(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 1197: Băng hải tặc Bách Thú truy kích
Tin tức về việc Thần Biển Napoleon đánh bại Jack Hạn Hán nhanh chóng lan truyền khắp các khu giải trí, rồi được những chú hải âu đưa tin khắp đại dương.
"Napoleon lại đối đầu với băng hải tặc Bách Thú. Hắn muốn khiêu chiến Yamato, thủ lĩnh một trong các Tứ Hoàng sao? Tôi thừa nhận Napoleon rất mạnh, nhưng liệu Tứ Hoàng có phải là đối thủ mà hắn có thể khiêu chi��n lúc này không?" Một người hóng chuyện vừa xem báo vừa lo lắng nói.
Trong mấy tháng qua, Napoleon liên tục gây ra những biến động lớn, khiến cả thế giới hải tặc không ngớt xôn xao. Điều đó khiến giới hóng chuyện bắt đầu mong đợi không biết Napoleon sẽ lại gây ra biến động gì tiếp theo. Họ không mong muốn một ngày nào đó Napoleon bị bắt, vì khi ấy niềm vui hóng chuyện của họ sẽ chấm dứt. Có thể nói, những người hóng chuyện là những kẻ lo lắng cho Napoleon nhất lúc này.
"Jack Hạn Hán, tốc độ trưởng thành của Napoleon quả thực kinh người!" Không ít thế lực đã vô cùng kinh ngạc khi nhìn thấy tin tức này.
Jack Hạn Hán vốn được coi là một cường giả lâu năm, thường xuyên hoành hành trên biển. Với câu cửa miệng: "Ngươi nghĩ ngươi là ai?", hắn ngang tàng gây sự khắp nơi. Không chỉ khiêu khích Hải quân, hắn còn dám gây sự với các băng hải tặc Tứ Hoàng khác. Nhờ sức phòng ngự cường hãn của năng lực trái ác quỷ hệ Zoan Cổ Đại: Voi Ma Mút, ngoài các Tứ Hoàng ra, hầu như không ai có thể xuyên thủng phòng ngự của hắn. Mọi người đều bó tay trước Jack. Vậy mà hôm nay, hắn lại thất bại. Thật sự khó mà tin nổi!
Rất nhanh, tin tức này đã đến tay Jack.
"Tên khốn, lão già này thất bại lúc nào chứ! Thằng nhóc Napoleon kia, đánh không lại lại chẳng có tí võ đức nào, lại còn điều khiển nước biển khiến lão già này nhất thời bất cẩn mà bị hất xuống biển. Thuyền trưởng phải tin tôi, làm sao tôi có thể thất bại trước một thằng nhóc con chứ!" Jack nhìn tờ báo, vội vàng giải thích với Yamato đang ngồi ở vị trí thủ lĩnh.
"Ha ha, ai mà biết đây có phải lời biện minh của ngươi để che giấu thất bại không chứ?" Phía dưới, Who's-Who vừa cầm ly rượu vừa cười lạnh nói.
"Ngươi nói gì? Ngươi dám nhắc lại lời đó lần nữa không?" Jack nghe vậy, giận dữ nhìn Who's-Who ở phía dưới. Từ khi nào mà một kẻ chỉ là Tobiroppo lại dám nói xấu sau lưng hắn như vậy.
Who's-Who thấy vậy thì quay mặt đi, không thèm nhìn Jack.
"Đủ rồi!" Haki Bá Vương của Yamato bùng phát, bao trùm cả căn phòng. Tất cả mọi người đều biến sắc, nhìn về phía Yamato. Thực lực của nàng đã trở nên mạnh hơn rất nhiều. Ánh mắt Who's-Who trở nên u ám. Hắn im lặng đặt ly rượu xuống.
"Thuyền trưởng, không thể cứ thế mà buông tha Napoleon được! Nếu không, mặt mũi của băng hải tặc Bách Thú sẽ để đâu? Nhất định phải tóm được hắn!" Jack lạnh lùng nói.
Đùng! Yamato đập mạnh tay xuống thành ghế. "Tìm cho ta! Nhất định phải tìm ra Napoleon và tóm lấy hắn!" Yamato quát lên với vẻ mặt đầy giận dữ. Cái tên dám cả gan làm Jack bị thương kia, lại ngang nhiên chạy trốn như vậy. Nàng thân là thuyền trưởng của băng hải tặc Bách Thú, làm sao có thể dung thứ cho việc thành viên thủy thủ đoàn của mình bị đánh mà lại thờ ơ không động lòng chứ?
"Tuân mệnh!" Toàn thể thành viên cốt cán của băng hải tặc Bách Thú đồng thanh đáp lời, ngay lập tức triển khai hành động. Hơn trăm chiếc thuyền hải tặc đồng thời rời khỏi cảng, với khí thế hùng hậu. Cùng lúc đó, các cơ sở ngầm ở khắp nơi cũng đồng loạt hành động, cho thấy quyết tâm không bỏ cuộc cho đến khi tóm được băng hải tặc Hùng Sư.
Trên tuyến đường biển thứ ba, khắp nơi đều có bóng dáng của băng hải tặc Bách Thú, họ cẩn thận tìm kiếm tung tích của băng hải tặc Hùng Sư. Băng hải tặc Hùng Sư nhiều lần suýt nữa bị lộ hành tung, gần như bị băng hải tặc Bách Thú bao vây.
"Đáng ghét, băng hải tặc Bách Thú thật sự quá đáng! Thuyền trưởng, chúng ta không thể tiếp tục ở lại tuyến đường biển thứ ba được nữa. Chờ khi sóng gió qua đi, rồi chúng ta tìm lại thể diện sau!" Murat đề nghị. Hiện giờ, trên tuyến đường biển thứ ba có đầy rẫy các cơ sở ngầm của băng hải tặc Bách Thú, chỉ cần sơ suất một chút là sẽ bị phát hiện và bị vây quét ngay. Băng hải tặc Hùng Sư thế yếu lực mỏng. Trên biển rộng, họ còn có thể miễn cưỡng đối phó với sự vây quét của băng hải tặc Bách Thú. Thế nhưng băng hải tặc Hùng Sư cũng không thể nào không cập bờ được. Vật tư rõ ràng đã sắp cạn kiệt. Nếu cứ tiếp tục chờ trên biển, nước ngọt sớm muộn cũng sẽ cạn kiệt. Dù Napoleon là Thần Biển, nhưng hắn cũng không thể biến ra nước ngọt được.
Napoleon nhìn cục diện trước mắt, cũng cảm thấy đau đầu. Băng hải tặc Bách Thú cứ như những con chó điên, bám riết lấy hắn không buông. Thật sự quá phiền phức.
"Rời khỏi địa bàn của băng hải tặc Bách Thú, chúng ta sẽ đi tuyến đường biển thứ hai!" Napoleon hạ lệnh.
Murat mặt rạng rỡ, nhưng sau đó lại đứng sững lại. "Chẳng phải nên là tuyến đường biển thứ tư sao? Đến tuyến đường biển thứ hai, đó lại là địa bàn của băng hải tặc Big Mom!" Murat nghi ngờ nói. Kể từ khi ba tuyến đường biển đầu tiên bị các Tứ Hoàng chiếm lĩnh, tuyến đường biển thứ tư, tuy mang tên Hải quân, nhưng thực chất vẫn do hải tặc cai trị, bị vô số băng hải tặc nhỏ chiếm giữ. Nó trở thành vùng đệm giữa các Tứ Hoàng và Hải quân. Đây là thiên đường của vô số hải tặc tự do, nơi không có sự ràng buộc và họ có thể tùy ý làm những gì mình muốn, cũng là nơi sản sinh những thế lực đen tối mới.
"Tuyến đường biển thứ tư chẳng có gì thú vị. Ta ra biển là để khiêu chiến cường giả. Băng hải tặc Bách Thú phản ứng thái quá, vậy thì trước tiên ta sẽ đi khiêu chiến băng hải tặc Big Mom!" Napoleon tự tin nói. Hắn biết rõ, chỉ có không ngừng khiêu chiến những kẻ địch mạnh mẽ mới có thể khiến bản thân trở nên mạnh mẽ hơn. Và băng hải tặc Big Mom, một trong các Tứ Hoàng, chắc chắn là một đối thủ đầy thử thách. Dù sao, không thể cứ vặt lông mãi một con cừu được. Phải phóng tầm mắt ra khắp đại dương, tìm kiếm thêm nhiều cơ hội và kho báu quý giá h��n. Đến thỏ cùng đường còn muốn cắn người.
"Được rồi!" Thấy thuyền trưởng đã nói vậy, Murat đành phải đồng ý. Con thuyền lập tức quay mũi, hướng về tuyến đường biển thứ hai mà tiến.
"Thuyền trưởng, chẳng lẽ ngài muốn khiêu chiến tất cả các Tứ Hoàng sao? Như vậy chẳng phải sẽ đắc tội hết tất cả các Tứ Hoàng sao!" Murat không kìm được sự nghi ngờ trong lòng mà hỏi.
"Không, bản thân các Tứ Hoàng thì tạm thời ta chưa trêu chọc nổi đâu, nhưng thuộc hạ của họ thì ta lại rất muốn khiêu chiến một phen. Còn về việc đắc tội ư? Ta là người của gia tộc Rockefeller, các Tứ Hoàng sớm đã đắc tội hết rồi!" Hiện nay, Vương quốc Rockefeller, trừ Quân Cách mạng và một phần Thất Vũ Hải ra, hầu như cả thế giới đều là kẻ địch. Vì lẽ đó, Napoleon cũng mặc sức làm theo ý mình. Với điều kiện đảm bảo an toàn cho bản thân, thì không có ai là không thể đắc tội cả.
Nghe thuyền trưởng nói vậy, Murat thực sự cũng cạn lời. Tất cả đều là kẻ địch mà thuyền trưởng vẫn có thể cười được.
Băng hải tặc Hùng Sư tiếp t��c tiến về tuyến đường biển thứ hai.
Trong khi đó, băng hải tặc Spade, sau mấy ngày tiệc tùng rượu chè cùng băng hải tặc Tóc Đỏ, cũng đã đến lúc chia tay.
"Này, hẹn gặp lại!" Ace đứng trên thuyền vẫy tay về phía băng hải tặc Tóc Đỏ đang ở trên đảo.
"Gặp lại Ace!" Lucky Roo và những người khác cũng vẫy tay chào.
Đợi đến khi Ace đi rồi. "Người anh trai này của Luffy quả thực không giống Luffy chút nào, lại lịch sự đến thế, không biết còn tưởng là một công tử quý tộc nào đó chứ?" Lucky Roo vừa ăn đùi gà vừa cười nói.
"Tính cách của hai anh em quả thực không giống nhau, Luffy có một người anh như vậy quả là may mắn!" Ben Beckman cũng cười theo.
"Được rồi, chúng ta cũng nên tiếp tục cuộc hành trình, tiệc tùng trên khắp mọi hòn đảo trên thế giới, thay cho cả thuyền trưởng nữa!" Ben Beckman nói.
"Khởi hành!" Băng hải tặc Tóc Đỏ bắt đầu ra khơi.
Nội dung này được truyền tải đến bạn đọc nhờ công sức của truyen.free.