(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 1299: Law phẫn nộ
Nhưng Tesla trong lòng lại không hề hoảng hốt, dù sao họ đang ở trên hòn đảo Kami yên bình này, hẳn sẽ chẳng có biến cố lớn nào xảy ra.
Lúc này, Law đang dùng một ánh mắt cực kỳ phức tạp nhìn chằm chằm người thầy mà anh coi như cha đẻ.
Trong mắt anh ta, khi thì ánh lên vẻ mê man, như lạc lối trong khu rừng dày đặc sương mù; khi thì lại lộ rõ sự nghi ngờ, bất an, tựa như đang che giấu một bí mật khó nói.
Nhớ lại người anh vô tình gặp cách đây mấy ngày, cùng với tin tức chấn động anh nhận được từ người đó, đến nay Law vẫn cảm thấy lòng rối như tơ vò, không biết phải đối mặt thế nào với người thầy bấy lâu nay vẫn luôn yêu thương anh.
Chỉ thấy Law siết chặt nắm đấm, móng tay hằn sâu vào lòng bàn tay, anh nhìn chằm chằm Tesla không chớp mắt, môi khẽ run nói: "Lão... Lão sư, ngài chưa từng lừa dối con, đúng không?"
Lời còn chưa dứt, hốc mắt anh đã dần ửng đỏ, nước mắt chực trào nơi khóe mi, như chực tràn ra bất cứ lúc nào.
Tesla thấy thế, không khỏi khẽ cau mày, trong lòng dâng lên một nỗi nghi hoặc.
Ông quan sát tỉ mỉ cử chỉ khác lạ của đồ đệ mình, thử tìm kiếm manh mối từ nét mặt và giọng nói của Law, nhưng trong chốc lát lại chẳng tìm được chút gì.
"Làm sao? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Vi sư làm sao có thể lừa dối con chứ!"
Tesla ân cần đưa tay vỗ nhẹ lên vai Law, và dịu dàng hỏi.
Thế nhưng, điều không thể ngờ là, Law lại như thể bị điện giật, theo bản năng rụt người tránh khỏi bàn tay đó.
Nhìn thấy cảnh này, Tesla không khỏi khẽ nhíu mày, trong lòng âm thầm suy nghĩ: "Đứa trẻ này khác thường như vậy, lẽ nào thật sự có ẩn tình gì? Càng nghĩ, ông càng thấy có gì đó không ổn."
"Không, ngươi đã lừa ta, lừa dối ta một cách trắng trợn!"
Chỉ thấy Law đột nhiên như thể mất đi lý trí, tâm trạng ngay lập tức mất kiểm soát.
Anh đột nhiên lùi về phía sau hai bước, sau đó trợn tròn đôi mắt, hét lớn về phía Tesla.
Nghe vậy, Tesla đầu tiên là ngẩn ra, lập tức liền im lặng.
Ông bắt đầu nhanh chóng hồi ức trong đầu, cẩn thận nghĩ xem mình rốt cuộc đã lừa dối Law ở điểm nào.
Thế nhưng, trong chốc lát ông vẫn chẳng tìm được manh mối nào. Đúng lúc ông đang trầm tư suy nghĩ, đột nhiên, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu ông như tia chớp.
Bàn tay vốn đã giơ lên để an ủi Law cũng từ từ hạ xuống.
Đúng vào lúc này!
Chỉ thấy Law chẳng biết từ lúc nào đã rút ra một tấm ảnh, rồi dùng sức ném về phía Tesla.
Tesla nhanh như chớp, lập tức giơ tay đón lấy tấm ảnh kia gọn ghẽ vào tay.
Kế đó, khi Tesla nhìn chăm chú vào tấm ảnh.
Chỉ thấy trong bức ảnh, bỗng nhiên hiện ra một thanh niên với tạo hình tên hề, đã gục ngã, nằm trong vũng máu.
Trong chớp mắt!
Mọi thứ bỗng vỡ lẽ, khiến Tesla bỗng nhiên bừng tỉnh!
Vào khoảnh khắc này, Tesla chỉ lặng lẽ nhìn chằm chằm Law, không nói một lời.
Law nhìn thấy Tesla phản ứng như vậy, trên mặt nở một nụ cười cay đắng.
"Xem ra ngươi quả nhiên biết rõ mọi chuyện, thì ra ngươi vẫn luôn biết rõ sự thật! Ngươi giấu diếm ta mười năm!"
Nói rồi, Law lại lần nữa gào thét giận dữ về phía Tesla, từng giọt nước mắt to như hạt đậu không kiểm soát được mà lăn dài trên gò má anh.
Tesla nhìn Law đang tức giận không thôi trước mặt, môi khẽ run, chậm rãi hé môi muốn giải thích điều gì đó.
Thế nhưng, những lời sắp bật ra lại như bị một sức mạnh vô hình nào đó ghì chặt lấy cổ họng, khiến ông khó có thể diễn đạt thành lời.
"Ta...!"
Tesla khó khăn lắm mới thốt ra được một âm tiết ngắn ngủi, mơ hồ, lòng tràn ngập hối hận và dằn vặt.
Ông biết mình vào khoảnh khắc này nhất định phải cho Law một câu trả lời, nhưng những lời thật lòng muốn nói lại như lạc lối trong màn sương mù dày đặc, làm ông không cách nào tìm được lời lẽ thích hợp để diễn đạt.
Cùng lúc đó, Law trừng mắt, mặt đỏ bừng, đối với Tesla tức giận rít gào: "Tại sao muốn giết Corazon! Tại sao muốn giết Corazon!"
Tiếng gào của anh vang lên như sấm giữa không trung, đinh tai nhức óc.
Tiếng động ầm ĩ ngay lập tức thu hút sự chú ý của đông đảo nhân viên nghiên cứu khoa học đang bận rộn xung quanh.
Khi họ dồn dập đưa mắt nhìn về phía này, ai nấy đều lộ rõ vẻ kinh ngạc và khó xử.
Dù sao, ai cũng không nghĩ ra Tesla và Law, những người có quan hệ thân thiết như cha con ngày thường, lại có thể xảy ra cuộc cãi vã kịch liệt như vậy vào lúc này.
Đối mặt Law chất vấn, Tesla chọn cách giữ im lặng.
Ông cúi đầu xuống, không dám nhìn thẳng đôi mắt đang rực cháy lửa giận của đối phương.
Kỳ thực, lúc trước ra lệnh giết Corazon, Tesla chỉ là thuận miệng nói vậy thôi.
Đối với người đàn ông mà trong mắt ông chỉ là một tên hề nhảy nhót buồn cười — Corazon, một hải quân nằm vùng, Tesla căn bản chưa từng để tâm.
Thế nhưng, mọi chuyện thường diễn ra khác với dự đoán.
Sau khi Tesla phát hiện Law lại sở hữu năng lực trái Ope Ope no Mi hiếm có và mạnh mẽ, ông lập tức nhận ra người trẻ tuổi này có tiềm năng phi thường.
Kết quả là, ý định thu nhận đồ đệ bắt đầu nảy nở âm thầm trong lòng Tesla.
Ban đầu, Tesla quả thực chỉ có một suy nghĩ trong lòng, đó chính là lợi dụng Law.
Dù sao, năng lực đặc biệt của Law thực sự quá hấp dẫn, là trợ lực rất lớn để Tesla thực hiện mục tiêu của mình.
Nhưng mà, thời gian trôi qua, năm tháng thấm thoắt, theo hai người chung sống ngày qua ngày, mối quan hệ giữa họ dần dần thay đổi một cách tinh tế.
Ý định lợi dụng ban đầu dần được thay thế bằng tình cảm sâu nặng, giờ đây họ đã tình nghĩa như cha con.
Thế nhưng, mỗi khi Law nhắc đến Corazon trước mặt Tesla, tình cảm sùng bái sâu tận xương tủy, xuất phát từ tận đáy lòng ấy đều khiến Tesla cảm thấy hoảng sợ và hối hận trong lòng.
Ông vô cùng sợ hãi sẽ có một ngày Law biết được tin dữ về cái chết của Corazon, càng lo lắng Law sẽ phát hiện ra cái chết của Corazon lại có liên quan đến ông.
Cứ việc Tesla vẫn luôn cẩn thận bảo vệ bí mật này, nhưng sự đời thường khó được như ý muốn.
Cuối cùng, bí mật này vẫn cứ vỡ lẽ ra như đê vỡ lũ, lan truyền ra ngoài, và tình cờ lại bị Law biết được.
Ngay khoảnh khắc Law cầm tấm ảnh trên tay xuất hiện trước mặt Tesla, vô số kẻ có thể đã tiết lộ bí mật nhanh chóng hiện ra trong đầu Tesla.
Sau một hồi suy nghĩ kỹ lưỡng, ông kết luận không có kẻ nào khác dám làm như vậy ngoài hải quân.
Còn về Doflamingo, mặc dù hắn lòng dạ độc ác và đầy dã tâm, nhưng chỉ cần hắn còn một chút ý niệm cầu sinh, thì tuyệt đối sẽ không dễ dàng tiết lộ bí mật này.
Dù sao, một khi chuyện này bị phơi bày, thứ chờ đợi hắn chắc chắn là cơn thịnh nộ vô tận của Tesla.
Bản văn này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.