(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 1451: Cuộc chiến thượng đỉnh (sáu mươi chín)
Đôi nắm đấm thép của hắn siết chặt, các khớp ngón tay trắng bệch vì dùng sức quá độ, như thể chỉ một giây nữa thôi, hắn sẽ lao lên quyết đấu sống mái với Doflamingo.
Thế nhưng, cuối cùng Sengoku vẫn cố gắng kiềm nén cơn giận trong lòng, không ra tay.
Sengoku đưa mắt nhìn về phía chiến trường ngập khói súng và tiếng hò reo "Giết" vang trời. Ông thấy thế trận thay đổi chóng vánh: khi hải quân tạm thời lùi bước, băng hải tặc Râu Trắng như mãnh hổ xuống núi, truy đuổi ráo riết phía sau. Với khí thế như cầu vồng, họ ào ạt xông lên, tiến thẳng đến gần bến cảng. Chỉ còn một bước nữa là họ có thể đổ bộ thành công lên cảng.
Thế nhưng, ngay vào khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc này, một bóng người đỏ rực đột ngột xuất hiện ở khu vực cảng, chặn đứng đường tiến của băng hải tặc Râu Trắng.
Người tới chính là hải quân đại tướng Akainu!
Đôi cánh tay vạm vỡ của hắn giờ đây đã biến thành dung nham nóng rực, bỏng cháy. Dung nham cuồn cuộn chảy, tỏa ra hơi nóng ngột ngạt và một uy thế khủng khiếp.
Mọi chuyện diễn ra quá nhanh, khi tất cả mọi người còn chưa kịp phản ứng, Râu Trắng, vẫn đứng sừng sững bất động như một ngọn núi, đột nhiên hành động.
Chỉ thấy thanh Đại Khoái Đao Vô Thượng Murakumogiri lừng danh thiên hạ được ông dựng thẳng vững chãi sang một bên. Tiếp đó, đôi cánh tay vạm vỡ của ông bỗng nhiên vung mạnh ra bốn phía với khí thế sấm sét.
Trong phút chốc, kèm theo một tiếng nổ đinh tai nhức óc, không gian tại nơi song quyền ông chạm đến bỗng nứt toác ra từng vết rách dữ tợn, kinh hoàng như mặt gương mỏng manh, không ngừng lan rộng và khuếch tán.
Khi mọi người còn đang kinh ngạc không thôi, thì một cảnh tượng còn kinh ngạc hơn nữa đã xảy ra!
Hai bức tường sóng khổng lồ cao hơn trăm mét, nguyên thủy bao quanh Nguyệt Nha Loan và đã bị đóng băng hoàn toàn thành băng tường, lúc này cũng không thể chịu đựng được sức mạnh xung kích khủng khiếp ấy, đồng loạt vỡ tan.
Những khối băng khổng lồ ngay lập tức hóa thành vô số mảnh vụn nhỏ, ầm ầm đổ xuống như một trận mưa xối xả.
Đứng từ xa quan sát, Sengoku chứng kiến cảnh tượng này, trong lòng không khỏi thầm cảm thán: "Lão già này lại muốn mở đường rút lui cho đám hải tặc đó, thật sự quá lợi hại!"
Dù trong lòng chấn động trước thực lực của Râu Trắng, bề ngoài ông vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, lạnh lùng cất lời.
Cùng lúc đó, Râu Trắng ngửa mặt lên trời, phát ra một tiếng hét dài.
"Băng hải tặc Râu Trắng, toàn diện xuất kích, cứu viện Ace!"
Âm thanh như rồng ngâm hổ gầm vang vọng khắp không trung.
Một giây sau, ông không chút do dự vung Murakumogiri lên, thân hình lóe lên như mũi tên rời cung, phóng thẳng về phía trước. Chỉ trong chớp mắt, ông đã nhảy khỏi Moby Dick, với tư thế bài sơn đảo hải, lao thẳng đến vị trí của Akainu.
Nhưng vào lúc này, vị nhân vật huyền thoại lừng danh Tứ Hải, khiến vô số người nghe tên đã khiếp sợ – Râu Trắng, cuối cùng đã quyết định tự mình ra tay!
Cảnh tượng kinh tâm động phách này, nhờ chiếc Điện Thoại Trùng truyền hình kỳ diệu trong tay Buggy, đã nhanh chóng lan truyền khắp toàn bộ thế giới như một tia chớp.
Ở một nơi cách xa ngàn dặm, Shiloh cũng đang dõi mắt theo tất cả qua màn hình. Khi thấy Râu Trắng đột nhiên ra tay, Shiloh chau chặt mày, thầm nghĩ: Kẻ bất hiếu đã đâm một nhát vào Râu Trắng rốt cuộc đang ở đâu?
Tại sao mãi vẫn chưa thấy hắn hành động?
Đúng rồi, người kia tựa hồ tên là Squard.
Nghĩ đến đây, Shiloh không kìm được khẽ gọi tên này: "Squard!"
Thế nhưng, mọi người ở đây ai nấy đều là cao thủ trăm trận, thính lực vô cùng nhạy bén. Dù Shiloh chỉ khẽ gọi một tiếng, nhưng tất cả mọi người đều nghe rõ mồn một.
Kết quả là, ánh mắt của mọi người đồng loạt đổ dồn về phía Shiloh, đầy nghi hoặc và khó hiểu.
Vừa đúng lúc này, một giọng nói vang dội chợt vang lên: "Squard? Cái tên này nghe quen quá!"
Mọi người nghe tiếng nhìn sang, thì ra người nói chuyện chính là Đại Sư Thẻ Bài lừng danh – Kakarot.
Chỉ thấy hắn ưu nhã chỉnh lại chiếc mũ dạ cao lớn trên đầu, chậm rãi cất lời: "Ta nhớ, khoảng bốn, năm năm trước, quả thật có một tên hải tặc tên là Squard đã bỏ mạng dưới tay ta. Hơn nữa, nếu ta nhớ không lầm, kẻ này khi đó hẳn là một thành viên của băng hải tặc Râu Trắng!"
Nghe đến đó, Shiloh bỗng nhiên tỉnh ngộ, thì ra Squard đó đã chết từ lâu rồi!
Thảo nào vẫn không thấy bóng dáng hắn xuất hiện.
Xem ra, Râu Trắng vô tình lại mắc nợ mình một phần ân tình.
Chỉ tiếc rằng, dù thế nào đi nữa, hai người họ tuyệt đối không thể trở thành bằng hữu.
Vào giờ phút này, tại Tổng Bộ Hải Quân, bầu không khí vô cùng căng thẳng và nghiêm túc.
Khi chứng kiến Râu Trắng dứt khoát chủ động phát động tấn công, tiếng gầm hùng hồn của Thủy Sư Đô Đốc Sengoku chợt vang lên: "Toàn thể các tướng sĩ, sẵn sàng chiến đấu! Dốc toàn lực nghênh chiến Râu Trắng!"
Giọng ông vang như chuông lớn, ra lệnh khắp bốn phương tám hướng.
Chỉ thấy Râu Trắng thả người nhảy xuống, vững vàng đáp xuống mặt băng cứng rắn. Cú nhảy này tạo ra một trận cuồng phong cực kỳ dữ dội, gào thét lan tỏa khắp nơi.
"Râu Trắng lên sàn rồi!"
Đông đảo hải binh xung quanh nhìn thấy bóng dáng vĩ đại của Râu Trắng, thân thể không kìm được mà run nhẹ.
Thế nhưng, Râu Trắng vẫn không mảy may để ý đến phản ứng của mọi người. Thanh trường đao trong tay ông bỗng nhiên chỉ thẳng về phía trước, hướng thẳng đến đài xử phạt ở đằng xa.
Trong phút chốc, như thể nhận được một tín hiệu nào đó, vô số hải tặc phía sau ào đến như thủy triều, cùng nhau hô lớn: "Mở đường cho Bố già!"
Tiếng kêu gào đinh tai nhức óc ấy vang vọng khắp không trung, khiến nhiệt huyết mọi người sôi sục.
Cùng lúc đó, phía hải quân đương nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn.
Họ nhanh chóng hành động, không chút do dự nã pháo bắn trả.
Trong lúc nhất thời, các pháo đài ở cảng và vài pháo đài còn nguyên vẹn khác đồng loạt phun ra ánh lửa hừng hực, từng viên đạn pháo như mưa dồn dập bay về phía Râu Trắng.
Thế nhưng, đối mặt với những viên đạn pháo ào ạt bay tới, Râu Trắng lại chẳng hề tránh né.
Chỉ thấy ông đột nhiên vung một quyền, nắm đấm của ông, nặng tựa Thái Sơn, mang theo uy thế vô song, mạnh mẽ đấm thẳng vào những viên đạn pháo đang bay tới.
Ngay khoảnh khắc nắm đấm chạm vào đạn pháo, thời gian dường như cũng ngừng lại.
Tiếp theo, một cảnh tượng khiến người ta há hốc mồm xuất hiện – những viên đạn pháo vốn đang lao đi đầy khí thế bỗng như bị định thân, bất động giữa không trung.
Sau một thoáng dừng lại, những viên đạn pháo ấy lại bất ngờ đổi hướng với tốc độ nhanh gấp mấy lần lúc bay tới, nhanh như chớp lao ngược về phía các pháo đài đã bắn ra chúng.
Chỉ thấy mấy viên đạn pháo uy lực cực lớn gào thét bay về phía vài pháo đài còn sót lại nguyên vẹn. Kèm theo từng tiếng nổ đinh tai nhức óc, các pháo đài ngay lập tức bị nổ tung thành từng mảnh.
Vụ nổ kịch liệt này kích hoạt lượng lớn đạn dược dự trữ dưới pháo đài, khiến chúng liên tiếp phát nổ. Trong phút chốc, ngọn lửa hừng hực bốc thẳng lên trời, như muốn thiêu rụi cả bầu trời.
Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa tác phẩm.