(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 1608: Trái ác quỷ tróc ra dụng cụ (mười chín)
Đúng vậy, bạn không nghe nhầm đâu. Kofi di chuyển trong bể bơi bằng cách đi bộ, bởi vì cậu ta hoàn toàn không biết bơi.
Lần cuối cùng Kofi bơi là khi cậu ta mới năm, sáu tuổi. Khi đó, cậu vẫn chỉ là một đứa trẻ ngây thơ, vừa tò mò vừa sợ hãi nước.
Giờ đây, hai mươi mấy năm trôi qua, cậu ta đã quên mất cách bơi lội trong nước từ lâu rồi.
Kofi khó khăn lắm mới đến được cạnh Sara, rồi đưa tay kéo cậu ta lên khỏi mặt nước.
Tóc Sara ướt nhẹp dán vào mặt, đôi mắt cậu ta đỏ hoe vì sặc nước, trông vô cùng chật vật.
"Ha ha ha ha, Sara, mày trông chật vật quá đi thôi!"
Kofi nhìn bộ dạng của Sara, không nén nổi tiếng cười nhạo.
Sara, vừa khó khăn lắm mới lấy lại bình tĩnh, nghe tiếng em trai chế giễu, lập tức như một con thú hoang bị chọc điên, trừng mắt nhìn Kofi đầy hung tợn.
"Đồ khốn, mày bơi thử xem!"
Sara mặt đỏ bừng, tức giận quát.
"Bơi thì bơi! Xem tao bơi thế nào đây, thằng ngốc!"
Kofi không hề yếu thế đáp lại.
Dứt lời, cậu ta lập tức nhấc hai chân khỏi đáy bể, hai cánh tay vung loạn xạ như cối xay gió, cố gắng quạt nước để tiến lên.
Thế nhưng, động tác của cậu ta trông vô cùng ngớ ngẩn, y hệt một đứa trẻ mới tập đi.
"Ha ha ha, thấy chưa, bơi là phải vung vẩy thế này!"
Kofi quay đầu nhìn Sara, trên mặt tràn đầy vẻ đắc ý, cứ như thể đang khoe khoang kỹ thuật bơi của mình với cậu ta vậy.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc cậu ta quay đầu lại, vì mất tập trung, cơ thể cậu ta đột ngột mất thăng bằng.
Chỉ nghe "Đùng đùng đùng" ba tiếng vang giòn giã, Kofi hai tay cuống quýt như chim non hoảng sợ, không ngừng vỗ vào mặt nước, làm bắn lên từng mảng bọt nước.
"Cứu với! Tao không biết bơi!"
Giọng Kofi tràn ngập hoảng sợ và tuyệt vọng, cơ thể cậu ta kịch liệt giãy giụa trong nước, nhưng không thể ngăn mình chìm dần xuống.
Mới bơi được vỏn vẹn hai mét, Kofi đã cảm thấy cơ thể mình như bị một sức mạnh khổng lồ níu giữ, nhanh chóng chìm xuống.
Hai chân cậu ta liều mạng đạp nước, cố gắng nổi lên trở lại, nhưng dù có cố gắng thế nào, tất cả đều vô ích.
Sara đứng ở bên bờ, chứng kiến bộ dạng chật vật của Kofi, ban đầu sững sờ, rồi ngay lập tức ôm bụng cười phá lên không chút kiêng dè.
Tiếng cười của cậu ta vang vọng khắp bể bơi trống trải, hòa lẫn với tiếng cầu cứu của Kofi, tạo thành một sự tương phản quỷ dị.
"Ha ha ha, Kofi, mày xem bộ dạng mày bây giờ kìa, quả thực không khác gì một con chó chết đuối!"
Tiếng cười nhạo của Sara như một lưỡi dao sắc bén, thẳng thừng đâm vào lòng Kofi.
Kofi há hốc mồm, chưa kịp thốt ra tiếng cầu cứu thì một ngụm lớn nước bể đột ngột tràn vào bụng cậu ta.
Bị sặc nước đột ngột, cậu ta ho sặc sụa không ngừng, nước mắt và nước bể hòa lẫn vào nhau, chảy dài xuống gò má.
Chuỗi động tĩnh này cũng đã thu hút sự chú ý của Caesar ở khu vực nước sâu.
Caesar là người con duy nhất trong số tất cả anh em mà sau khi ăn trái ác quỷ, vẫn có thể bỏ qua tác động của nước biển, không như những kẻ năng lực giả khác.
Vì vậy, cậu ta không hề sợ hãi nước biển.
Ngay lúc này, Kofi đột nhiên như một chú chim nhỏ đang cố gắng giãy giụa tuyệt vọng, hai cánh tay không ngừng vẫy vùng, cứ như thể sắp chìm xuống đáy bất cứ lúc nào.
Tình cảnh này khiến Caesar, đang đứng một bên, kinh hãi biến sắc. Cậu ta không chút do dự nhanh chóng bơi về phía Kofi.
Caesar bơi với tốc độ cực nhanh, như một tia chớp xẹt qua mặt nước.
Trong chớp mắt, cậu ta đã bơi đến khu vực nước cạn, sau đó đứng thẳng dậy, bước nhanh đến trước mặt Kofi.
Chỉ thấy cậu ta duỗi đôi tay mạnh mẽ ra, tóm chặt lấy cánh tay Kofi, kéo cậu ta lên khỏi mặt nước như xách một con gà con.
"Hai đứa rốt cuộc là có chuyện gì vậy? Đây chẳng qua là khu nước cạn sâu có hai mét thôi mà, cũng đủ để hai đứa chết chìm sao?"
Caesar nhìn hai người ướt sũng, vô cùng chật vật, vẻ mặt bất đắc dĩ và không nói nên lời.
"Đại ca, anh nói thế thì dễ rồi! Anh có thể ung dung bỏ qua lực cản của nước biển, nhưng bọn em thì không làm được đâu!"
Sara sau khi nhìn thấy đại ca Caesar, liếc mắt một cái, phản bác không chút khách khí.
Caesar nghe Sara nói vậy, không khỏi nhìn về phía cậu ta, khóe miệng hơi nhếch lên, lộ ra nụ cười trêu chọc.
"Chà, thằng nhóc này, bây giờ còn dám cãi lại đại ca à!"
Nói rồi, cậu ta duỗi bàn tay to lớn vạm vỡ ra, như diều hâu vồ gà con, lập tức nhấc bổng cả Sara lên.
"Học bơi thực ra rất hay, hôm nay đại ca sẽ dạy cho hai đứa cách bơi!"
Caesar cười lớn tiếng nói, sau đó đột ngột vung hai tay về phía khu vực nước sâu.
Trong tích tắc, Sara và Kofi lại như hai chú chim nhỏ bị ném bay, bay vút lên không trung, rồi rơi thẳng xuống khu vực nước sâu.
"Cứu mạng! Caesar đại ca muốn mưu sát bọn em rồi!"
Sara hoảng sợ la hét giữa không trung, liều mạng vung vẩy hai cánh tay, cố gắng bám víu vào thứ gì đó để giữ ổn định cơ thể.
Shiloh đang tựa lưng vào thành bể ở khu vực nước cạn, thoải mái mở mắt ra, ánh mắt lướt qua ba người Caesar một cách tùy tiện.
Sau đó, cậu ta như thể chưa có chuyện gì xảy ra, chậm rãi nhắm hai mắt lại, tiếp tục tận hưởng cảm giác được mấy người vợ của mình nhẹ nhàng xoa bóp.
Đúng lúc này, một tràng tiếng "Ào ào ào" đột nhiên vang lên. Ngay sau đó, Sara và Kofi như hai viên đạn pháo, rơi thẳng xuống khu vực nước sâu.
Cùng với cú rơi của bọn họ, mặt nước bắn tung tóe những bọt nước lớn và dâng lên những con sóng cao khoảng hai mét.
Cần biết rằng, khu vực nước sâu này lại có độ sâu lên đến mười lăm mét!
Mà tổng chiều cao của Sara và Kofi cũng chỉ khoảng hai mét hai.
Vì vậy, hai chân của bọn họ hoàn toàn không chạm tới đáy bể được, chỉ có thể liều mạng vẫy vùng tay chân trong nước, cố gắng giữ thăng bằng cơ thể.
"Cứu với! Ô ô ô ~!"
Sara và Kofi hoảng sợ kêu lên, thế nhưng, vì miệng bọn họ há quá lớn, lượng lớn nước bể lập tức tràn vào miệng, khiến tiếng kêu cứu của h��� biến thành những tiếng "ùng ục ùng ục" của bọt khí.
Ngay lúc Sara và Kofi rơi vào tuyệt vọng, lại có một bóng người khác như sao băng xẹt ngang trời, rồi "Ầm" một tiếng, lao xuống bể nước.
Bóng người này làm bắn tung tóe nước còn cao hơn cả lúc Sara và Kofi rơi xuống, lên đến gần mười mét.
Nhìn kỹ lại, bóng người đó chính là Caesar.
Chỉ thấy cậu ta nhanh chóng duỗi hai tay ra, vững vàng đỡ lấy Sara và Kofi, khiến họ không bị chìm xuống đáy bể.
"Hai đứa không phải muốn học bơi sao? Vậy thì cùng ta mà học cho chăm chỉ vào!"
Caesar nói với Sara và Kofi bằng vẻ mặt nghiêm túc.
Dứt lời, cậu ta buông tay ra, Sara và Kofi lập tức lại mất đi điểm tựa, cơ thể bắt đầu chìm xuống chậm rãi.
Thế nhưng, lần này Sara và Kofi đã khôn ngoan hơn, họ ngay lập tức trấn tĩnh tinh thần, không còn hoảng loạn như ban nãy nữa.
Mà là không chớp mắt nhìn chằm chằm từng động tác của đại ca Caesar, cứ như thể muốn khắc sâu vào trong đầu, sau đó bắt đầu bắt chước một cách nghiêm túc.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.