(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 204: Chính nghĩa tất thắng
Nửa đầu Grand Line!
Đảo Krajana!
Bên trong một pháo đài nọ!
Một cậu bé chừng tám, chín tuổi, tóc dựng đứng, ánh mắt sắc bén, đang ngồi trước bàn đọc tờ báo trên tay. Trên bàn còn đặt một thanh mộc đao.
Nội dung tờ báo nói về việc Rockefeller Shiloh vừa hạ gục Bondi Ward.
Đôi mắt sắc như diều hâu của cậu bé dán chặt vào bức ảnh của Shiloh.
Trong căn phòng của cậu bé, khắp bốn bức tường dán chi chít những bức ảnh của Rockefeller Shiloh.
Tất cả đều được sưu tầm từ các tờ báo đã qua.
Cùng với một lệnh truy nã mới toanh được treo chính giữa.
Thế giới đệ nhất đại kiếm hào Rockefeller Shiloh!
"Sớm muộn gì ta cũng sẽ vượt qua ngươi!"
Cậu bé lặng lẽ nói, mắt vẫn không rời tờ báo trên tay.
Sau đó, cậu cẩn thận gấp tờ báo lại, cầm lấy thanh mộc đao trên bàn và đi ra khỏi pháo đài.
Chẳng mấy chốc, tiếng xé gió đã vang lên.
...
Tổng bộ Hải quân!
Marineford!
Lúc này, toàn bộ cấp cao của Hải quân đều đứng tập trung tại một chỗ, nhìn hai cỗ quan tài được chôn xuống đất.
Zephyr đứng trước quan tài, đôi mắt đỏ hoe.
Vì đôi mắt đã khô cạn nước mắt, chúng trông càng đáng sợ hơn.
"Hạ quan tài!"
Theo một tiếng hô vang lên!
Những người lính Hải quân xung quanh lần lượt xúc đất lấp đầy mộ.
Nhìn cỗ quan tài bị đất lấp kín, Zephyr lại một lần nữa quỵ xuống đầy bất lực.
Nguyên soái Kong bước tới.
"Tên hải tặc đã bị tiêu diệt! Thù đã được báo, giờ đây các con sẽ yên giấc ngàn thu."
Kong đứng sau lưng Zephyr đang quỵ ngã, vươn tay vỗ nhẹ lên vai anh.
Thấy Zephyr vẫn thờ ơ bất động!
Kong thở dài một tiếng.
Ông biết biến cố này đã giáng một đòn nặng nề vào Zephyr, nên vẫn cần cho anh thời gian để nguôi ngoai.
Ngày hôm sau!
Nguyên soái Kong tổ chức một cuộc họp tại văn phòng của mình.
Tất cả các tướng lĩnh cấp cao đều có mặt, chỉ riêng Zephyr là vắng mặt.
Thấy chỗ ngồi của Zephyr trống, Kong lại thở dài một hơi.
Ông định bắt đầu cuộc họp!
Thì cánh cửa lớn mở ra.
Zephyr, vận quân phục Đại tướng Hải quân, với vẻ mặt vô cảm, bước vào và ngồi vào chỗ của mình.
Chứng kiến cảnh này,
Kong nở nụ cười. Ông sợ Zephyr sẽ hoàn toàn suy sụp.
"Tốt! Mọi người đã đến đông đủ! Chúng ta bắt đầu cuộc họp hôm nay!"
Một đoạn băng hình được trình chiếu!
Một tấm lệnh truy nã xuất hiện trên màn hình lớn.
Đó chính là lệnh truy nã của Thế giới đệ nhất đại kiếm hào, Rockefeller Shiloh.
"Chủ đề chính của cuộc họp hôm nay là về tên đại hải tặc Tân Thế Giới, Thế giới đệ nhất đại kiếm hào, thuyền trưởng băng hải tặc Rockefeller, Huyết Chi Đại Kiếm Hào, Rockefeller Shiloh!"
Kong công bố chủ đề cuộc họp.
Sau đó ông lướt nhìn biểu cảm của mọi người.
Trừ tên khốn Garp ra, tất cả các tướng lĩnh còn lại đều có vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.
"Đây là tin tức mới nhất! Kẻ hủy diệt thế giới Bondi Ward đã chết dưới tay Rockefeller Shiloh, băng hải tặc World cũng bị tiêu diệt! Mọi người có ý kiến gì thì cứ nói, về cách đối phó Rockefeller Shiloh và băng hải tặc Rockefeller dưới trướng hắn."
Kong nhìn mọi người hỏi.
Lời vừa dứt, một số tướng lĩnh Hải quân cấp tiến đã nhao nhao lên tiếng.
"Xin Nguyên soái hạ lệnh! Chúng ta hãy tiến vào Tân Thế Giới để bắt Rockefeller Shiloh!"
"Đúng vậy! Thà giải quyết hắn sớm còn hơn để hắn trở thành một quái vật khổng lồ, dù có phải trả giá đắt đến mấy cũng không tiếc."
Một nhóm tướng lĩnh Hải quân cấp tiến liên tục bày tỏ ý kiến của mình.
"Vô lý! Các ngươi chưa từng nghĩ đến tình cảnh của Hải quân khi tiến vào Tân Thế Giới sao? Những đại hải tặc đó sẽ ngang nhiên cho phép chúng ta đặt chân vào ư?"
Những tướng lĩnh Hải quân lão luyện, kinh nghiệm hơn khi nghe những lời của phe cấp tiến liền nhao nhao phản bác.
"Đúng vậy! Một khi chúng ta chịu tổn thất quá lớn ở Tân Thế Giới, thì nền tảng cơ bản của chúng ta ở Tứ Hải và nửa đầu Grand Line cũng sẽ bị lung lay. Đến lúc đó, số lượng hải tặc ra khơi chắc chắn sẽ càng nhiều! Chúng ta nhất định phải có một kế hoạch thận trọng."
Các tướng lĩnh Hải quân khác nghe xong cũng nhao nhao tiếp lời.
"Vậy thì cứ bỏ mặc Rockefeller Shiloh muốn làm gì thì làm ở Tân Thế Giới ư? Chính nghĩa của Hải quân bao giờ mới giáng xuống đầu Shiloh!"
Một cuộc tranh cãi nảy lửa bắt đầu.
Rõ ràng, các tướng lĩnh Hải quân đã chia thành hai phe.
Điều này khiến vị Nguyên soái Hải quân đang ngồi ở ghế chủ tọa nghe xong mà đau đầu không ngớt.
Sengoku, ngồi ở vị trí Đại tướng, cúi đầu im lặng.
Còn Tsuru thì quan sát cuộc tranh luận của các tướng lĩnh bên dưới.
Garp thì lấy ra một túi bánh senbei từ trong ngăn kéo, đưa cho Sengoku và Zephyr.
Sengoku trừng mắt nhìn Garp một cái, rồi như không có chuyện gì xảy ra, cầm lấy và bắt đầu ăn.
Zephyr cũng im lặng nhận lấy, nhưng không ăn.
Còn Garp thì mặc kệ cả hai, vô tư nhai bánh rôm rốp.
Vốn đã đau đầu vì cuộc tranh cãi ồn ào không ngớt của đám tướng lĩnh Hải quân, Kong lại càng thêm bực bội khi nghe tiếng nhai bánh rồm rộp.
"Garp! Tên khốn!"
"Cyborg Thiết Quyền!"
Một cú đấm được bao phủ bởi Busoshoku nhắm thẳng vào đầu Garp.
Trong nháy mắt, Garp bị nện cho sưng một cục u to tướng trên đầu.
Và cuộc họp cũng vì cú đấm này của Kong mà im bặt.
Tất cả các tướng lĩnh đều bình tĩnh trở lại, hướng ánh mắt về phía Nguyên soái Kong!
Kong hít một hơi thật sâu, nhìn hàng chục cặp mắt đang đổ dồn vào mình.
"Hiện tại, Hải quân chưa thích hợp để tiến vào Tân Thế Giới với quy mô lớn!"
Một câu nói đã định hướng cho nội dung cuộc họp tiếp theo.
Nghe câu này, những tướng lĩnh lão luyện, kinh nghiệm hơn đều khẽ gật đầu, còn những người cấp tiến thì lặng lẽ cúi mặt.
Thấy cảnh này, Kong cảm thấy nhất định phải vực dậy tinh thần cho những người này.
"Tuy nhiên! Các ngươi cũng đừng nên nản lòng! Sự trầm lắng ngày hôm nay là để có một ngày mai tươi sáng hơn! Chính Phủ Thế Giới đã đồng ý tăng cường quân phí cho Hải quân, chúng ta nhất định phải khiến Hải quân trở nên hùng mạnh, mạnh mẽ đến mức có thể đè bẹp những đại hải tặc ở Tân Thế Giới. Đến lúc đó, chính là thời điểm Chính nghĩa Hải quân chúng ta giáng lâm Tân Thế Giới, các ngươi có tin tưởng không!"
Kong đứng bật dậy, hai tay chống lên bàn, lớn tiếng hùng hồn nói.
Hành động đập bàn của ông kết hợp với lời nói đã thành công khiến đám tướng lĩnh cấp tiến vừa thất vọng kia lại sục sôi nhiệt huyết.
"Chính nghĩa tất thắng!"
Tất cả các tướng lĩnh Hải quân đồng loạt đứng dậy hô vang.
Tiếng hô lớn đến mức cả tòa Marineford đều có thể nghe rõ.
Trừ Garp và Zephyr vẫn ngồi yên, tất cả các tướng lĩnh Hải quân khác đều đã đứng dậy.
Thấy cảnh này, Kong hài lòng phất tay.
Sau đó ông liếc nhìn Garp và Zephyr, những người vẫn thờ ơ bất động.
Garp với vẻ mặt ngái ngủ, khiến Kong không biết nói gì.
Nhưng ông chẳng thể làm gì được, Garp quả đúng là một lão quái vật.
Nhưng hành động của Zephyr lại khiến Kong dấy lên một dự cảm chẳng lành!
"Được rồi! Mọi người hãy quay về vị trí! Trong khoảng thời gian này, hãy canh giữ tốt lối vào Tân Thế Giới, nửa đầu Grand Line và cả Tứ Hải, tiêu diệt tất cả hải tặc trên biển!"
Kong nói với mọi người.
"Rõ!"
Tất cả các tướng lĩnh Hải quân đồng thanh đáp.
Sau đó họ lần lượt rời khỏi văn phòng Nguyên soái.
Chỉ còn lại Sengoku, Garp, Tsuru và Zephyr.
Zephyr đột nhiên lộ vẻ mặt do dự, dường như muốn nói điều gì đó, nhưng rồi lại không quyết định được.
Chứng kiến cảnh này, Nguyên soái Kong khẽ nhíu mày.
"Zephyr! Anh có điều gì muốn nói cứ nói thẳng, ở đây đều là người nhà cả!"
Kong nhìn Zephyr với vẻ mặt do dự, nhẹ giọng nói.
Mọi bản quyền chuyển ngữ thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.