(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 1203: Hùng Sư băng hải tặc VS Katakuri (Hạ)
Sau khi bay xa hơn trăm mét, Napoleon rơi nặng nề xuống mặt đất, phát ra một tiếng động trầm đục.
Lượng lớn tro bụi bắn tung lên, bao trùm không khí, che khuất tầm mắt.
Tại nơi hắn tiếp đất, một hố sâu hình người hiện ra, chứng tỏ lực va đập mà hắn phải chịu là cực lớn.
Napoleon lẳng lặng nằm trong hố, không hề có bất kỳ động tĩnh nào.
Theo làn khói dần tan đi, hình bóng hắn dần hiện rõ.
Hắn nằm đó, ngực máu thịt be bét, thoi thóp.
Ánh mắt hắn vô hồn, trông cực kỳ suy yếu và mệt mỏi.
Cú đấm này đã khiến Napoleon hoàn toàn mất đi sức phản kháng.
Từ đầu đến cuối, Katakuri chỉ tung ra đúng một quyền.
Vậy mà kết quả của cú đấm này lại khiến Katakuri không khỏi nhíu mày.
Chỉ vậy thôi sao?
Có thể đánh bại Jack ư?
Và còn đánh bại được Weevil nữa?
Katakuri thật sự khó tin nổi sự thật này.
Hắn chăm chú nhìn nắm đấm đang dần tắt đi ngọn lửa của mình, thầm nghĩ.
Đòn đánh vừa rồi, hình như hắn vẫn chưa dùng toàn lực, chỉ là một đòn thăm dò mà thôi.
Dù sao đi nữa, Napoleon cũng có chiến tích lẫy lừng, liên tục đánh bại nhiều cường giả lừng danh.
Một đối thủ mạnh mẽ như vậy, Katakuri sao có thể xem thường được?
Thế nhưng, kết quả trước mắt lại vượt ngoài mong đợi, khiến hắn vô cùng kinh ngạc.
Katakuri thoáng cái đã đến trước miệng hố.
Hắn nhìn chằm chằm Napoleon đang nằm trên đất, trong mắt hiện lên một tia nghi hoặc và khó hiểu.
"Ngươi rốt cuộc đã làm thế nào mà đánh bại được Jack?"
Katakuri mở miệng hỏi, giọng nói mang theo vài phần hiếu kỳ.
Lúc này, trên ngực Napoleon có một vết quyền ấn sâu hoắm, máu thịt be bét, xung quanh vết thương còn lưu lại dấu vết bị ngọn lửa thiêu đốt.
Hai mắt hắn vô hồn, dại dại, hơi thở yếu ớt đến mức gần như không thể nhận ra.
Nhưng khi nghe thấy Katakuri nói, hai mắt hắn đỏ đậm, thở hổn hển như trâu.
Dường như bị chạm vào nỗi đau, hắn bắt đầu thở dốc gấp gáp.
Thực lực thật sự của Napoleon chỉ ở cấp độ tinh anh trung tướng.
Chỉ khi đứng trên mặt biển, hắn mới đạt tới sức mạnh tiệm cận cấp Đại tướng.
Nhưng lúc này, Napoleon đang ở trên đảo, thực lực giảm sút đáng kể.
Hắn căn bản không có thực lực để đánh bại Jack.
Còn Katakuri, thực lực của hắn không hề là giả dối.
Là cao thủ từng thường xuyên giao chiến với Esdeath thuở ban đầu.
Thực lực của hắn còn mạnh hơn nhiều so với trong nguyên tác.
Chỉ còn một bước nữa là đạt tới cấp Đại tướng.
Nhưng Bá Vương Haki của hắn vẫn chưa đạt đến đỉnh phong, vẫn bị Charlotte Linlin áp chế, khí phách vẫn chưa thể đột phá được xiềng xích đó.
Việc sử dụng Bá Vương Haki quấn quanh một cách tự nhiên, hắn cũng vẫn chưa thể điều khiển thuần thục.
So với những người đứng đầu thế giới, hắn vẫn còn một khoảng cách nhất định.
Nhưng ngay cả như vậy, đó cũng không phải là một Napoleon chỉ ở cấp độ trung tướng có thể chống đỡ nổi.
"Hỗn đản!"
Từ xa, Darrow thấy cảnh này thì lập tức giận đến không chịu nổi, hai mắt trợn tròn xoe, dường như muốn phun ra lửa.
Hắn cấp tốc giương cây trường thương trong tay lên, nhắm thẳng mục tiêu, không chút do dự mà bóp cò súng.
Ầm!
Tiếng súng vang lên, viên đạn như mũi tên rời cung bay ra, xé gió, phát ra tiếng rít chói tai.
Thế nhưng, ngay khi viên đạn sắp bắn trúng Katakuri, hắn lại nghiêng người né tránh với tốc độ kinh người, dễ dàng né thoát viên đạn đó.
Cơ thể Katakuri khẽ lay động, như thể đang chế nhạo đòn tấn công của Darrow.
Trận chiến này đã cho thấy rõ giới hạn của xạ thủ.
Đối mặt với những cao thủ sở hữu Kenbunshoku Haki có khả năng dự đoán tương lai, đòn tấn công của họ trở nên vô nghĩa.
Cho dù là phát bắn chính xác nhất, cũng không thể gây ra bất kỳ uy hiếp nào cho kẻ địch.
Còn đối với một cường giả như Katakuri, viên đạn chẳng khác nào món đồ chơi, dễ dàng bị né tránh hoặc chống đỡ.
Ngay lúc này, Darrow cảm nhận sâu sắc giới hạn của một xạ thủ.
Hắn cũng hiểu tại sao xạ thủ không thể trở thành những nhân vật được thế nhân chú ý như Kiếm Hào.
Khả năng Kenbunshoku Haki dự đoán tương lai chính là khắc tinh của xạ thủ.
Mặc dù hắn là một xạ thủ xuất sắc, nhưng khi đối mặt với một đối thủ mạnh mẽ như vậy, ưu thế của hắn không còn chút nào.
Còn Katakuri thì lại dựa vào thực lực và năng lực của bản thân, trở thành chúa tể trên chiến trường.
Tuy nhiên, Darrow cũng không phải là không có ưu thế.
Dưới sự gia trì của Trái cây Tăng tốc, tốc độ của hắn vượt xa Katakuri.
Katakuri muốn bắt được Darrow thì vẫn rất khó khăn.
Nhưng Katakuri việc gì phải bắt Darrow?
Chẳng lẽ chờ chính hắn tự chui đầu vào rọ không tốt hơn sao?
Sau khi liên tiếp né tránh vài viên đạn,
Lợi dụng lúc Darrow thay băng đạn,
Katakuri vươn tay túm lấy Napoleon đã mất đi sức phản kháng, lôi hắn từ trong hố sâu ra ngoài.
Nhìn bộ dạng thê thảm của Napoleon, Katakuri cũng không biết nên làm gì.
Giết Napoleon ư?
Điều đó là không thể.
Thân phận của Napoleon không hề tầm thường.
Hắn là cháu đích tôn đời thứ ba của gia tộc Rockefeller.
Là cháu trai được Rockefeller Shiloh yêu thương nhất, nghe nói từ nhỏ đã được Shiloh nuôi nấng bên mình.
Giết Napoleon ư.
Cơn thịnh nộ của vị bá chủ Tân Thế Giới đó không phải thứ mà băng hải tặc Big Mom có thể chịu đựng được.
Thậm chí, cả Tứ Hoàng cũng chưa chắc chịu đựng nổi.
Kẻ có thể giết Napoleon chỉ có Chính Phủ Thế Giới mà thôi.
Bởi vì chỉ có Chính Phủ Thế Giới mới có thể uy hiếp đến Rockefeller Shiloh.
"Ngươi cũng phiền phức thật đấy, giết thì không thể giết, mà giữ ngươi lại ở tuyến đường biển thứ hai thì mẹ lại không đồng ý, ngươi nói ta phải làm sao đây?"
Katakuri nhấc cổ Napoleon lên ngang đầu, khiến hai chân Napoleon lơ lửng giữa không trung.
Chiều cao của Napoleon, từ 5m4 lúc mới ra khơi, đã tăng vọt lên 6m1 chỉ trong vỏn vẹn nửa năm.
Hắn thậm chí còn cao hơn cả Katakuri.
Với tốc độ này,
chiều cao tối đa của Napoleon có lẽ sẽ là khoảng chín mét.
Thậm chí mười mét trở lên.
Cao hơn cả cha hắn, Ma Long Caesar.
Thân hình khổng lồ của Napoleon không ngừng run rẩy, hai tay khó khăn lắm mới giơ lên được, cố gắng thoát ra khỏi tay Katakuri.
Thế nhưng, sức mạnh của hắn quá yếu ớt, căn bản không thể chống cự lại Katakuri.
Máu tươi từ khóe miệng hắn không ngừng tuôn ra, tạo thành một vũng máu đỏ tươi.
"Thực lực của ngươi quá yếu!"
Katakuri cười lạnh nói, sau đó không chút do dự ném Napoleon ra xa.
Cơ thể Napoleon vẽ một đường vòng cung trên không trung, cuối cùng rơi nặng nề xuống đất, như một món rác rưởi bị vứt bỏ.
Đúng lúc này, một trận tiếng súng vang dồn dập, vô số viên đạn như mưa bay xé gió về phía Katakuri.
Katakuri không chút hoang mang phất tay, lập tức dựng lên một tấm khiên khổng lồ.
Mặt ngoài tấm khiên lóe lên ánh sáng đen, hiển nhiên đã được bao phủ bởi Busoshoku Haki.
Viên đạn liên tiếp va chạm vào tấm khiên, phát ra những tiếng "leng keng" chói tai, nhưng không thể xuyên thủng lớp phòng ngự của tấm khiên.
Katakuri ung dung móc ra một con Ốc sên truyền tin từ trong túi, đặt lên tai.
Con Ốc sên truyền tin phát ra những tiếng kêu kỳ lạ.
"Bururururu! Bururururu!"
Trong không gian yên tĩnh này, âm thanh của Ốc sên truyền tin có vẻ đặc biệt quỷ dị.
Trong khi đó, trên Đảo Bánh Gatô, ánh nắng tươi sáng, gió biển nhè nhẹ thổi.
Charlotte Linlin nhàn nhã ngồi trên chiếc vương tọa xa hoa của mình, xung quanh xếp đầy các loại bánh gatô và bánh ngọt thơm ngon. Truyen.free là chủ sở hữu hợp pháp của bản dịch này.