(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 1433: Cuộc chiến thượng đỉnh (năm mươi ba)
"Tất cả đều do thiên định!"
Ace lẩm bẩm trong miệng.
Garp đứng cách đó không xa, chăm chú nhìn những biến hóa đang diễn ra trên người Ace. Tâm trạng của ông vô cùng phức tạp. Một mặt, với tư cách một trung tướng Hải quân, ông có lập trường và trách nhiệm riêng. Nhưng mặt khác, Ace lại là đứa cháu mà ông đã nuôi nấng từ nhỏ. Sự mâu thuẫn này khiến lòng ông quặn thắt.
Lúc này, Luffy dẫn đầu băng Hải tặc Râu Trắng, như một cơn thủy triều dữ dội đang sôi sục, lại một lần nữa lao về phía cảng với tinh thần quên mình. Thế nhưng, thứ đang chờ đợi họ lại là họng đại bác đen ngòm.
"Nã pháo!"
Theo lệnh vô tình của tướng lĩnh Hải quân, trong chớp mắt, các khẩu pháo đài đồng loạt nổ vang, tạo ra tiếng gào thét đinh tai nhức óc. Vô số viên đạn pháo như mưa trút, mang theo lửa cháy hừng hực và khói đặc cuồn cuộn, lao tới nhóm Luffy với thế dồn dập, long trời lở đất. Trong khoảnh khắc, toàn bộ cảng biến thành biển lửa, ánh lửa ngút trời, khói đặc tràn ngập, cứ như tận thế đang giáng xuống. Những làn đạn dày đặc ấy như những con mãnh thú cuồng bạo, điên cuồng nuốt chửng mọi sinh mạng dám đến gần.
Luffy cùng các thành viên băng Hải tặc Râu Trắng đang xông lên phía trước nhất bị đợt pháo kích dữ dội bất ngờ ập đến đánh cho trở tay không kịp. Rất nhiều người lập tức bị sức nổ mạnh mẽ hất văng xuống đất, t·hương v·ong nặng nề.
Nhưng Luffy không vì thế mà lùi bước, chỉ thấy thân hình cậu ta lóe lên, như một tia chớp vụt bay lên không trung. Tiếp đó, cậu hít sâu một hơi, bụng ưỡn căng, thân thể nhanh chóng phình to thành một khối cầu khổng lồ.
Đối mặt với những viên đạn pháo bay tới như mưa, Luffy không hề sợ hãi, trực tiếp dùng cái bụng căng tròn của mình để đón đỡ. Chỉ nghe từng tiếng va chạm lanh lảnh vang lên, những viên đạn pháo ấy như đâm vào một bức tường vững chắc không thể xuyên thủng, đồng loạt bị bật ngược trở lại. Những viên đạn pháo bị bật ngược ấy vẽ những đường vòng cung trên không trung, chuẩn xác không sai một li, va trúng những viên đạn pháo vừa được bắn ra. Kèm theo liên tiếp tiếng nổ mạnh kinh thiên động địa, những đạn pháo vốn hùng hổ kia bị nổ tung thành từng mảnh vụn bay tứ tung.
Điều kinh người hơn là, ngọn lửa với nhiệt độ cao do vụ nổ sinh ra đã thiêu rụi cả kho đạn pháo chất chồng như núi ở gần đó. Ngay lúc này, chỉ nghe một tiếng nổ vang đinh tai nhức óc đột ngột vang lên. Tiếp đó, tòa pháo đài ấy lập tức bị vụ nổ dữ dội nuốt chửng, kéo theo một luồng lực xung kích mạnh mẽ, một đám mây hình nấm cỡ nhỏ bốc thẳng lên trời.
Trong chớp mắt, cảng biển vốn yên bình như biến thành một luyện ngục thực sự, phóng tầm mắt nhìn ra, khắp nơi đều là lửa cháy hừng hực và khói đặc cuồn cuộn bốc lên. Cảnh tượng bất ngờ này, như một tia chớp rạch ngang bầu trời đêm, ngay lập tức thu hút mọi ��nh nhìn tại chỗ. Mọi người đều trố mắt há hốc mồm nhìn về phía tòa pháo đài đã hoàn toàn biến dạng, trong mắt tràn đầy vẻ khó tin.
Giữa đám đông, Kid bất ngờ xông ra không biết từ lúc nào. Cậu ta nhanh nhẹn giật lấy một chiếc áo khoác lông màu đỏ tươi, rồi mau chóng khoác lên người. Ngay lúc này, cậu ta nghiến chặt răng, hai mắt dán chặt vào Luffy đang thể hiện uy phong lẫm liệt trên pháo đài, thầm chửi trong lòng: "Khốn kiếp! Cái tên Mũ Rơm này, vậy mà lại cướp hết danh tiếng của mọi người chỉ trong thời gian ngắn ngủi như thế!"
Đồng thời, Hawkins ở gần đó cũng đang không chớp mắt nhìn vào bộ bài nhỏ trong tay mình. Con số 90% hiện rõ trên lá bài khiến sắc mặt hắn khẽ biến, lộ ra chút kinh ngạc. Hắn lẩm bẩm: "Tên này... Sao hắn có thể dễ dàng xông tới đài hành hình như vậy? Chẳng lẽ, tất cả những điều này đều là số phận đã an bài?" Trong lúc nói chuyện, ánh mắt hắn từ đầu đến cuối vẫn không rời khỏi bóng người anh dũng đang đứng giữa biển lửa chiến tranh – Luffy.
Theo thời gian trôi qua, tiếng đạn lửa từ phía sau truyền đến càng lúc càng vang dội, khoảng cách cũng ngày càng gần. Trong khoảnh khắc căng thẳng tột độ này, tất cả các con thuyền hải tặc phụ thuộc dưới trướng băng Hải tặc Râu Trắng cuối cùng cũng đã đến vịnh, lần lượt neo đậu phía trước khối băng khổng lồ. Lại thấy một nhóm lớn thành viên băng Hải tặc Râu Trắng, như một dòng thủy triều dữ dội, ào ạt nhảy xuống thuyền. Đây chính là đợt sức mạnh cuối cùng của băng Hải tặc Râu Trắng.
"Ha ha, đội tàu phía sau cuối cùng cũng đã đến rồi!"
Một vị đội trưởng mắt sắc của băng Hải tặc Râu Trắng trông thấy đoàn thủy thủ đông đảo, khí thế như hổ như sói đang xông lên, liền không khỏi mừng rỡ reo lớn.
"Tuyệt vời! Nếu đã vậy, chiến thắng này chắc chắn sẽ thuộc về chúng ta!"
Một đội trưởng khác cũng hào hứng cười lớn, cứ như đã nắm chắc phần thắng trong tay.
Thế nhưng, tương phản hoàn toàn với họ lại là phe Hải quân. Chỉ thấy lính truyền tin vội vã chạy đến trước mặt một trung tướng, sắc mặt nghiêm nghị nhưng đầy vẻ lo lắng: "Báo cáo cấp trên, hải tặc từ phía sau đang không ngừng ồ ạt tiếp cận vị trí của chúng ta!"
Nghe tin này, vị trung tướng khẽ nhíu mày, nhưng vẫn không hề tỏ ra quá hoảng loạn. Ông cầm chiếc ốc sên truyền tin trong tay, trầm ổn ra lệnh: "Đã đến lúc hành động, thông báo các đơn vị tiền tuyến, lập tức thay đổi đội hình theo chỉ thị của Nguyên soái Sengoku!" Lời vừa dứt, mệnh lệnh này lập tức lan truyền khắp mọi ngóc ngách tiền tuyến như một tia chớp. Trong chớp mắt, tất cả các đơn vị tiền tuyến hầu như cùng lúc nhận được mệnh lệnh.
"Toàn thể nghe lệnh! Các đơn vị phải dốc toàn lực nghênh địch, đồng thời cũng phải lui lại một cách trật tự!"
Từng vị thiếu tướng đều thể hiện vẻ mặt nghiêm túc, vô cùng cẩn trọng chỉ huy các đơn vị dưới quyền. Họ hiểu rõ, bất kỳ sai lầm nhỏ nào vào lúc này cũng có thể dẫn đến cục diện chiến tranh bị đảo ngược.
Sự thay đổi bất thường của phe Hải quân tất nhiên không thể thoát khỏi ánh mắt nhạy bén của băng Hải tặc Râu Trắng. Những hải tặc dày dạn kinh nghiệm chiến trận ấy lập tức nhận ra sự thay đổi chiến thuật của đối phương, và bắt đầu suy tính kế sách ứng phó.
"Pháo kích cuối cùng cũng dừng lại rồi!"
Vị thuyền trưởng phụ thuộc của băng Hải tặc Râu Trắng, với vẻ mặt phong sương và chòm râu bạc phơ như tuyết, nhìn mặt biển từ từ bình yên trở lại từ đằng xa, thở phào nhẹ nhõm rồi nói: "Bọn khốn khiếp ấy vậy mà đã rút lui một đoạn rất xa rồi!" Trong mắt hắn lóe lên vẻ hưng phấn, cứ như chiến thắng đã nằm gọn trong tầm tay.
"Đúng vậy! Hải quân lúc này rõ ràng đang rối loạn, đây chính là thời cơ tuyệt vời để chúng ta thừa thắng xông lên!"
Một thuyền trưởng phụ thuộc khác, cũng thuộc băng Hải tặc Râu Trắng, vung vẩy thanh loan đao sắc bén trong tay, lớn tiếng hô hào, âm thanh vang vọng khắp boong tàu, khiến đám thủy thủ đoàn nhiệt huyết sôi trào, nhao nhao xoa tay, chuẩn bị làm một trận lớn.
Thế nhưng, khi mọi người đang sôi sục khí thế thì một tiếng hô hoán đầy sợ hãi đột ngột vang lên: "Không hay rồi! Hai bên sườn bỗng xuất hiện rất nhiều chiến hạm!" Thì ra là thủy thủ phụ trách quan sát đã phát hiện tình hình bất thường, vội vàng cảnh báo mọi người. Nghe tin này, không ít người lộ vẻ kinh hoảng, nhưng rất nhanh đã bị lời nói của một thuyền trưởng phụ thuộc khác của băng Hải tặc Râu Trắng xua tan.
Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.