(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 1208: Tiệc rượu phong ba (Thượng)
Katakuri và Smoothie dẫn đầu đoàn người, đi phía trước.
Smoothie khẽ khàng hỏi: "Anh Katakuri, làm sao mà anh bắt được Napoleon vậy?"
Thật lòng mà nói, khi vừa nghe tin Napoleon bị tóm, Smoothie đã có chút không tin nổi vào tai mình. Napoleon, kẻ trước đó đã đánh bại cả Weevil lẫn Jack, vậy mà lại dễ dàng bị anh Katakuri tóm gọn như vậy sao? Nghe được tin này, Smoothie đã vô cùng ngỡ ngàng.
Katakuri nghe vậy, liếc nhìn Napoleon đang bị trói. Sau đó, anh ghé sát vào Smoothie thì thầm:
"Kẻ này chỉ hữu danh vô thực thôi, anh chỉ dùng một quyền là đánh gục được hắn rồi. Việc hắn có thể đánh bại Weevil và Jack, e rằng có liên quan đến Simon Darrow – xạ thủ số một thế giới, người vẫn luôn bảo hộ hắn. Có lẽ chính Darrow đã lén lút giúp đỡ trong bóng tối, mới khiến Napoleon đánh bại được Weevil và Jack!"
Katakuri bày tỏ suy đoán trong lòng.
Thực ra, vấn đề này cũng khiến Katakuri bận tâm. Sau khi đánh ngất Napoleon và mang về thuyền, Katakuri vẫn luôn suy nghĩ về điều đó. Cuối cùng, không nghĩ ra được lời giải đáp nào khác, Katakuri đành đổ lỗi cho Darrow. Dù sao thì thực lực của Darrow vẫn rất mạnh. Chỉ cần bất cẩn một chút, dù là Đại tướng cũng có thể phải chịu thiệt thòi. Trừ những cường giả có khả năng Tiên Tri bằng Kenbunshoku Haki, những người khác muốn đối phó với Darrow vẫn sẽ rất phiền phức, đặc biệt là với lợi thế về tốc độ của hắn. E rằng trừ vị Đại tướng Hải quân sở hữu năng lực trái Pika Pika no Mi, rất khó có ai có thể đuổi kịp Darrow. Đây cũng là điểm khó nhằn của đối phương.
Sau khi nghe Katakuri nói, Smoothie nhìn về phía Napoleon với ánh mắt khinh thường. Cứ tưởng con trai của Caesar sẽ tài giỏi đến mức nào, ai dè lại là một kẻ lởm khởm.
Rất nhanh!
Đoàn người mang theo Napoleon bị trói chặt đi tới pháo đài.
"Mà mà mà mà mà, con trai yêu quý của mẹ, Napoleon ở đâu? Mau cho mẹ nhìn nào!"
Giọng Charlotte Linlin ồm ồm vang lên, chấn động cả không gian như động đất. Chỉ trong chớp mắt, Napoleon đang chìm trong tự trách đã bừng tỉnh. Hiện ra trước mắt anh ta là một thân hình đồ sộ đang nhanh chân chạy tới.
Rầm một tiếng!
Napoleon nuốt nước miếng ừng ực, hoảng sợ nhìn người phụ nữ béo đang lao đến. Bà béo này muốn làm gì đây?
Đột nhiên!
Napoleon chợt nhớ đến những lời đồn đại về Charlotte Linlin: thích giam giữ đàn ông, rồi kết hôn với đàn ông thuộc các chủng tộc khác nhau để sinh ra con cái lai. Chẳng lẽ bà béo này lại coi trọng mình sao?
Napoleon nuốt nước bọt. Lạnh toát cả người. Hai chân căng thẳng.
Charlotte Linlin nhanh chóng bước xuống từ ngai vàng, đi trên thảm đỏ. Chỉ trong chớp mắt, bà đã tới trước mặt Napoleon. Thân hình cao gần chín mét nhìn xuống Napoleon cao sáu mét.
"Ngươi chính là cháu của Shiloh!"
Charlotte Linlin với vẻ mặt vui mừng nhìn Napoleon, quan sát tỉ mỉ từ trên xuống dưới.
Napoleon nuốt khan, cứng nhắc gật đầu.
"Mà mà mà mà mà mà, đừng sợ, ta và ông nội ngươi là bạn cũ. Năm đó chúng ta còn cùng làm việc trên một con thuyền mà!" Charlotte Linlin vỗ tay lên vai Napoleon an ủi. "Ngươi nên gọi ta là bà!"
Charlotte Linlin híp mắt nhìn Napoleon.
"Bà!"
Người ở dưới mái hiên không thể không cúi đầu, Napoleon cứng nhắc gọi một tiếng.
"Mà mà mà mà mà mà mà!"
Charlotte Linlin bắt đầu cười lớn.
"Các con, mở tiệc rượu, chúng ta hãy hoan nghênh Napoleon đến!" Charlotte Linlin dang hai tay hô lớn.
"Mở tiệc rượu!"
"Mở tiệc rượu!"
Các Homie xung quanh cứ như những người khuấy động không khí vậy, vui vẻ hò reo.
Rất nhanh!
Các món ngon được bưng lên. Katakuri cũng cởi trói cho Napoleon.
Ở trên đảo Bánh Gatô này, Napoleon căn bản không thể nào trốn thoát được. Huống chi, vẫn là dưới mí mắt của mẹ. Bữa tiệc bắt đầu!
Các món ăn ngon xuất hiện trước mặt Napoleon.
"Sẽ bị ăn mất rồi!"
Điều khiến Napoleon kinh hãi là, những món ăn này dường như có ý thức, lại còn có khuôn mặt và giọng nói của con người. Điều này khiến Napoleon, dù đã đói bụng từ lâu, đột nhiên không tài nào ăn được.
Thấy Napoleon cứ chần chừ không động đến đồ ăn, Charlotte Linlin đang ngồi trên ngai vàng hỏi:
"Napoleon sao con không ăn? Chẳng lẽ không hợp khẩu vị của con sao?"
"Không, không, chỉ là có chút không quen thôi ạ!" Napoleon khô khan nói.
"Có gì mà không quen chứ!" Charlotte Linlin lầm bầm một câu. Sau đó tiếp tục vùi đầu ăn bánh gatô.
Napoleon nhìn những món ăn xung quanh, nuốt nước miếng.
Đang lúc này!
Katakuri đi tới, bưng một đĩa thịt nướng đầy ắp, đặt trước mặt Napoleon.
"Lúc đầu ai cũng sẽ hơi không quen thôi. Nếu cậu không ăn được những món kia, có thể ăn món này." Katakuri nói.
Napoleon nhìn món thịt nướng bình thường, rồi lại nhìn Katakuri, sau đó gật đầu. Anh ta cầm lấy thịt nướng và nhanh chóng ngấu nghiến. Hắn đã đói bụng không chịu nổi rồi.
Âm nhạc, mỹ vị, tiếng cười, tất cả hòa quyện không ngớt trong bữa tiệc. Napoleon hiếu kỳ nhìn những điều này, lần đầu tiên thấy cũng khá thú vị.
Đang lúc này!
"Chào, chào anh!"
Một giọng nữ rụt rè vang lên. Điều này khiến Napoleon nghĩ đ���n cô bạn gái Shirahoshi đang ở xa tận đảo Người Cá.
Napoleon quay đầu nhìn lại. Anh ta thấy một cô gái có mái tóc cam, trán bị che kín bởi lớp tóc mái dày, đang rụt rè đứng cạnh mình.
"Chào cô!" Napoleon lầm bầm trong miệng khi đang cắn miếng thịt nướng.
"Tôi tên là Pudding, rất hân hạnh được biết anh!" Pudding tự giới thiệu.
"Ừm, tôi là Napoleon!" Napoleon gật đầu.
Pudding nhìn Napoleon, từ khi nhìn thấy anh, con mắt thứ ba trên trán nàng đã hơi ấm nóng lên. Điều đó khiến nàng không kìm được mà lại gần anh ta.
Và cảnh tượng này đã lọt vào mắt của Charlotte Linlin.
Charlotte Linlin không khỏi dừng lại động tác ăn bánh gatô. Bà đột nhiên nghĩ đến một ý định: thông gia. Thông gia với gia tộc Rockefeller.
Thực ra, từ rất lâu trước đây Charlotte Linlin đã nảy ra ý định này. Chỉ là lúc đó đối tượng thông gia là Katakuri và Esdeath. Nhưng vì Charlotte Linlin có ý đồ khác, nên đã bị Shiloh từ chối thẳng thừng. Điều này khiến Charlotte Linlin cảm thấy bị mất mặt, nên đã gạt bỏ ý nghĩ thông gia đó.
Thế nhưng, lúc này không giống ngày xưa. Nếu gia tộc Rockefeller không muốn gả con gái đi, vậy hãy để con gái của gia tộc Charlotte gả tới gia tộc Rockefeller. Và Napoleon trước mắt chính là một lựa chọn rất tốt. Người cháu trai thứ ba trong gia tộc Rockefeller.
Thân phận thì đủ, nhưng bối phận e rằng lại kém một bậc. Nếu gả con gái qua đó, chẳng phải là hạ thấp bối phận so với Shiloh sao?
Đột nhiên!
Charlotte Linlin nghĩ đến một đứa con gái khác: Garrett.
Con trai của Shiloh, Kakarot, hình như đã từng cầu hôn Garrett. Nhưng lại bị Garrett khéo léo từ chối!
Nhớ đến đây, có lẽ có thể nhân cơ hội này mà nói chuyện với Shiloh. Gả con gái mình cho con trai của ông ta, chắc ông ta sẽ không từ chối nữa chứ. Charlotte Linlin vẫn luôn rất mong muốn có thể thông gia với Shiloh, và cũng muốn hàn gắn lại mối quan hệ.
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo.