(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 1344: Sabaody quần đảo chiến đấu (mười ba)
Mặc dù vậy, lực xung kích cực lớn vẫn khiến bước chân hắn lảo đảo, buộc phải cấp tốc lùi về sau.
Thế nhưng, thế công của Akainu vẫn ào ạt như cuồng phong mưa rào, liên tục không dứt, không cho Rayleigh một chút cơ hội thở dốc. Mỗi một đòn công kích của hắn đều chứa đựng sức mạnh và sát ý vô tận, tựa như dòng lũ sôi trào mãnh liệt, cuồn cuộn không ng��ng bao phủ lấy Rayleigh.
Đúng lúc này, Kizaru ở một bên thấy thế, ánh mắt lóe lên tia sáng xảo quyệt. Chỉ thấy hắn vung hai tay, trong nháy mắt ngưng tụ một thanh quang kiếm sắc bén vô cùng, thân hình lóe lên, như ma quỷ xuất hiện sau lưng Rayleigh.
Cùng lúc đó, Akainu thì từ chính diện tiếp tục tấn công mạnh mẽ, hai người tạo thành thế gọng kìm trước sau, kẹp chặt Rayleigh ở giữa.
Trong phút chốc, dù Rayleigh có thực lực mạnh mẽ đến đâu, giờ phút này, dưới sự hợp lực vây công của hai vị đô đốc hải quân, ông cũng lập tức rơi vào thế bị động. Ông chỉ có thể liên tục lùi lại tránh né, hết sức chống đỡ những đòn công kích mãnh liệt đến từ bốn phương tám hướng.
Dần dần, trên người ông bắt đầu xuất hiện từng vết thương, máu tươi nhuộm đỏ quần áo, nhiều chỗ thậm chí đã bị thiêu cháy, bốc lên từng sợi khói đen nghi ngút.
Thế nhưng, Rayleigh tuyệt đối không lùi nửa bước. Bởi vì ông biết, Luffy và đồng đội vẫn chưa thoát đi xa. Nếu ông lúc này từ bỏ kháng cự, thì Luffy và những người khác chắc chắn sẽ phải đối mặt với tai ương ngập đầu. Vì lẽ đó, dù thế nào đi nữa, ông cũng phải cắn răng kiên trì.
Mà ở chiến trường cách đó không xa, Luffy và đồng đội đang phải đối mặt với sự truy kích điên cuồng của những Người Chủ Hòa Bình và Sentoumaru. Những Người Chủ Hòa Bình đó, dù có thực lực không tầm thường, nhưng đối với Luffy và đồng đội mà nói, việc phá vỡ vòng vây của chúng cũng không phải việc khó.
Chỉ thấy Luffy, Zoro và nhóm người họ xông pha khắp nơi, như vào chốn không người, rất nhanh liền bỏ xa những Người Chủ Hòa Bình này lại phía sau. Ngay cả Sentoumaru, người được mệnh danh có sức phòng ngự rất mạnh, dưới sự liên thủ công kích của Luffy và đồng đội, cũng khó lòng chống đỡ quá lâu. Chỉ nghe một trận tiếng va chạm nặng nề vang lên, Sentoumaru trực tiếp bị Luffy và Zoro liên thủ đánh bay ra ngoài, nằm chật vật trên mặt đất.
Nhìn Luffy và đồng đội đang dần đi xa, Sentoumaru tức giận đến đỏ bừng mặt, tức giận mắng: "Lũ khốn kiếp! Đừng hòng chạy thoát dễ dàng như vậy!"
Nghe được tiếng gầm gừ đầy phẫn nộ của Sentoumaru, Kizaru hơi giật mình, rồi chậm rãi nghiêng đầu sang nhìn. Vừa nhìn sang, hắn không khỏi giật mình, chỉ thấy Sentoumaru giờ phút này đang bị băng hải tặc Mũ Rơm khiến liên tục phải lùi bước, dường như đã khó lòng chống đỡ thế công ác liệt của đối phương.
Cùng lúc đó, Akainu cách đó không xa cũng chuyển sự chú ý đến cuộc chiến đang diễn ra kịch liệt ở gần đó. Khi hắn thấy Sentoumaru dần rơi vào thế hạ phong, sắc mặt lập tức trở nên u ám, không nhịn được lầm bầm chửi rủa: "Đúng là một tên phế vật vô dụng!"
Tiếp theo, Akainu ánh mắt sắc lạnh như đuốc, gắt gao nhìn chằm chằm thế cuộc trên chiến trường, sau khi trầm tư một lát, liền quả quyết ra lệnh cho Kizaru: "Borsalino, ngươi lập tức đi bắt lấy những Siêu Tân Tinh đang bỏ chạy kia, chờ sau khi giải quyết triệt để chúng, rồi quay lại hiệp trợ ta đối phó Rayleigh!"
"Đáng lẽ đã nên làm như vậy từ sớm rồi!"
Kizaru khẽ nhếch môi, để lộ nụ cười xảo quyệt. Trong đôi mắt hẹp dài của hắn chợt lóe lên tinh quang, ngay lập tức, thân hình hắn thoắt một cái, không chút do dự thoát ly khỏi cuộc chiến giằng co với Rayleigh. Dựa vào tốc độ kinh người mà Trái Ác Quỷ Pika Pika no Mi ban cho, Kizaru tựa như tia chớp lao đi vun vút.
Lúc này, Rayleigh vì đang toàn lực ứng phó với đòn tấn công của Akainu nên không thể phân thân, hoàn toàn không kịp có bất kỳ động thái ngăn cản hữu hiệu nào trước sự rời đi của Kizaru. Trong chớp mắt, Kizaru đã hóa thành một dòng sáng chói lòa, bay thẳng về phía vị trí của Luffy và đồng đội.
Mà đúng lúc này, Luffy vừa phá vỡ vòng vây trùng trùng điệp điệp của hải quân, lại bất ngờ đâm sầm vào băng hải tặc Kid và băng hải tặc Heart, vốn cũng đang phá vòng vây hải quân mà xông ra.
Trong lúc nhất thời, ba băng hải tặc hùng mạnh bất ngờ chạm mặt, hai bên ngơ ngác nhìn nhau.
Đột nhiên, Law như nhận thấy điều gì bất thường, cả người giật mình thon thót, đột ngột quay đầu lại, hướng ánh mắt về phía chân trời xa xôi phía sau băng hải tặc Mũ Rơm. Đúng lúc này, chỉ thấy nơi chân trời xa xăm có một vệt hào quang vàng chói lóe lên phút chốc, chợt lóe rồi vụt tắt, biến mất không còn tăm hơi.
Sắc mặt Law trong nháy mắt trở nên trắng bệch tột độ, thậm chí lấm tấm mồ hôi hột trên trán.
"Ôi chao, lần này thật sự là náo nhiệt quá đi! Không ngờ những kẻ các ngươi lại đều tụ tập ở đây, có điều... rốt cuộc định chạy đi đâu cơ chứ?"
Đúng lúc mọi người đang kinh hãi tột độ, giọng nói đầy vẻ trêu đùa của Kizaru nhẹ nhàng vang lên từ phía trên đỉnh đầu mọi người.
Ngay trong giây tiếp theo!
Một hào quang vàng chói lòa rực rỡ đột nhiên sáng lên từ phía trên đỉnh đầu mọi người, tựa như một mặt trời chói mắt bất ngờ giáng thế.
"Yasakani No Magatama!"
Kèm theo tiếng kêu kinh ngạc ấy, chỉ thấy vô số luồng sáng tựa như tia chớp gào thét lao xuống từ phía trên. Chúng với tốc độ kinh người, bao trùm lên ba băng hải tặc lớn, che kín cả bầu trời, giống như một trận mưa sao băng rực rỡ nhưng chết chóc.
"Hỗn đản!"
Thấy cảnh này, sắc mặt Kid biến đổi kịch liệt, hắn gầm lên một tiếng, hai cánh tay đột nhiên vung lên. Trong phút chốc, số lượng lớn kim loại xung quanh như nhận được mệnh lệnh, cấp tốc hội t�� lại, trong nháy mắt tạo thành một tấm chắn khổng lồ. Tấm chắn này như một pháo đài vững chắc không thể phá vỡ, vững vàng bảo vệ toàn bộ thành viên băng hải tặc Kid phía sau nó.
Thế nhưng, hy vọng của Kid nhanh chóng tan vỡ. Những viên quang đạn trông có vẻ bình thường kia, thực chất lại ẩn chứa uy lực kinh khủng vượt quá sức tưởng tượng. Khi chúng tiếp xúc với tấm khiên, lại nổ tung ầm ầm như những thùng thuốc nổ được châm lửa. Lực xung kích từ vụ nổ mãnh liệt cuồn cuộn ập tới như bão táp, trong nháy mắt khiến Kid mất đi khả năng khống chế kim loại.
Phụt!
Kid phun ra một ngụm máu tươi, thân thể cũng không tự chủ được bay ngược về phía sau. Cùng lúc đó, các thành viên khác của băng hải tặc Kid cũng không thể may mắn thoát nạn, tất cả đều bị những viên quang đạn dày đặc kia bao phủ.
Oanh!
Chỉ nghe một trận tiếng nổ vang đinh tai nhức óc truyền đến, quang đạn trút xuống như mưa rào tầm tã. Mỗi một viên quang đạn khi chạm đất đều gây ra một vụ nổ kịch liệt, trong phút chốc, ánh lửa ngút trời, bụi mù tràn ngập, toàn bộ chiến trường chìm trong cảnh hỗn loạn và hủy diệt tột cùng.
Mà băng hải tặc Kid, ở vị trí trung tâm của trận mưa quang đạn này, thì phải hứng chịu phần lớn đòn công kích. Hệ thống phòng ngự vốn kiên cố của họ dưới sự oanh tạc mãnh liệt như vậy trở nên yếu ớt không thể tả, các thành viên chạy tán loạn khắp nơi, nhưng vẫn không cách nào tránh khỏi sự tấn công của những viên quang đạn phủ kín khắp nơi.
Nương theo một trận tiếng nổ mạnh kinh thiên động địa vang lên, toàn bộ không gian dường như cũng vì thế mà rung chuyển.
Truyen.free độc quyền phát hành văn bản đã được biên tập này.