(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 1556: Cuộc chiến thượng đỉnh (174)
Cuộc chiến tranh này liên quan đến quá nhiều thế lực. Vương quốc Rockefeller, Hải quân, Impel Down cùng với God's Knights cũng đã bị cuốn vào vòng xoáy đó.
Hắn không khỏi cảm thán rằng tình thế ngày càng trở nên phức tạp.
Ánh mắt Doflamingo chậm rãi lướt qua chiến trường, cuối cùng dừng lại trên người Râu Đen, Marshall D. Teach.
Người đàn ông này, từ trước đến nay vẫn luôn là một ẩn số, mục đích thực sự của hắn khiến người ta không thể nào đoán biết.
"Vậy rốt cuộc Râu Đen ngươi có ý đồ gì!"
Doflamingo nhìn chằm chằm Râu Đen, trong mắt lóe lên một tia cảnh giác.
Hắn cũng không dám khinh thường kẻ đứng sau giật dây này, dù sao Râu Đen có thể gây ra một cuộc chiến tranh quy mô lớn đến vậy, chắc chắn hắn đã có một kế hoạch không ai ngờ tới.
Cùng lúc đó, một số người khác cũng bắt đầu ý thức được tầm quan trọng của Râu Đen.
Họ nhìn Hải quân và gia tộc Rockefeller, những thế lực vốn đối lập nhau, mà lòng tràn đầy nghi hoặc cùng bất an.
"Rồi sau đó không biết sẽ diễn biến ra sao? Liệu cuộc chiến tranh này có thể kết thúc một cách dễ dàng như vậy sao?"
Một người dân tự lẩm bẩm, trên mặt hiện rõ vẻ lo lắng.
Cuộc chiến tranh này đã gây ra quá nhiều thống khổ và mất mát cho mọi người, và không ai biết kết cục cuối cùng sẽ ra sao.
"Còn có những lời Râu Trắng nói trước khi chết, câu nói ấy sớm muộn cũng sẽ truyền khắp thiên hạ!"
Một người dân khác nói.
Di ngôn của Râu Trắng không nghi ngờ gì đã thêm vào nhiều biến số cho cuộc chiến tranh này. Mọi người đều đang suy đoán ý nghĩa đằng sau câu nói đó cùng với những phản ứng dây chuyền mà nó có thể gây ra.
"Cứ như vậy, những tên hải tặc kia lại sẽ làm loạn phải không?"
Một phóng viên bên cạnh vẻ mặt lộ rõ sự chần chừ, dường như đối với kết luận này cũng không thực sự chắc chắn.
Giọng nói của hắn ẩn chứa một vẻ lo âu, cứ như thể đã tiên đoán được cục diện hỗn loạn có thể xảy ra sau này.
"Trước đó, liệu cuộc chiến tranh này có thực sự sẽ kết thúc không?"
Ánh mắt của một phóng viên khác thì lại rơi vào những người của Vương quốc Rockefeller, dường như đang quan sát phản ứng của họ.
Câu hỏi của hắn mang theo một chút nghi ngờ, khiến người ta không khỏi suy nghĩ liệu cuộc chiến tranh này có dễ dàng kết thúc như vậy hay không.
Mà lúc này, ánh mắt tất cả phóng viên đều không hẹn mà cùng tập trung vào Râu Đen, cứ như thể trên người hắn ẩn chứa câu trả lời then chốt cho cuộc chiến tranh này.
"Vậy Râu Đen đó, rốt cuộc đến Marineford để làm gì?"
Vấn đề này gây ra một sự xôn xao lớn trong đám đông, m���i người cũng bắt đầu nghị luận sôi nổi, cố gắng giải thích động cơ của Râu Đen từ nhiều góc độ khác nhau.
Cùng lúc đó, tại tổng bộ Hải quân, Râu Đen khó khăn đứng dậy từ mặt đất.
Cơ thể hắn hơi lung lay, hiển nhiên trận chiến vừa rồi khiến hắn bị thương không nhẹ.
Nhưng mà, trên mặt hắn lại tràn ngập một nụ cười vặn vẹo, khiến người ta không khỏi rùng mình.
Râu Đen chậm rãi tiến về phía Râu Trắng, mỗi một bước đều có vẻ hơi vất vả, nhưng bước chân của hắn lại kiên định lạ thường.
Khi cuối cùng hắn đi tới trước mặt Râu Trắng, hắn dừng bước, thở hổn hển, cứ như thể đang cố gắng bình phục sự kích động trong lòng.
Đột nhiên, Râu Đen dang rộng hai tay, phát ra một tràng cười ngông cuồng: "Tặc ha ha ha ha ha!"
Tiếng cười kia vang vọng trên chiến trường trống trải, khiến người ta sởn gai ốc.
"Tên khốn kiếp đó!"
Marco thấy thế, tất cả cơ bắp trên người đều căng cứng vì phẫn nộ. Cơ thể hắn không tự chủ được run rẩy, lửa giận cháy hừng hực trong lồng ngực.
Đôi mắt hắn như muốn phun lửa, nhìn chằm chằm Râu Đen, cứ như muốn ăn tươi nuốt sống hắn.
"Marco, tâm trạng của mọi người lúc này đều giống nhau, nhưng nhẫn không được chuyện nhỏ sẽ hỏng đại sự!"
Jinbe thấy thế, vội vã đi tới bên cạnh Marco, nhẹ giọng khuyên giải.
Giọng nói của hắn vẫn bình tĩnh, nhưng ẩn chứa một sức mạnh khiến người ta không thể lơ là.
"Tôi biết, Jinbe!"
Marco cắn răng, thốt ra mấy chữ này từ kẽ răng.
Nắm đấm hắn siết chặt, móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay, nhưng hắn vẫn cố nén không xông lên ngay lập tức.
"Đi mau, nhân lúc sự chú ý của Magellan bị phân tán, các cậu hãy rời khỏi đây trước đi!"
Jinbe nhanh chóng quyết định, chặn Marco ở phía sau, đồng thời hô to về phía những đồng đội khác của mình.
"Vậy còn ông?"
Marco ngẩng đầu lên, ánh mắt nhìn chằm chằm cái bóng lưng cao lớn và vững chãi của Jinbe, cứ như muốn xuyên thấu qua cơ thể hắn để nhìn thấy suy nghĩ bên trong.
Giọng nói của Jinbe mang theo vẻ tự tin và ung dung, hắn nói: "Lão phu ta đây là Thất Vũ Hải, Hải quân tuyệt đối không dám dễ dàng động đến ta!"
Trong giọng nói của hắn cho thấy sự tự tin vào địa vị và thực lực của mình.
Marco khẽ cau mày, hắn biết thực lực của Jinbe quả thực mạnh mẽ, nhưng đối mặt với đối thủ như Magellan, hắn vẫn còn đôi chút lo lắng.
"Vậy ông hãy cẩn thận!"
Marco dặn dò, sau đó không chút do dự giương cánh, nhanh chóng bay lên như một tia chớp.
Ngay giây tiếp theo, Marco lợi dụng lúc Jinbe thu hút sự chú ý của Magellan, như mũi tên rời cung, lao về phía Jozu đang ngã trên mặt đất ở một bên.
Jozu lúc này đã bị thương nặng, hôn mê bất tỉnh.
Magellan nhìn thấy Marco bay về phía Jozu, lập tức nhận ra mình đã mắc mưu, hắn hét lớn một tiếng: "Marco, ngươi đừng hòng chạy thoát!"
Lời còn chưa dứt, con độc long của Magellan như một mãnh thú gầm thét, giương nanh múa vuốt lao về phía Marco.
Nhưng mà, ngay khoảnh khắc con độc long sắp đuổi kịp Marco, Jinbe như một ngọn núi sừng sững chắn ngang trước mặt nó.
Chỉ thấy nắm đấm của Jinbe được bao phủ bởi một lớp nước biển mạnh mẽ, hắn dồn hết sức lực toàn thân, mạnh mẽ giáng xuống con độc long.
Trong phút chốc, nước bắn tung tóe, độc long và nước biển va chạm kịch liệt, tạo ra tiếng nổ đinh tai nhức óc.
Cú đấm này của Jinbe có uy lực kinh người, ấy vậy mà mạnh mẽ chặn đứng được đòn tấn công độc long của Magellan, giúp Marco c�� thể an toàn thoát đi.
"Đi mau!"
Sắc mặt Jinbe đỏ lên, gân xanh nổi rõ trên trán, hắn khó khăn chống đỡ đòn công kích của Magellan, miệng vẫn la lớn.
Marco lòng nóng như lửa đốt, ôm lấy Jozu đã ngất xỉu, như một tia chớp, lao nhanh về phía Vista, người cũng đang ngã trên mặt đất ở xa xa.
Thương thế của Vista tuy khá hơn Jozu một chút, nhưng cũng đã mất đi sức chiến đấu, có điều may mắn là ý thức của hắn vẫn còn tỉnh táo.
Móng vuốt của Marco như kìm sắt tóm chặt lấy Vista, sau đó như một con hùng ưng mạnh mẽ, đập cánh bay cao, vội vã bay về phía Hoàng Kim Hào.
Hắn biết rõ, trên chiến trường đầy rẫy nguy hiểm này, chỉ có Hoàng Kim Hào mới là đường sống duy nhất của họ.
Râu Đen đứng tại chỗ, nhìn chằm chằm thi thể của Râu Trắng trước mắt, dù đã chết nhưng vẫn sừng sững như cột trụ trời đất, trong lòng không khỏi dâng lên một cảm xúc phức tạp.
"Lão già bất tử này, cuối cùng cũng đã chết rồi!"
Hắn tự lẩm bẩm, trong giọng nói đã mang theo một chút sợ hãi, lại còn xen lẫn mấy phần cảm giác như trút được gánh nặng.
Đang lúc này, Laffitte đi tới bên cạnh Râu Đen, nhẹ giọng nói: "Mọi việc đã đến nước này, tất cả đều nằm trong kế hoạch của chúng ta. Vậy thì thuyền trưởng, bây giờ chính là lúc ngài thể hiện tài năng!"
Mọi quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.