(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 1325: Buổi đấu giá phong ba (chín)
Nhưng vào khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc ấy, một giọng nói hờ hững đột nhiên vang lên khắp sàn đấu giá: "Mười ức Belly!"
Tiếng hô bất thình lình ấy tựa như một tiếng sét đánh, vang dội bên tai mỗi người.
Mọi người nhộn nhịp nhìn theo hướng tiếng kêu, chỉ thấy trong khu vực của Thiên Long Nhân, một Thiên Long Nhân vênh váo tự đắc đứng bật dậy. Trên mặt hắn hiện rõ vẻ ngạo mạn và khinh thường, như thể cả thế giới này đều phải xoay quanh hắn.
Nghe được mức giá này, Nami sững sờ ngay lập tức. Mức giá "Năm ức Belly" vốn đã trực sẵn nơi đầu môi cô, giờ như thể bị một bàn tay vô hình ghì chặt, không tài nào thốt ra lời.
Nàng trợn tròn mắt, khó tin nhìn gã Thiên Long Nhân vừa ra giá, trong lòng tràn ngập khiếp sợ và phẫn nộ.
Một bên Luffy cũng kinh ngạc không kém. Hắn vội vàng quay đầu nhìn Hachi, lo lắng hỏi: "Hachi, trước đó ông không phải nói với tôi giá của người cá thường vào khoảng hai ức đến năm ức sao? Chuyện này rốt cuộc là sao chứ? Tại sao lại có người hô ngay lên mức giá mười ức quá đáng như vậy!"
Sắc mặt Hachi tối sầm lại. Ông cười khổ lắc đầu, ánh mắt hướng về đám Thiên Long Nhân ngông cuồng kia, bất đắc dĩ giải thích: "Haizz... Luffy, hết cách rồi, lần này người ra giá lại là Thiên Long Nhân cơ mà! Bọn họ từ trước tới nay luôn hành xử tùy tiện, chẳng coi ai ra gì, căn bản sẽ không làm theo lẽ thường. Chỉ cần là thứ bọn họ ưng ý, dù đắt đến mấy cũng sẽ không chút do dự mà mua về."
Giữa lúc mọi người vẫn còn đang chìm đắm trong kinh ngạc, lại một giọng nữ lanh lảnh và kiên định đột nhiên cất lên: "Mười lăm ức Belly!"
Ánh mắt mọi người một lần nữa đổ dồn về, hóa ra là Daisy đứng bật dậy, không hề sợ hãi giơ tay, lớn tiếng hô giá của mình.
Hành động này của nàng không nghi ngờ gì là một sự khiêu khích công khai đối với Thiên Long Nhân. Những gã Thiên Long Nhân kia thấy vậy, từng tên một giận đến nổi trận lôi đình, nhảy nhót tưng bừng trên ghế, miệng không ngừng la hét, chửi rủa, khiến cảnh tượng tức thì rơi vào hỗn loạn.
Thiên Long Nhân tức giận đến run rẩy khắp người, mặt mày tái mét. Nhưng trong lòng họ thừa hiểu, dù thân phận cao quý, quyền thế ngút trời, thì đối phương cũng không phải kẻ mà bọn họ có thể tùy tiện bắt nạt.
Mặc dù trong lòng tràn ngập căm phẫn và không cam lòng, nhưng cũng chẳng dám manh động, chỉ sợ con nhỏ điên rồ kia lại giở trò lần nữa.
Thế là, gã Thiên Long Nhân cắn răng, trừng mắt nhìn về phía khu vực của gia tộc Rockefeller một cách dữ tợn, rồi một lần nữa giơ cao bảng hiệu trong tay, hô to: "Mười sáu ức!"
Giọng hắn rõ ràng chứa đầy tức giận và sự không cam lòng.
Ngay khi Thiên Long Nhân vừa ra giá, bầu không khí vốn đã căng thẳng tột độ bỗng chốc trở nên như một thùng thuốc súng chực bùng nổ.
Mà lúc này, phía gia tộc Rockefeller tất nhiên sẽ không chịu kém cạnh. Chỉ thấy Daisy khẽ nhếch khóe môi, để lộ nụ cười khinh bỉ, không chút do dự tiếp tục tăng giá, nói: "Hai mươi ức!"
Lần này, giá tăng vọt lên đến bốn ức Belly. Mức tăng giá lớn đến vậy khiến tất cả mọi người có mặt đều không khỏi hít sâu một hơi khí lạnh.
Mọi người liền đổ dồn ánh mắt về phía khu vực của gia tộc Rockefeller, trong mắt tràn ngập vẻ kinh ngạc.
Không ai từng nghĩ tới, phiên đấu giá này lại có thể diễn biến đến mức kịch liệt như vậy.
Phải biết, hai mươi ức Belly chẳng phải là con số nhỏ, nhưng đối với gia tộc Rockefeller mà nói, số tiền này có lẽ căn bản chẳng đáng là bao.
Bởi vì ngay lúc này, người phụ nữ ngồi cạnh Daisy, chính là Hoàng Kim nữ đế trong truyền thuyết!
Nàng nắm giữ 30% tài nguyên vàng trên toàn thế giới, có thể nói là giàu có địch quốc. Hai mươi ức Belly đối với nàng mà nói, chẳng qua cũng chỉ như muối bỏ bể mà thôi.
Khi người bán đấu giá nghe được con số kinh người này, cả người hắn sững sờ, đầu óc trống rỗng, như thể bị sét đánh trúng.
Mãi một lúc sau, hắn mới hoàn hồn, kích động đến mức hai tay run rẩy không ngừng.
Hai mươi ức Belly chứ!
Đây không nghi ngờ gì là một con số trên trời, e rằng đây cũng là mức giá đấu giá đơn lẻ cao nhất từ trước đến nay trong buổi đấu giá này.
Hơn nữa, điều càng khiến người ta kinh ngạc là, người đã lập kỷ lục đấu giá trước đó cũng đến từ gia tộc Rockefeller – đó chính là ngài Rockefeller · Shiloh lừng danh.
Xem ra, phiên đấu giá hôm nay chắc chắn sẽ trở thành chủ đề bàn tán sôi nổi của mọi người sau bữa trà, bữa rượu.
Chỉ thấy Daisy khẽ nhíu mày, khóe môi nhếch lên, để lộ nụ cười khinh bỉ. Nàng cứ thế trừng mắt nhìn chằm chằm gã Thiên Long Nhân, trong ánh mắt tràn ngập vẻ coi thường.
Vẻ mặt đó như thể đang ngầm chế giễu rằng: "Hừ, chỉ bằng chút bản lĩnh này của ngươi, cũng không biết ngại mà khoe khoang trước mặt bản tiểu thư ư? Đúng là không biết tự lượng sức mình!"
Không chỉ Daisy như vậy, những người như Black và Brain bên cạnh cũng lần lượt quay đầu lại, dùng ánh mắt khinh thường tương tự liếc nhìn đám Thiên Long Nhân.
Bọn họ từng người ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, vẻ mặt ngạo mạn, dường như căn bản không thèm để những kẻ gọi là Thiên Long Nhân này vào mắt.
Thế là, đám Thiên Long Nhân lập tức sục sôi như thùng thuốc súng bị châm lửa.
Phải biết rằng, trong những trải nghiệm trước đây, chưa từng có ai dám lớn tiếng thách thức họ về phương diện tiền bạc.
Dù sao, là những Thiên Long Nhân cao cao tại thượng, thì của cải đối với họ hầu như là điều hiển nhiên.
Vậy mà hôm nay, lại có kẻ dám công khai khiêu khích quyền uy của họ, điều này không nghi ngờ gì là giẫm đúng vào chỗ đau nhạy cảm nhất của họ.
Lúc này, gã Thiên Long Nhân vừa ra giá trân trân nhìn con số "Hai mươi ức" nổi bật kia, trên trán không khỏi lấm tấm mồ hôi.
Một khoản tiền lớn như vậy, dù là hắn, thân là Thiên Long Nhân, trong thời gian ngắn cũng không thể dễ dàng chi trả.
Nghĩ tới đây, hắn không nhịn được quay đầu nhìn sang những đồng bạn bên cạnh.
Sau một hồi suy tư ngắn ngủi, gã Thiên Long Nhân này cuối cùng cũng hạ quyết tâm. Hắn cắn chặt hàm răng, dữ tợn gầm lên với những đồng bạn bên cạnh: "Cái lũ gia tộc Rockefeller đáng ghét kia, đúng là quá hung hăng càn quấy! Lại hoàn toàn không thèm coi những Thiên Long Nhân vĩ đại chúng ta ra gì! Hôm nay nhất định phải cho chúng một bài học, để chúng biết ai mới là chủ nhân thật sự! Mau đưa tiền cho ta mượn đi, ta đây ngược lại muốn xem thử, rốt cuộc gia tộc Rockefeller của chúng hay Thiên Long Nhân chúng ta mới là kẻ giàu nứt đố đổ vách hơn!"
Nói xong, hắn liền mặt mày tức giận trừng mắt nhìn Daisy và những người đối diện. Một cuộc tranh tài tài phú kịch liệt sắp sửa được kéo màn.
Mà sau khi những Thiên Long Nhân còn lại nghe thấy, trong đó có không ít kẻ nóng nảy, tâm trạng kích động, lập tức lộ rõ vẻ mặt giận dữ.
Chỉ thấy một tên Thiên Long Nhân lớn tiếng gào lên: "Không cần mượn tiền gì hết, ta đây có sẵn mười ba ức Belly này, ngươi cứ cầm dùng hết đi, căn bản chẳng cần trả lại!"
Lời còn chưa dứt, một gã Thiên Long Nhân khác cũng không cam chịu yếu thế mà hô: "Ta đây cũng có mười tám ức, ngươi cứ việc mở miệng!"
Ngay sau đó lại có một gã Thiên Long Nhân thứ ba gân cổ gào lên: "Ta cũng có thể lấy ra mười lăm ức, để những kẻ nhà quê kia mở to mắt ra mà xem, rốt cuộc ai mới thật sự là kẻ giàu có nhất!"
Bản văn chương đã được biên tập lại này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.