(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 1260: Napoleon ước chiến
Lúc này, trong đầu hắn ngổn ngang suy nghĩ, vô số hình ảnh vụt qua, dường như đang nghiền ngẫm cái tên đó.
Sau một hồi tìm kiếm trong trí nhớ.
"Hạng người vô danh!"
Napoleon quẳng tờ báo đi, rồi bước về phía Water Seven.
Trong khi đó, Murat lặng lẽ bước theo sau Napoleon, ánh mắt đầy thân thiết dõi theo vị thuyền trưởng đầy uy nghiêm trước mặt mình. Anh ta luôn có cảm giác thuyền trưởng dường như đã trở thành một người khác so với hai năm rưỡi trước. Trên người anh ấy tỏa ra một luồng nguy hiểm khiến chính anh ta cũng phải dè chừng.
Sau một thoáng do dự, anh ta cuối cùng cũng lấy hết can đảm hỏi: "Thuyền trưởng, chúng ta sẽ đi đâu tiếp theo?"
Giọng anh ta dù không lớn, nhưng trong bầu không khí tĩnh lặng này lại trở nên đặc biệt rõ ràng.
Nghe thấy câu hỏi của Murat, Napoleon chậm rãi quay người lại. Gương mặt kiên nghị của anh ta được ánh mặt trời chiếu rọi, càng thêm vẻ lạnh lùng.
Anh ta hít sâu một hơi, rồi dùng giọng điệu vô cùng kiên định nói: "Ngã ở đâu thì đứng lên ở đó! Mục tiêu của chúng ta là tuyến đường biển thứ hai, ta muốn phát lời khiêu chiến tới Katakuri!"
Vừa dứt lời, trong mắt anh ta đột nhiên bùng lên một tia hồng quang đáng sợ, nóng rực như ngọn lửa bùng cháy. Cùng lúc đó, một luồng sát khí vô hình từ trên người anh ta tỏa ra, trong nháy mắt bao trùm toàn bộ băng hải tặc Hùng Sư.
Cảm nhận được luồng khí tức kinh khủng này, các thành viên thủy thủ đoàn đều không khỏi tái mét mặt mày, thân thể bất giác run rẩy. Họ biết thuyền trưởng đã hạ quyết tâm, một cuộc chiến khốc liệt sắp sửa nổ ra. Tuy trong lòng có chút hoảng sợ, nhưng lòng tin và sự trung thành của họ dành cho Napoleon chưa bao giờ lung lay. Bởi lẽ, họ tin rằng dưới sự dẫn dắt của vị thuyền trưởng mạnh mẽ này, dù đối mặt với bất kỳ kẻ thù nào, họ đều có thể anh dũng chiến đấu và vượt qua mọi khó khăn.
Khu Vui Chơi. Tuyến đường biển thứ nhất. Trên đại dương mênh mông, giữa vùng biển sóng gió dữ dội này, hiên ngang sừng sững một con tàu khổng lồ, thứ khiến vô số người nghe tên đã khiếp sợ – Moby Dick, soái hạm của băng hải tặc Râu Trắng.
Lúc này, Ace đang phẫn nộ giãy giụa, gào thét: "Thả ta ra! Hắn là thuộc hạ của ta mà, nếu cứ bỏ mặc không quan tâm như vậy, thì linh hồn oan khuất của Thatch, người bị sát hại dã man, làm sao có thể an nghỉ được chứ?"
Lồng ngực anh ta dường như bị lấp đầy bởi lửa giận vô tận, đôi mắt tóe ra lửa nóng hừng hực. Ace vùng vẫy hết sức, cuối cùng cũng thoát khỏi những ràng buộc chặt chẽ của đồng đội. Anh ta nhanh chóng đội chiếc mũ mang tính biểu tượng của mình lên, r���i hơi cúi đầu, trông như một mãnh thú sắp xông pha trận mạc.
Tiếp đó, anh ta không chút do dự vác túi hành lý lên vai, lạnh lùng nói: "Ta nhất định phải đi tìm tên Râu Đen kia tính sổ!"
Vừa dứt lời, anh ta liền nhảy phóc xuống thuyền lớn, rơi gọn xuống một chiếc thuyền nhỏ xinh.
"Chờ một chút, mau trở lại, Ace!"
Marco đứng bên mạn thuyền, trợn mắt há hốc mồm nhìn Ace đang kích động rời đi, lòng như lửa đốt, lớn tiếng gọi muốn ngăn cản anh ta. Thế nhưng, lúc này Ace đã hạ quyết tâm, làm ngơ trước những tiếng gọi từ phía sau. Đôi chân anh ta đạp lên ngọn lửa hừng hực, cả người như một vị chiến thần rực lửa.
Chỉ trong chốc lát, chiếc thuyền nhỏ dưới chân anh ta lao đi vun vút như mũi tên rời cung, trong nháy mắt biến mất hút trên mặt biển mênh mông. Đông đảo thành viên thủy thủ đoàn của băng Râu Trắng chỉ có thể trơ mắt nhìn Ace một mình xông thẳng vào hiểm nguy không rõ, trên gương mặt họ hiện lên vẻ phức tạp lạ thường: có lo lắng, có bất đắc dĩ, và cả một chút kính nể.
Còn vị "lão cha" Râu Trắng uy chấn bốn biển, thì vẫn vững như núi Thái Sơn ngồi ngay ngắn trên ghế của mình, từ đầu đến cuối không hề nói một lời, nhưng ánh mắt thâm thúy của ông ấy vẫn luôn dõi theo bóng hình Ace khuất xa...
(Đội trưởng đội 2 băng hải tặc Râu Trắng, Hỏa Quyền Ace truy kích băng hải tặc Râu Đen!)
Tin tức này như một quả bom nặng ký, ầm ĩ nổ vang trên đại dương bao la. Trong chốc lát, sóng gió cuộn trào mãnh liệt, gió mạnh gào thét bao trùm khắp mọi tấc biển. Tin tức chấn động lòng người này không chỉ khiến cả đại dương dậy sóng, mà còn như một tiếng sét đánh thẳng vào trái tim Râu Đen Teach.
Râu Đen vốn đang chìm đắm trong cảm xúc hưng phấn vô hạn mà băng hải tặc mới thành lập mang lại, ngọn lửa bùng cháy trong lòng ấy dường như có thể soi sáng con đường chinh phục thế giới của hắn. Thế nhưng, khi hắn nhìn thấy tờ báo trên tay, tờ báo in hình Ace đang truy đuổi bọn chúng, thì nó giống như một thùng nước đá thấu xương từ trên trời dội xuống, vô tình dập tắt ngọn lửa hừng hực trong lòng hắn.
Râu Đen nắm chặt tờ báo đó, gân xanh trên mu bàn tay nổi rõ, sắc mặt âm u đến đáng sợ. Ánh mắt hắn dán chặt vào cái tên và bóng hình quen thuộc của Ace trên tờ báo, trong miệng tự lẩm bẩm: "Ace đội trưởng..."
Một lúc lâu sau, hắn chậm rãi đứng dậy, liếc nhìn những thủy thủ đoàn vừa mới đi theo mình không lâu phía sau.
"Xem ra, việc đầu tiên của băng hải tặc Râu Đen chúng ta, chính là phải tìm một nơi để ẩn náu một thời gian!"
Râu Đen trầm giọng nói. Giọng nói của hắn tuy không lớn, nhưng cũng mang theo một loại uy nghiêm không thể nghi ngờ.
Nghe nói như thế, Burgess trong đám người lập tức lộ vẻ bất mãn, lớn tiếng ồn ào: "Cái gì? Trốn ư? Thuyền trưởng, chúng ta vừa mới thành lập mà! Làm sao có thể lại chán nản trốn chạy như vậy chứ? Chẳng phải là làm tăng nhuệ khí của kẻ địch, diệt đi uy phong của chính mình ư! Nếu ngài cảm thấy mình không đủ bản lĩnh dẫn dắt mọi người, vậy để tôi làm!"
Vừa dứt lời, Râu Đen đột ngột nghiêng đầu, đôi mắt hiểm độc ấy tàn bạo trừng về phía Burgess. Trong chốc lát, một luồng áp lực vô hình tỏa ra, khiến người ta hầu như không thở nổi. Râu Đen mặt không biểu cảm nhìn thẳng Burgess, lạnh lùng hỏi: "Ngươi có ý kiến gì sao?" Chỉ một câu nói đơn giản như vậy thôi, nhưng dường như ẩn chứa hàn ý vô tận.
Khoảnh khắc đó, Burgess chỉ cảm thấy mình như đang bị một con dã thú hung mãnh nhìn chằm chằm, cả người tóc gáy dựng đứng, cảm giác gai người. Hắn há miệng muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn ngoan ngoãn ngậm miệng lại, rồi liên tục lắc đầu, ra hiệu không dám có ý kiến gì nữa. Dù sao, Râu Đen có thể thu phục đám thuyền viên kiêu căng khó thuần này, không phải nhờ vào lời lẽ đầu môi chót lưỡi, mà là thực lực cường đại và thủ đoạn sắt đá của hắn.
Trong lúc Râu Đen dẫn dắt đám thủy thủ đoàn hung thần ác sát của mình cẩn thận từng li từng tí tìm kiếm nơi ẩn thân, thì một tin giật gân khác, như một quả bom nặng ký, đột nhiên lan truyền khắp toàn thế giới.
(Hùng Sư Napoleon thách đấu Katakuri của băng hải tặc Big Mom, quyết rửa sạch nhục nhã!)
Cái tiêu đề chấn động lòng người này như một tia chớp xé toạc bầu trời, trong nháy mắt nhóm lên nhiệt huyết và sự tò mò trong lòng tất cả mọi người. Tin tức này một khi truyền ra, như một cơn bão tố quét qua, trong nháy mắt lại một lần nữa khiến biển cả sóng gió dậy sóng, chìm trong sự sôi trào khắp chốn.
Ánh mắt của mọi người vốn dĩ vẫn còn dán chặt vào băng hải tặc Râu Trắng, nhưng họ tuyệt đối không ngờ rằng, kẻ thất bại của hai năm rưỡi trước này, lại công khai gửi lời khiêu chiến đến Katakuri – cao thủ hàng đầu của băng hải tặc Big Mom, người được mệnh danh là tư lệnh ngọt đứng đầu trong Tam Đại Tư Lệnh.
Bản quyền của phiên bản biên tập này hoàn toàn thuộc về truyen.free.