va chạm.
Haki Bá Vương của Garp quấn quanh, những tia sét chói lòa lập lòe quanh đỉnh đầu hắn.
Cả hai đều dốc toàn lực, mồ hôi túa ra trên gò má, không ai chịu nhượng bộ nửa bước.
Sóng khí do hai người tạo ra lan tỏa mạnh mẽ.
Các thành viên Hạm đội Bát Bảo và Hải quân xung quanh đều lùi lại phía sau, cúi thấp người chống đỡ dư chấn từ trận chiến của hai người.
Những chiếc thuyền của cả hai bên chao đảo trên bến cảng.
Chinjao nghiến răng, liều mạng chống lại thiết quyền của Garp.
Garp cũng nghiêm túc treo mình giữa không trung, dùng sức ép xuống Chinjao.
Sau một lúc kiên trì.
Đầu búa của Chinjao cứ như bị nén chặt, bị Garp mạnh mẽ dồn xuống.
Cơ thể Chinjao chao đảo, đầu co rút lại, hai mắt trợn trừng, rồi bị Garp đánh gục.
"Thủ lĩnh!"
Thấy cảnh này, các thành viên Hạm đội Bát Bảo đồng loạt kêu lớn.
"Thành công!"
Phía Hải quân thì reo hò.
Garp ngẩng đầu nhìn Chinjao đang bẹp trán, hai mắt trợn trừng, khẽ cười.
"Bắt lấy lũ hải tặc!"
Hải quân lập tức phát động tấn công!
Chinjao nằm sõng soài trên mặt đất, bất động.
Garp bước tới, một tay túm lấy Chinjao đang hôn mê, mang về quân hạm.
"Mau chịu trói đi, lũ hải tặc!"
"Chạy mau!"
Cuộc chiến xung quanh bắt đầu, nhưng cũng rất nhanh kết thúc.
Garp mang Chinjao cùng với đám hải tặc dưới trướng hắn, hướng về Marineford.
Tin tức Garp đánh bại Chinjao nhanh chóng lan truyền khắp các vùng biển.
Trụ sở Hải quân!
Văn phòng Nguyên soái!
"Các ngươi nghĩ sao về việc Chinjao "Đầu Búa" đã bị bắt?"
Kong nhìn bản tình báo mới nhất vừa gửi đến, cất tiếng.
Mọi người đều có chút ấn tượng với tên hải tặc vừa bị Anh hùng Hải quân Garp bắt giữ.
Dù sao, việc hắn có thể trốn thoát khỏi Sengoku, rồi lại sống sót sau khi đối đầu với Shiloh, đã đủ để khiến bất cứ ai cũng phải nhớ đến hắn.
Bởi vì vẫn chưa có ai có thể thoát khỏi tay Shiloh, Chinjao là người đầu tiên.
Họ không hề hay biết rằng Chinjao là do Shiloh cố ý thả đi, chỉ nghĩ hắn bại trận rồi bỏ chạy.
Mà lần này, Chinjao bị Garp truy đuổi và tóm gọn ở Tân Thế Giới, cũng xem như đã gỡ gạc thể diện, tăng thêm vài phần hào quang cho Hải quân.
Mấy năm qua, ngoại trừ việc tiêu diệt Rocks, thể diện của Hải quân vẫn luôn bị sút giảm.
Ở Tân Thế Giới, họ liên tiếp bị Râu Trắng, Sư Tử Vàng, Shiloh làm mất mặt, rồi ở các hoạt động tại Tứ Hải lại bị Băng Hải Tặc Roger làm cho bẽ bàng.
Thể diện của Hải quân từ lâu đã không còn.
Lần này xem như đã lấy lại chút danh dự.
Mặc dù thực lực của đối phương không quá mạnh.
Nhưng ở Tân Thế Giới, dù sao hắn cũng là một cường giả có tiếng, dưới trướng hơn một ngàn tên hải tặc, là một thế lực không hề nhỏ.
"Nguyên soái! Tôi thỉnh cầu công khai xử phạt hắn!"
Một Phó Đô đốc Hải quân nói.
Kong liếc nhìn người vừa phát biểu, im lặng không nói gì.
Tsuru khẽ gõ nhẹ mặt bàn.
Tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía bà.
"Sau khi Chinjao bị đánh bại, có một tin tức truyền đến từ Chính Phủ Thế Giới: họ yêu cầu chúng ta đưa Chinjao về Vương quốc Hoa!"
Tsuru nhìn Kong, vẻ mặt không mấy bình tĩnh nói.
Lời này vừa nói ra, có vài sĩ quan Hải quân lập tức đứng bật dậy.
"Điều này không thể chấp nhận được! Để bắt Chinjao, chúng ta đã tốn không biết bao nhiêu công sức, bao nhiêu hải binh đã ngã xuống, cuối cùng còn phải điều động Phó Đô đốc Garp mới tóm được hắn. Làm sao có thể lại trả hắn về Vương quốc Hoa? Dù không g·iết, cũng phải nhốt hắn vào Impel Down đến hết đời, đừng hòng ra khỏi đó!"
"Đúng vậy! Cho dù không g·iết, cũng phải nhốt vào Impel Down!"
Các sĩ quan cấp cao Hải quân xung quanh đồng loạt lên tiếng.
Cả hội trường nhất thời sôi sục phẫn nộ!
Kong thở dài một hơi.
"Thân phận của Chinjao không hề đơn giản, phía sau hắn là một quốc gia thành viên của Chính Phủ Thế Giới, Vương quốc Hoa. Chính Phủ Thế Giới đã đồng ý phóng thích Chinjao. Tuy nhiên, các vị cũng không cần lo lắng Chinjao sẽ tiếp tục làm hải tặc sau khi trở về! Nếu hắn còn dám ra biển, chắc chắn hắn sẽ phải c·hết!"
Kong nhìn mọi người nói.
Nghe Nguyên soái Kong nói vậy, đông đảo sĩ quan Hải quân đều hiểu rằng ván đã đóng thuyền, việc này đã không còn nằm trong tầm tay họ.
"Hãy gạch bỏ lệnh truy nã Chinjao!"
Kong vừa dứt lời, liền cầm lấy một lệnh truy nã khác.
"Redfield xuất hiện, biển cả sẽ không còn yên bình. Theo Garp nói, thực lực của Redfield cực kỳ mạnh mẽ, đã đạt đến cấp độ ngang hàng với hắn. Chúng ta cần phải bàn bạc kỹ lưỡng về tiền thưởng của hắn!"
Kong đưa ra lệnh truy nã của Redfield từ sáu năm trước và bắt đầu nói.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.