(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 1268: Napoleon VS Katakuri (bảy)
Trong nháy mắt, vô số khối mềm mại không ngừng chồng chất lên nhau, cuối cùng tạo thành một quả cầu khổng lồ, bao trùm hoàn toàn Napoleon.
Katakuri nhìn cảnh tượng trước mắt, chậm rãi thở ra một hơi, vẻ đắc ý hiện rõ trên mặt hắn.
Trong mắt hắn, Napoleon đã khó lòng thoát khỏi trong không gian thức tỉnh này, thắng bại của trận chiến kịch liệt đã rõ.
"Chiến đấu kết thúc!"
Katakuri hơi ngẩng đầu, để lộ chiếc cằm dữ tợn khiến người ta sởn gai ốc, hắn nhìn chằm chằm Napoleon đang bị bọc kín mít, như thể đang thưởng thức một chiến lợi phẩm đã nằm gọn trong tay.
Ngay khi đôi mắt sắc bén như chim ưng của Katakuri đang khóa chặt Napoleon cách đó không xa, và hắn chuẩn bị lao tới tóm gọn hắn trong chớp mắt, thì một chuyện không thể tin nổi đã xảy ra.
Thời gian dường như ngưng đọng lại ngay lúc này. Chỉ trong tích tắc sau đó, Katakuri, người vốn đã bước chân ra với thế tiến công như vũ bão, lại cứng đờ đứng sững tại chỗ như bị dính bùa định thân, không thể nhúc nhích.
Cùng lúc đó, trong đầu Katakuri vốn luôn điềm tĩnh, bỗng như có một tia chớp xẹt qua, tiếp đó, một hình ảnh cực kỳ rõ ràng bất ngờ hiện lên trước mắt hắn.
Trong khoảnh khắc đó, một dự cảm không lành mãnh liệt dâng lên, Katakuri thầm kêu trong lòng: "Không được!"
Lập tức, hắn không chút do dự nghiêng người né tránh.
Nói thì chậm nhưng sự việc diễn ra cực kỳ nhanh. Ngay khi hắn vừa kịp né tránh, thì ngay khoảnh khắc tiếp theo, một luồng khí thế hung mãnh vô cùng, cuồn cuộn như sóng biển sôi trào, đột nhiên bùng lên từ khối mềm mại đang bao lấy Napoleon trước mặt.
Chỉ nghe tiếng "Ầm ầm" vang dội, đinh tai nhức óc, vang vọng khắp không gian; tiếp theo là tiếng "rắc rắc" liên hồi như trời long đất lở. Từng tia sét vàng rực chói mắt, tựa như những con cự long đang giương nanh múa vuốt, ầm ầm nổ tung quanh thân Napoleon.
Những tia sét vàng này ẩn chứa sức mạnh kinh khủng đủ để hủy diệt trời đất, trong nháy mắt đã xé toang khối mềm mại bọc lấy Napoleon, khiến nó nổ tung thành mảnh vụn, văng tung tóe thành vô số mảnh nhỏ.
Cùng lúc khối mềm mại tan vỡ, một luồng năng lượng cuồng bạo cực độ, như ngựa hoang thoát cương, không ngừng xé toang, càn quét khắp không gian thức tỉnh do chính Katakuri kiểm soát, thỏa sức phát tiết.
Khi khối mềm mại tan đi, một bóng người uy phong lẫm liệt cuối cùng cũng xuất hiện trong tầm mắt mọi người – Napoleon hai tay nắm chặt cây tam xoa kích sáng chói, ngẩng cao đầu, ưỡn ngực đứng sừng sững giữa không trung, tựa như một chiến thần giáng thế.
"Cái gì... Sao có thể như vậy!"
Khi tận mắt chứng kiến trạng thái kinh người Napoleon đang thể hiện lúc này, Katakuri sững sờ đến ngây người, vẻ mặt hắn biến dạng trong chớp mắt, hai mắt trợn tròn xoe, miệng há hốc, gần như có thể nhét lọt một quả trứng gà.
Dáng vẻ ấy, quả thực như thể tâm trạng đang nổ tung vì không thể tin được.
Mãi một lúc lâu sau, hắn mới như vừa tỉnh mộng, lắp bắp tự lẩm bẩm: "Bá... Vương sắc Haki quấn quanh?"
Vừa nói, đôi mắt hắn cùng lúc đó gắt gao khóa chặt vào cây tam xoa kích trong tay Napoleon.
Chỉ thấy trên cây tam xoa kích lấp lánh hào quang vàng chói mắt, những ánh sáng ấy tỏa ra từ những luồng sét vàng đang quấn quanh chặt chẽ trên thân vũ khí.
"Này... Sao có thể như vậy? Ngươi... Ngươi chỉ là một thằng nhóc ranh chưa dứt sữa, mà lại có thể hoàn toàn nắm giữ thứ sức mạnh kinh khủng như Bá Vương sắc Haki quấn quanh chỉ trong vỏn vẹn hai năm rưỡi ngắn ngủi thế này, chuyện này quả thực là nằm mơ giữa ban ngày!"
Katakuri trừng lớn hai mắt, gương mặt đầy vẻ khó tin, nội tâm chấn động mãnh liệt như sóng to gió lớn, đến mức tâm thái vốn trầm ổn, bình tĩnh của hắn cũng lập tức vỡ vụn.
Nếu ký ức không lầm, thiếu niên tên Napoleon trước mắt này bây giờ mới chỉ mười bảy tuổi mà thôi!
Mười bảy tuổi đã có thể vận dụng Bá Vương sắc Haki quấn quanh thuần thục như vậy, thật là một thiên phú và thực lực kinh người đến mức nào!
Nên biết, ngay cả một tồn tại mạnh mẽ như Katakuri, cho đến nay vẫn chưa thể thực sự khống chế được kỹ năng mạnh mẽ này.
Thật ra, không phải hắn không thể học được. Với tư chất và mức độ nỗ lực của Katakuri, nếu toàn lực nghiên cứu tu luyện, việc học Bá Vương sắc Haki quấn quanh tuyệt đối không khó.
Thế nhưng, luôn tồn tại một khúc mắc sâu sắc trong lòng hắn. Khúc mắc này như ngọn núi nặng nề đè nén khiến hắn không thở nổi, làm hắn mãi không thể ngưng tụ được phần Bá Vương sắc Haki thuộc về riêng mình.
Bá Vương sắc Haki Katakuri nắm giữ, ý nghĩa cốt lõi nằm ở việc bảo vệ anh chị em bên cạnh hắn.
Thế nhưng, theo thời gian trôi đi và sự hiểu rõ ngày càng sâu sắc tình hình trong gia tộc, hắn dần ý thức được, đối với những người anh chị em thân yêu của hắn, mối đe dọa lớn nhất không đến từ kẻ địch bên ngoài, mà lại đến từ chính người mẹ chung mà họ đều kính yêu – Charlotte Linlin.
Không sai, chính là người phụ nữ được mọi người tôn xưng là Tứ Hoàng Charlotte Linlin, sự tồn tại của bà ta đã trở thành một đám mây mù không thể xua tan, bao phủ toàn bộ gia tộc Charlotte.
Katakuri biết, nếu muốn bảo vệ gia tộc mình một cách trọn vẹn, không để bất cứ người thân nào bị tổn thương, vậy nhất định phải quyết tâm tàn nhẫn, tìm mọi cách loại bỏ mầm họa lớn mang tên Charlotte Linlin.
Nhưng điều đó có thể nói dễ dàng đến thế sao? Dù sao đó cũng là người mẹ ruột đã sinh ra và nuôi dưỡng hắn khôn lớn!
Dù xét từ góc độ tình cảm hay đạo đức, việc ra tay với mẹ ruột mình đều là việc gần như không thể thực hiện được.
Cũng chính vì vậy, khúc mắc phức tạp đầy xoắn xuýt này như sợi dây thừng cực kỳ dai dẳng, trói chặt tay chân Katakuri, khiến khí phách của hắn mãi không thể có được sự đột phá và thăng hoa.
Tính cách do dự, nhìn trước ngó sau như vậy, làm sao có thể nắm giữ được khí phách kiên định, dứt khoát như đinh đóng cột?
Làm sao có thể phát triển thành Bá Vương sắc Haki đứng trên vạn vật chứ?
Cần biết, Bá Vương sắc Haki thực sự mạnh mẽ, cần có quyết tâm tiến lên không lùi và niềm tin vững chắc không lay chuyển!
"Không gì là không thể!"
Lúc này, Napoleon giống như một vị thần linh cao cao tại thượng, ngạo nghễ đứng thẳng tại chỗ.
Chỉ thấy hắn tay nắm cây Hải thần tam xoa kích được nhuộm thành màu vàng chói mắt, quanh thân hắn còn có vô số tia sét vàng cuộn xoáy, vang lên những tiếng "bùm bùm" không ngớt, khung cảnh đó quả thực khiến người ta phải chấn động.
"Hơn hai năm rưỡi qua, mỗi trận chiến đấu, mỗi lần thử thách sinh tử, đều là vì chào đón khoảnh khắc này của ngày hôm nay! Ngươi căn bản không thể tưởng tượng được ta đã phải trải qua bao nhiêu gian khổ mà người thường khó có thể chịu đựng, đã đổ bao nhiêu máu, đã vã bao nhiêu mồ hôi để có thể đứng vững ở đây hôm nay!"
Giọng Napoleon như chuông lớn, vang vọng đinh tai nhức óc, tràn đầy tự tin và kiêu ngạo vô tận.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người biên tập.