(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 1540: Cuộc chiến thượng đỉnh (158)
Diana thét lên một tiếng, cánh tay bỗng vung mạnh về phía trước. Một luồng ánh đao xanh lục tức thì xé toạc không khí, nhanh như chớp giật.
Nơi lưỡi đao lướt qua, không khí dường như bị xé nát, phát ra tiếng rít sắc lạnh.
Chỉ riêng đòn này thôi, đã đủ để thấy Diana tuyệt đối không phải kẻ tầm thường, mà thực chất là một Kiếm Hào.
Diana năm nay vỏn vẹn hai mươi tuổi, đang ở độ tuổi thanh xuân phơi phới, tràn đầy sức sống.
Một Kiếm Hào tuổi đôi mươi, đây là một sự tồn tại cực kỳ hiếm có trên khắp đại dương bao la.
Chẳng ai ngờ được, một cô gái trẻ đẹp, trông có vẻ yếu ớt như thế, lại sở hữu trình độ kiếm thuật cao siêu đến vậy.
Ngay khi Diana chém ra nhát đao đó, Mihawk "Mắt Ưng" vốn dĩ vẫn nhắm nghiền mắt ở cách đó không xa, gương mặt điềm tĩnh bỗng thoáng qua một tia kinh ngạc. Đôi mắt đang nhắm chặt của hắn lập tức mở bừng, ánh mắt sắc lạnh tựa hàn tinh thẳng tắp hướng về Diana, vị Kiếm Hào trẻ tuổi kia.
Trong ánh mắt Mihawk lộ ra một tia hiếu kỳ xen lẫn tìm tòi. Hắn đánh giá kỹ lưỡng Diana, thầm thán phục trong lòng: "Kiếm Hào sao? Cô gái trẻ tuổi đến nhường nào! Huyết thống của gia tộc Rockefeller quả nhiên phi phàm!"
Mihawk nhìn Diana, ánh mắt từ từ lộ vẻ tán thưởng.
Thế nhưng, khi Mihawk chứng kiến đòn tấn công của Diana, hắn khẽ nhíu mày.
Hắn nhận ra rằng, tuy ánh đao của Diana sắc bén ác liệt, nhưng trong kỹ thuật và cách vận dụng sức mạnh vẫn còn chút non nớt.
Quỹ đạo của luồng đao mang tuy mạnh mẽ, nhưng vẫn tồn tại một vài tỳ vết nhỏ, chưa đủ êm ái và trôi chảy.
Mihawk thầm suy tư, vị Kiếm Hào trẻ tuổi này tuy có thiên phú dị bẩm, nhưng muốn thực sự trở thành một kiếm khách đỉnh cao, vẫn cần trải nghiệm nhiều rèn giũa và trưởng thành hơn nữa.
Dù vậy, khi ánh mắt Mihawk chăm chú khóa chặt vào Diana, nhìn rõ trong đòn tấn công của nàng còn ẩn chứa một thứ sức mạnh khác quỷ dị và to lớn, ánh mắt vốn không hề lay động của hắn chợt thoáng qua một tia không hài lòng.
"Chậc! Lại là một kẻ sở hữu năng lực trái ác quỷ."
Mihawk lẩm bẩm trong miệng, cau mày lại, gương mặt tràn đầy vẻ bất mãn và tiếc nuối.
"Gia tộc Rockefeller này rốt cuộc bị sao vậy, sao lại thích ăn trái ác quỷ đến thế?"
Giọng nói của hắn trầm thấp, lộ ra một nỗi thất vọng như chỉ tiếc mài sắt không thành kim.
"Rõ ràng có thiên phú kiếm đạo tốt như vậy, còn ăn trái ác quỷ làm gì, chuyện này quả thực là vẽ rắn thêm chân!"
Đối với Mihawk mà nói, kiếm đạo là một môn nghệ thuật cực kỳ thần thánh và thuần túy.
Một khi đã bước chân vào con đường kiếm đạo này, thì nên tâm vô tạp niệm, dồn toàn bộ tinh lực và nhiệt huyết vào đó, phải có cảm giác thuần túy nhất và niềm tin kiên định nhất vào kiếm đạo của mình.
Trong nhận thức của hắn, kiếm đạo cần phải dốc hết toàn tâm toàn ý để cảm ngộ, để tu luyện; mỗi lần vung kiếm, mỗi động tác đều phải là sự thể hiện của sự theo đuổi kiếm đạo đến cực hạn.
Việc Diana một mặt tu hành Kiếm Hào chi đạo, một mặt lại phát triển năng lực trái ác quỷ, theo Mihawk, hoàn toàn là sự bất kính đối với kiếm đạo.
Trong đầu hắn không khỏi hiện lên những cảnh tượng ở các sân tu hành kiếm đạo thuần túy, nơi các kiếm sĩ trong quá trình huấn luyện gian khổ, không ngừng mài giũa kiếm thuật của mình, dựa vào ý chí và nỗ lực của bản thân để đột phá giới hạn. Đó mới là con đường kiếm đạo mà hắn tán thành.
Thế nhưng, cách làm của Diana lại khiến hắn cảm thấy nàng đang lệch khỏi quỹ đạo kiếm đạo.
Là một bậc thầy kiếm thuật thuần túy, Mihawk tự nhiên khó có thể chấp nhận tình huống như vậy.
Trong mắt hắn, Diana quả thực đang lãng phí thiên phú kiếm đạo tuyệt vời ấy.
Hắn nhớ tới những người trong gia tộc Rockefeller cũng từng thể hiện thiên phú kiếm đạo đặc biệt, như Esdeath, những chiêu kiếm ác liệt của nàng dường như có thể xé toạc hư không, mỗi lần xuất kiếm đều mang khí thế quyết chí tiến lên; rồi Julie, kiếm thuật của nàng linh động phiêu dật nhưng lại ẩn chứa sát cơ trí mạng; và giờ đây là Kiếm Hào Diana mới xuất hiện. Họ đều sở hữu thiên phú kiếm đạo kinh người, một sự nhạy cảm bẩm sinh và khả năng lĩnh hội siêu việt đối với kiếm đạo, khiến Mihawk cũng phải thán phục.
Tuy nhiên, điều duy nhất khiến Mihawk không hài lòng là họ đều đã ăn trái ác quỷ.
Điều này giống như một vết tì trên khối ngọc đẹp, khiến Mihawk cảm thấy vô cùng tiếc nuối.
Hắn dường như có thể nhìn thấy, nếu họ kiên trì đi trên con đường kiếm đạo, trong lòng không vướng bận bất cứ điều gì khác ngoài việc tu luyện kiếm thuật, tương lai chắc chắn sẽ trở thành những nhân vật huyền thoại trong giới kiếm đạo, lưu lại một trang chói lọi trong dòng chảy lịch sử kiếm đạo.
Nhưng ngày nay, sự tham gia của năng lực trái ác quỷ đã khiến con đường kiếm đạo của họ trở nên phức tạp, đồng thời cũng khiến khả năng họ đạt đến cảnh giới cao hơn trong kiếm đạo trở nên tràn đầy bất ngờ.
Mihawk khẽ lắc đầu, trong mắt tràn ngập tiếc nuối, trong lòng lặng lẽ thở dài, không biết những kiếm sĩ thiên phú dị bẩm này khi nào mới có thể lĩnh ngộ được sự thuần túy và chân lý của kiếm đạo.
Trên chiến trường ngập khói súng và không khí căng thẳng ấy, Diana cầm lưỡi đao sắc bén trong tay, ánh mắt lạnh lẽo và quyết tuyệt.
Nàng hơi nghiêng người, tiếp đó, cổ tay đột nhiên rung lên, kèm theo một tiếng quát khẽ, trường đao trong tay nhanh như chớp chém xuống.
Một đạo trảm kích xanh ngọc tựa đầm sâu bắn ra từ thân đao, mang theo một sức mạnh vô hình to lớn, như một mãnh thú gào thét, bao trùm lấy đám hải quân xung quanh.
Nơi luồng trảm kích xanh lục đó lướt qua, không khí dường như cũng bị vặn vẹo biến dạng.
Đám hải quân xung quanh vốn dĩ đang trận địa sẵn sàng đón địch, trên mặt mang theo vẻ căng thẳng và kiên định, nhưng khi luồng trảm kích xanh lục này bổ tới người họ, cơ thể họ lập tức như bị một bàn tay vô hình tùy ý thao túng.
Những cơ thể thẳng tắp kiên cường ban đầu, tựa như sợi dây thừng, bắt đầu vặn vẹo một cách bất quy tắc.
Tứ chi của họ uốn cong với những góc độ trái với lẽ thường, xương cốt phát ra tiếng "ken két" giòn tan, như thể có thể gãy rời bất cứ lúc nào.
Có lính hải quân đầu bị xoay ra sau lưng, hai mắt trợn trừng tràn đầy sợ hãi và thống khổ; có người thì thân thể bị gập gãy, hai tay và hai chân quấn quýt vào nhau, dáng vẻ vô cùng thê thảm.
"A!"
Tiếng kêu thảm thiết của các hải binh xung quanh nối tiếp nhau, âm thanh đó sắc bén và bi thảm, dường như muốn xuyên thủng cả chiến trường náo động này.
Những hải binh trước mặt Diana như cỏ dại bị gió mạnh cuốn đi, đồng loạt bị vặn vẹo thành một đống rối ren, ngổn ngang ngã trên mặt đất, thống khổ giãy giụa.
Máu tươi từ những cơ thể bị vặn vẹo của họ ào ạt chảy ra, trên đất tụ thành từng vũng máu đỏ sẫm.
Cảnh tượng kinh hoàng này, chính là sự thể hiện năng lực của trái Vặn Vẹo.
Nhát đao nhìn như đơn giản của Diana, nhưng lại ẩn chứa uy lực to lớn, chấn động tất cả mọi người xung quanh ngay lập tức.
Chiến trường dường như yên lặng hẳn vào khoảnh khắc đó, ánh mắt mọi người đều tập trung vào Diana, trong mắt tràn đầy hoảng sợ và kính nể.
"Đó là năng lực gì?"
Râu Đen đứng cách đó không xa, nhìn thấy những thi thể bị vặn vẹo thành một đống, trong lòng chấn động mạnh mẽ.
Lồng ngực rộng lớn của hắn phập phồng kịch liệt, đôi mắt trợn trừng như chuông đồng, tràn đầy vẻ kinh hãi.
Tất cả quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, và chúng tôi tự hào mang đến cho bạn trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất.