(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 1396: Cuộc chiến thượng đỉnh (mười sáu)
Những tù phạm chưa kịp trốn thoát khỏi tầng sáu, như Garou vồ mồi, lao vào tấn công hắn, tạo nên một khung cảnh vô cùng hỗn loạn.
Thế nhưng, Shiliew không hề biểu lộ chút sợ hãi nào. Lưỡi đao sắc bén trong tay hắn lóe lên hàn quang, mỗi nhát chém đều tạo ra một màn mưa máu gió tanh tưởi.
Đúng lúc này, Magellan nhanh như một cơn gió xoáy đã lao đến hiện trường.
Chẳng nói chẳng rằng, hắn xông thẳng vào vòng vây hỗn loạn, kề vai chiến đấu cùng Shiliew.
Khí tức mạnh mẽ tỏa ra từ người Magellan, chiêu thức cực kỳ ác liệt, ngay lập tức đã áp chế đám tù phạm hung ác tột cùng đến mức không thể chống trả.
Chẳng bao lâu sau, dưới sự phối hợp ăn ý của cả hai, đám tù phạm gây rối ở tầng sáu lần lượt ngã gục, chiến trường vốn náo động dần trở lại tĩnh lặng.
Magellan chẳng kịp thở dốc, vội vã nói: "Shiliew, tình huống khẩn cấp! Ngươi mau dùng thang máy đi xuống tầng một, chặn đứng băng hải tặc Râu Đen đang xâm nhập! Còn ta sẽ từ tầng bốn tiến xuống, cùng Hannyabal hợp sức bao vây đám tù phạm!"
Do thời gian cấp bách, Magellan thậm chí không kịp giải thích thêm, chỉ đành nhanh chóng ra lệnh.
Shiliew nghe xong khẽ gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.
Hắn không nói một lời, lặng lẽ xoay người, đi về phía tầng bốn.
Nơi đó có một chiếc thang máy bí mật, có thể thông thẳng xuống tầng một.
Shiliew bước vào thang máy, nhấn nút, cùng với tiếng máy móc vận hành vang vọng nhẹ nhàng, thang máy nhanh chóng lao lên, hướng thẳng đến tầng một.
Khi Shiliew vừa bước chân vào tầng một, đôi tai hắn lập tức bị nhấn chìm trong tiếng súng nổ đinh tai nhức óc, liên miên không dứt.
Chỉ thấy băng hải tặc Râu Đen như một luồng gió xoáy đen kịt ập tới, với thế không thể cản phá, cưỡng ép xông vào tầng này.
Và đúng lúc đó, Shiliew không hẹn mà gặp băng hải tặc Râu Đen đang xông tới.
"Kẻ địch có đến năm tên!"
Shiliew ngậm điếu xì gà đang cháy trong miệng, thản nhiên tự đắc nhả khói, đồng thời nheo mắt xem xét kỹ lưỡng đám người của băng hải tặc Râu Đen đang từ từ tiến đến.
Râu Đen, người đứng đầu đội ngũ, cũng nhìn chằm chằm bóng người đang chắn đường trước mắt, trong lòng thầm nghĩ: "Cái tên này rốt cuộc là ai? Từ khí tức tỏa ra từ người hắn, ta có thể rõ ràng cảm nhận được, lần này đã đụng phải một kẻ khó chơi, tương đối vướng tay. Chẳng lẽ... hắn chính là Magellan?"
Nghĩ tới đây, Râu Đen không khỏi nhíu mày nhẹ, trên mặt thoáng hiện vẻ nghi hoặc.
"Ngươi chính là Marshall D. Teach, Râu Đen lừng danh đúng không!"
Shiliew trầm giọng hỏi, khuôn mặt không chút biểu cảm. Giọng hắn tuy không lớn, nhưng vẫn rõ ràng lọt vào tai mỗi người có mặt tại đó.
"Hắc ha ha ha ha! Không sai, ta chính là Râu Đen! Không ngờ ở đây lại có thể gặp được người nhận ra ta. Vậy xin hỏi các hạ tôn danh là gì?"
Thế nhưng, đối mặt câu hỏi của Râu Đen, Shiliew chỉ khẽ nhếch khóe môi, nở một nụ cười khẩy làm đáp lại.
Tiếp theo, một cảnh tượng không ai ngờ tới đã xảy ra — dưới ánh mắt kinh ngạc của Râu Đen và đám thuộc hạ, Shiliew lại chậm rãi nghiêng người sang một bên, nhường lại con đường vốn đang bị chặn kín.
Hành động đột ngột này khiến toàn bộ thành viên băng hải tặc Râu Đen đều trợn mắt há mồm, nhất thời hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang diễn ra.
"Shiliew Giám ngục trưởng, rốt cuộc ngài đang làm gì vậy?"
Thấy cảnh này, những ngục tốt đang liều mạng chống cự cuộc tấn công của băng hải tặc Râu Đen ở xung quanh nhất thời kinh hãi biến sắc mặt, từng tiếng kinh hô liên tiếp vang lên.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc tiếp theo, chỉ thấy một luồng hàn quang đột ngột lóe lên, nhanh như chớp, chói lòa mắt.
Cùng với đao khí cực kỳ ác liệt gào thét xé gió, tựa như có thể xé toạc cả không khí.
Vô số ngục tốt vốn đang vây quanh Shiliew, thậm chí không kịp kêu lên một tiếng thảm thiết, đã lần lượt ngã gục, bỏ mạng tại chỗ, máu tươi nhuộm đỏ mặt đất.
Khuôn mặt không chút biểu cảm, Shiliew chậm rãi thu trường đao về vỏ, khẽ lẩm bẩm trong miệng: "Đã đến lúc... thay đổi thân phận của ta rồi!"
Thời gian thấm thoắt trôi qua, đã hai mươi năm dài đằng đẵng.
Nhớ năm đó, cô bé năm xưa từng giao thủ với hắn, nay đã sớm trở thành một Đại Kiếm Hào hiển hách, danh tiếng vang xa, uy chấn tứ phương.
Thế nhưng bản thân hắn thì sao? Nhiều năm trôi qua như vậy, hắn vẫn luôn trì trệ không tiến bộ, mắc kẹt ở đỉnh cao cảnh giới Kiếm Hào, khó lòng có thêm chút đột phá nào, cách cảnh giới Đại Kiếm Hào trong truyền thuyết vẫn luôn thiếu đi bước đột phá then chốt.
Ngày qua ngày, năm này qua năm khác, cuộc sống như thế làm hắn cảm thấy vô cùng chán nản và mệt mỏi.
Giờ đây, hắn cuối cùng đã quyết định thoát khỏi ràng buộc của thân phận hiện tại, để theo đuổi một phương thức sống hoàn toàn mới.
Và băng hải tặc Râu Đen xuất hiện trước mặt hắn vào giờ phút này, dường như lại chính là một cơ hội và lựa chọn tuyệt vời.
Khi toàn bộ thành viên băng hải tặc Râu Đen tận mắt chứng kiến đao pháp xuất thần nhập hóa của Shiliew, trên mặt mỗi người đều không hẹn mà cùng hiện lên vẻ nghiêm túc, trong lòng càng tràn ngập ý cảnh giác.
Chỉ riêng đòn đánh vừa rồi, uy lực của nó e rằng đã không hề thua kém thuyền trưởng của chúng — Râu Đen bản thân.
Ngay cả Râu Đen, kẻ vốn luôn kiêu căng tự mãn, sau khi chứng kiến cảnh này cũng không khỏi rơi vào trầm mặc ngắn ngủi.
Sau khi nhận thấy Shiliew đã chủ động nhường đường, Râu Đen vẫn chưa hề mở miệng nói lời nào, mà cẩn thận từng li từng tí một dẫn theo các thủ hạ, duy trì trạng thái cảnh giác cao độ, thận trọng lướt qua bên cạnh Shiliew.
Ngay khoảnh khắc hai bên lướt qua nhau, Râu Đen đột nhiên xoay đầu lại, ánh mắt thẳng tắp nhìn về phía Shiliew.
Ngay trong nháy mắt này, một chuyện khó tin đã xảy ra: chỉ thấy trong mắt Râu Đen lại không hiểu sao hiện lên một tia hưng phấn khó che giấu.
"Hắc ha ha ha ha, hỡi các tiểu tử, tiến lên!"
Khuôn mặt dữ tợn của Râu Đen cùng tiếng cười tùy tiện của hắn dường như muốn khiến cả thế giới rung chuyển vì tiếng cười lớn của hắn.
Theo tiếng ra lệnh của hắn, đám thủ hạ như hổ như sói phía sau liền gào thét xông về phía trước.
Lúc này, tại lối vào tầng hai, đang diễn ra một trận chiến đấu cực kỳ kịch liệt, kinh tâm động phách.
Chỉ thấy Hannyabal đã bị Luffy đánh cho vô cùng chật vật, trên gương mặt hắn lúc này chi chít máu ứ đọng và những vết sưng đỏ. Thế nhưng, mặc dù vậy, hắn vẫn đứng vững như một bức tường thành kiên cố không thể phá vỡ, canh giữ kiên cường trước lối vào tầng hai, không chút ý định nhượng bộ.
"Các ngươi đúng là lũ đáng ghê tởm, chỉ là đám hải tặc khét tiếng và những kẻ phản loạn mưu toan tạo phản mà thôi! Chỉ cần lũ ác đồ các ngươi còn nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật, lang thang trên biển rộng lớn này, những người dân lương thiện vô tội sẽ cả ngày lo lắng đề phòng, chỉ sợ người thân yêu của mình gặp bất trắc, đến mức đêm đêm khó ngủ. Vì vậy, để những người yếu đuối, bất lực kia có thể sống một cuộc sống yên bình, ổn định, ta nhất định phải tống cổ tất cả những tên tội phạm cùng hung cực ác các ngươi vào trong ngục giam lạnh lẽo và tăm tối này! Nơi đây chính là một địa ngục trần gian trọng yếu, nếu nó bị hủy hoại, vô số người sẽ rơi vào nỗi kinh hoàng và tuyệt vọng vô tận! Ta đã nói sẽ không để các ngươi thoát đi, vậy thì tuyệt đối sẽ không cho phép các ngươi tiến thêm dù chỉ một bước!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.