(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 1248: Yami Yami no Mi (Hạ)
Vậy thì chúng ta mau chóng báo tin vui này cho Đội trưởng Ace, rồi mọi người cùng về Moby Dick!
Một thủy thủ hưng phấn đề nghị.
Nghe vậy, những thủy thủ khác cũng nhao nhao hưởng ứng, bày tỏ sự đồng tình.
Thế là, Thatch gật đầu đáp lời.
"Được, vậy cứ làm như thế đi!"
Phải nói rằng Trái Ác Quỷ, với sức mạnh to lớn và đầy bí ẩn, từ trước đến nay v��n luôn là đối tượng quan tâm và săn lùng của mọi thế lực.
Đặc biệt là gia tộc Rockefeller ở Tân Thế Giới, với toàn bộ thành viên đều là người sở hữu năng lực Trái Ác Quỷ, thực lực tổng hợp của họ vô cùng mạnh mẽ.
Một mình họ có thể đối đầu với hai Tứ Hoàng, Hải Quân và Chính Phủ Thế Giới.
Độc bá Tân Thế Giới.
Đối với vương quốc Rockefeller, băng hải tặc Râu Trắng có tâm trạng phức tạp.
Dù họ đã bị trục xuất khỏi Tân Thế Giới, nhưng điều đó cũng là do thực lực của họ chưa đủ mạnh.
Những đồng đội đã ngã xuống, cùng với việc vương quốc Rockefeller ngày càng lớn mạnh theo thời gian, mối cừu hận của băng hải tặc Râu Trắng đang dần tiêu tan, không còn ai ồn ào đòi báo thù nữa.
Không, vẫn còn một người.
Đó chính là Ace.
Sau khi gia nhập băng hải tặc Râu Trắng, Ace đã thông qua mạng lưới tình báo của băng để hiểu rõ hơn về thế giới này.
Cậu cũng hiểu rõ kẻ bá chủ Tân Thế Giới, đồng thời biết được ân oán giữa băng hải tặc Râu Trắng và vương quốc Rockefeller.
Cậu ta rêu rao rằng trong tương lai sẽ đến Tân Thế Giới, giành lại tất cả những gì băng hải tặc Râu Trắng đã mất.
Nhưng câu nói này lại khiến mọi người bật cười phá lên.
Không một ai tin tưởng.
Gia tộc Rockefeller có tầm ảnh hưởng sâu rộng đến mọi hải tặc trên biển.
Bao gồm cả băng hải tặc Râu Trắng.
Sức mạnh của Trái Ác Quỷ được gia tộc Rockefeller thể hiện một cách vô cùng nhuần nhuyễn.
Các thành viên băng hải tặc Râu Trắng đương nhiên cũng khao khát có được thực lực mạnh mẽ như vậy.
Tất nhiên họ sẽ không bài xích Trái Ác Quỷ.
Thế là, một đám người vô cùng phấn khởi hăm hở chen chúc đi theo Thatch ra khỏi khoang thuyền.
Lúc này, bên ngoài, mặt trời chiều đang ngả về tây, ánh tà dương đỏ rực như máu nhuộm đỏ cả chân trời, phảng phất toàn bộ thế giới được bao phủ trong một sắc màu máu tươi đẹp.
"Ace, ta đã tìm thấy một thứ thú vị này!"
Thatch hưng phấn kêu lên, đồng thời đưa mắt tìm kiếm Ace.
Ace nghe được tiếng gọi, lập tức quay đầu, theo hướng ngón tay của Thatch mà nhìn lại.
Chỉ thấy trong lòng bàn tay Thatch, đang lặng lẽ nằm một quả Trái cây với hình dạng kỳ lạ và màu sắc quỷ dị.
"Ố, đó là Trái Ác Quỷ sao?"
Ace không khỏi sững sờ, trong lòng âm thầm kinh ngạc.
Không ngờ, trên con thuyền trông có vẻ bình thường này lại ẩn chứa một bảo vật quý giá và đầy bí ẩn đến vậy – Trái Ác Quỷ.
Phải biết rằng, đây chính là cội nguồn sức mạnh mà vô số người tha thiết ước mơ!
"Chỉ là, vẫn chưa biết nó là Trái Ác Quỷ gì!"
Thatch gãi gãi đầu, trên mặt lộ ra vẻ bất đắc dĩ.
Dù sao, chỉ thông qua vẻ bề ngoài, rất khó để phán đoán xem Trái Ác Quỷ này ẩn chứa năng lực gì.
Ngay vào lúc hai người họ đang trò chuyện, Teach, người nãy giờ vẫn đứng lặng lẽ phía sau Ace, giờ đây lại đột nhiên trừng lớn hai mắt.
Đồng tử hắn co rút dữ dội, phảng phất như vừa nhìn thấy một cảnh tượng khó tin.
Hắn nhìn chằm chằm quả Trái Ác Quỷ trong tay Thatch, trên trán bắt đầu túa ra đầy mồ hôi lạnh, đến cả cơ thể cũng không tự chủ khẽ run lên.
"Xuất hiện rồi, xuất hiện rồi... Yami Yami no Mi lại xuất hiện!"
Teach tự lẩm bẩm, gi���ng nói tràn ngập sự kinh ngạc lẫn mừng như điên.
Hắn không thể ngờ rằng, Yami Yami no Mi mà hắn khổ sở tìm kiếm bấy lâu nay, lại xuất hiện vào một khoảnh khắc không thể tin nổi như vậy, theo một cách đầy kịch tính ngay trước mắt hắn.
Nhưng mà, chỉ trong một khoảnh khắc sau đó, sắc mặt Teach liền lập tức trở nên âm trầm.
Bởi vì hắn đột nhiên nhớ tới, từ mười hai năm trước, vương quốc Rockefeller từng công khai trưng bày Yami Yami no Mi trong trận Thiên Kiêu Tranh Bá, một sự kiện thu hút sự chú ý của toàn thế giới.
Nhưng hôm nay, quả Yami Yami no Mi lẽ ra phải được gia tộc Rockefeller bảo quản nghiêm ngặt, lại vì sao không hiểu sao xuất hiện ở nơi này?
Chẳng lẽ, gia tộc Rockefeller đã để mất quả Yami Yami no Mi này?
Ý niệm này vừa xuất hiện, tựa như ngọn lửa cháy đồng khô, nhanh chóng lan rộng.
Đúng vậy, không sai, chỉ có như vậy mới có thể giải thích được vì sao quả Yami Yami no Mi trong truyền thuyết lại xuất hiện ở đây.
Đã nhiều năm như vậy, gia tộc Rockefeller chưa bao giờ tiết lộ bất kỳ manh mối nào về Yami Yami no Mi ra bên ngoài.
Với sức mạnh của Yami Yami no Mi, không thể nào nó lại mai danh ẩn tích được.
Chỉ có lời giải thích này là hợp lý.
Teach trừng lớn hai mắt, chăm chú nhìn chằm chằm quả Yami Yami no Mi đang tỏa ra khí tức quỷ dị trong tay Thatch, khóe môi hắn bất giác nhếch lên, vẽ nên một nụ cười âm u và tham lam.
"Tặc ha ha ha ha..."
Tiếng cười trầm thấp và tà ác vang ra từ miệng hắn, phảng phất như tiếng gầm thét của ác quỷ đến từ Vực Sâu Địa Ngục.
Khoảnh khắc này, Teach, trong lòng đã bị dục vọng lấp đầy, trong mắt chỉ còn lại quả Yami Yami no Mi đầy mê hoặc trong tay Thatch.
Một bên khác, Ace lại có vẻ đặc biệt bình tĩnh và ung dung.
Cậu liếc mắt nhìn quả Yami Yami no Mi trong tay Thatch, vẫn chưa thể hiện quá nhiều hứng thú hay khao khát.
Đối với cậu mà nói, so với quả Trái Ác Quỷ không rõ năng lực này, điều quan trọng hơn là cùng đồng đội hoàn thành nhiệm vụ lần này.
Thế là, Ace phất tay về phía Thatch, lớn tiếng nói: "Đi thôi, chúng ta mau về chỗ Bố Già để xác nhận. Nếu quả Trái Ác Quỷ này thực sự nắm giữ sức mạnh to lớn, vậy thì cậu hãy ăn nó đi!"
Nói xong, Ace xoay người đi về phía thuyền trước.
Nghe Ace nói vậy, Thatch gật đầu, tỏ vẻ tán thành.
Hắn cẩn thận từng li từng tí cất Yami Yami no Mi vào trong ngực, sau đó vẫy tay, cao giọng gọi những thủy thủ khác trên thuyền: "Các huynh đệ, chuẩn bị khởi hành!"
Theo mệnh lệnh được ban ra, đoàn thủy thủ nhao nhao bắt đầu bận rộn, điều chỉnh buồm hướng, chuẩn bị cho chuyến trở về.
Nhưng mà, ngay khi mọi người đang chìm đắm trong niềm vui sắp được trở về, một sự thay đổi không ai hay biết đang lặng lẽ diễn ra.
Ngay khi Ace vừa nói câu bảo Thatch ăn Yami Yami no Mi, sắc mặt Teach, người đứng phía sau họ, lập tức trở nên âm trầm, vẻ hung ác vốn ẩn sâu trong đáy mắt cũng không còn cách nào kìm nén mà hiện rõ.
Chỉ thấy hắn hai tay siết chặt thành quyền, gân xanh nổi lên, nghiến răng nghiến lợi nhìn chằm chằm bóng lưng Ace và Thatch đang rời đi.
Sát ý nồng đậm như thủy triều dần tràn ngập trong đôi mắt Teach, trong tròng mắt đen nhánh sâu thẳm ấy phảng phất đang bốc cháy ngọn lửa hừng hực, khiến người ta không khỏi rùng mình.
Tiếp theo, hắn không nói một lời, bước những bước chân kiên định, thẳng tiến về vị trí phiên đội bốn.
"Đại ca Teach, bên này ạ!"
Một thủy thủ ở phiên đội hai, xa xa trông thấy Teach đang trực tiếp đi thẳng về phía phiên đội bốn, vội vàng cao giọng gọi.
Nhưng mà, Teach phảng phất như không nghe thấy gì, vẫn như cũ không quay đầu lại mà tiếp tục đi về phía trước.
Thấy tình hình này, thủy thủ này đành bất đắc dĩ lắc đầu, trong lòng thầm đoán: "Chắc là Đại ca Teach có chuyện gì khẩn cấp cần gặp Đội trưởng Thatch chăng."
Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.