(Đã dịch) One Piece: Thành Lập Hải Tặc Gia Tộc - Chương 1025: Tân Thế Giới đại chiến (Hildr cùng Svafa)
Đừng lo lắng, mau phản công đi. Ta không muốn bị Chính Phủ Thế Giới đánh giá là chỉ góp mặt mà không ra sức đâu!
Mihawk đứng trước mặt Julie, một đao chém thẳng vào song đao của nàng. Đẩy bật Julie văng ra xa.
"Đồ khốn!"
Julie không thể chịu đựng thêm sự coi thường của Mihawk, nàng lập tức vung đôi đao xông lên, ánh mắt tóe ra sát khí.
Choang!
"Giữ vững bản tâm, cảm nhận đạo của chính mình!"
Mihawk đỡ lấy song đao của Julie, rồi nhẹ nhàng đẩy ra. Đẩy bật Julie ra xa.
Thế nhưng, Julie vẫn không ngừng tấn công, nàng vung đôi đao lên, dựa vào bản năng chiến đấu mà lao về phía Mihawk.
Mihawk đành bất đắc dĩ, chỉ còn cách ép nàng tỉnh táo lại để chiến đấu hết sức mình. Vừa giao chiến với Julie, hắn vừa phân tán sự chú ý quan sát xung quanh.
Đám rác rưởi phe mình thậm chí không ngăn cản nổi một đợt tấn công của hạm đội Vương quốc Rockefeller, đã bị đánh tan tác khắp nơi, chẳng còn chút quy củ nào. Điều này khiến Mihawk không khỏi cảm thấy bất lực.
"Thật đúng là đám phế vật!" Mihawk thầm rủa trong lòng.
Sau đó, hắn lại liếc nhìn về phía cách đó không xa, nơi Vương Hạ Thất Vũ Hải Doflamingo đang chiến đấu với Sabretooth · Logan. Trận chiến của đối phương cũng diễn ra tương tự như hắn. Có vẻ Doflamingo cũng có cùng ý định với hắn, chỉ góp mặt mà không ra sức. Tất cả đều là để đối phó Chính Phủ Thế Giới.
Mặt khác, về phía Hải Quân. Dù chỉ có hai chiến hạm xuất hiện, nhưng đó không phải là chuyện nhỏ, bởi chúng được dẫn dắt bởi Trung tướng Garp và Đại tướng Kizaru. Trận hải chiến giữa họ và Vương quốc Rockefeller có thể nói là vô cùng kịch liệt.
Hãy cùng quay ngược thời gian về thời điểm trận chiến bắt đầu. Ngay khi tiếp cận, hạm đội đôi bên đã lập tức triển khai một cuộc cận chiến kinh thiên động địa.
Kizaru bay lơ lửng trên không, dẫn đầu binh sĩ quan sát hạm đội của Vương quốc Rockefeller bên dưới. Kizaru nở một nụ cười khinh khỉnh, rồi vươn ngón tay.
"Ồ ~! Đông người thật đấy, đáng sợ ghê!"
Cảnh tượng trước mắt khiến hắn khá bất ngờ, khi hạm đội kết thành từng bè lũ ken đặc bên dưới. Thế nhưng, ngay sau đó, Kizaru không chút do dự phát động công kích.
"Yasakani No Magatama!"
Kizaru dang rộng hai tay, từng luồng tia sáng vàng chói mắt nhanh chóng hội tụ giữa cánh tay hắn. Ngay khi dứt lời, những luồng sáng đó như mưa sao băng, trút xuống dữ dội về phía hạm đội Vương quốc Rockefeller bên dưới.
Đứng trên chiến hạm, Hildr và Svafa chứng kiến cảnh tượng này, lập tức nổi trận lôi đình. Nếu trúng đòn, e rằng mấy chục chiếc chiến hạm sẽ chìm mất một nửa chỉ trong khoảnh khắc.
"Dừng lại ngay!"
Svafa lập tức giang rộng đôi cánh thiên sứ tuyệt đẹp của mình, những cánh chim trắng muốt đón gió tung bay. Nàng dùng sức chấn động hai cánh, với tốc độ kinh người, lao vút đến chắn trước những tia sáng kia.
"Thiên Sứ Hộ Mệnh!"
Svafa lơ lửng giữa không trung, ánh mắt nàng kiên định và tập trung. Nàng ôm chặt đôi cánh che chắn trước người, tạo thành một rào chắn vững chắc không thể xuyên thủng, sẵn sàng đón nhận đòn tấn công sắp tới. Một vòng bảo vệ bao trùm trăm mét chợt vút lên.
Các luồng sáng như mưa trút xuống, va chạm vào vòng bảo vệ của thiên sứ. Những chùm tia sáng hủy diệt như cột trụ ấy trút xuống vòng bảo vệ, tạo nên những đợt sóng xung kích liên hồi. Va đập với tốc độ cực nhanh.
Thân thể Svafa không ngừng lùi lại. Nàng nghiến răng kiên trì.
Phía dưới, nhìn ánh sáng vạn trượng giữa bầu trời, cùng một thân ảnh nhỏ bé đang che chắn cho họ. Quân lính Vương quốc Rockefeller lập tức bùng nổ những tiếng reo hò vang trời, động đất.
"Vương quốc Rockefeller vạn tuế!" "Vương quốc Rockefeller vạn tuế!" "Vương quốc Rockefeller vạn tuế!"
Những tiếng reo hò vang vọng tận mây xanh, tiếp thêm sĩ khí to lớn cho phe Vương quốc Rockefeller. Tất cả mọi người đều mang theo quyết tâm và dũng khí sống chết, lao về phía băng hải tặc Buggy.
Trên bầu trời, Kizaru ngạc nhiên nhìn thiên sứ bên dưới, khẽ há miệng, định nói gì đó thì bất chợt một bóng người xuất hiện ngay phía sau hắn – chính là Hildr. Thân ảnh Hildr thoắt cái đã biến mất khỏi boong tàu, rồi chớp nhoáng xuất hiện sau lưng Kizaru. Trong tay nàng, thanh Đại Khoái Đao – một trong hai mươi mốt bảo kiếm Futsu no Mitama – vung xuống với khí thế hung tợn, bổ thẳng vào đầu Kizaru.
Sắc mặt Kizaru lập tức biến đổi, hắn không hề quay đầu lại, thân thể nghiêng đi với tốc độ kinh người, hiểm hóc tránh được đòn chí mạng này. Sau đó, Kizaru không chút do dự nhanh chóng nới rộng khoảng cách với Hildr, ánh mắt nghiêm trọng nhìn chằm chằm Hildr vừa xuất hiện.
Giờ khắc này, Hildr thể hiện một hình thái hoàn toàn khác biệt: đôi cánh đen khổng lồ của nàng che phủ cả bầu trời, ngọn lửa ma quái màu lục u ám bùng cháy trên đỉnh đầu, và lửa hừng hực cũng quấn quanh cánh tay. Trường đao đen trong tay nàng càng tỏa ra một luồng khí tức yêu dị đáng sợ.
"Ác ma Hildr!"
Giọng Kizaru trở nên cực kỳ nghiêm nghị, đồng thời ánh mắt hắn lướt về phía sau, nơi thiên sứ Svafa đang từ từ bao vây lại.
"Ôi chao, tiếc thật đấy, chỉ thiếu chút nữa là cô giết được ta rồi!"
Giọng Kizaru dần trở nên lạnh lẽo, hắn đưa tay nhẹ nhàng xoa xoa cái đầu hoàn toàn không hề hấn gì của mình, trên mặt lộ ra vẻ vừa mừng vừa giận.
"Đúng là đáng tiếc, suýt chút nữa là chặt được đầu Đại tướng rồi!" Hildr dùng những móng vuốt sắc nhọn vuốt ve lưỡi đao Futsu no Mitama, tiếc nuối nói.
Trong mắt nàng lóe lên vẻ tiếc nuối và không cam lòng, nhưng hơn cả là sự tự tin và kiêu ngạo vào thực lực của bản thân.
"Chị ơi, nói nhiều làm gì nữa, giết hắn thôi!"
Từ phía sau lưng Kizaru, Svafa lập tức lao tới. Giọng nàng lạnh lùng và kiên quyết, tràn đầy ý chí chiến đấu. Thanh Thánh Kiếm Thiên Sứ bùng cháy ngọn lửa thiên sứ được giơ cao, một luồng hơi thở thần thánh bao trùm khắp bầu trời. Sức mạnh thần thánh vĩ đại ấy dường như muốn thiêu rụi cả thế giới, đốt cháy mọi tội ác.
"Thánh Diễm Trảm!"
Đại kiếm của Svafa bổ xuống, mang theo uy thế vô biên, mạnh mẽ chém về phía đầu Kizaru. Đòn tấn công này thế không thể đỡ, dường như có thể chém đứt mọi chướng ngại.
Thế nhưng, khi đại kiếm bổ xuống, nàng lại không cảm nhận được cảm giác chạm trúng như mong đợi. Rất nhanh, Svafa nhận ra bóng người trước mắt chỉ là một hư ảnh của Kizaru. Kizaru đã rời đi từ lúc nào, chỉ còn lại một tàn ảnh.
Tốc độ của Kizaru nhanh đến kinh người, đến nỗi ngay cả Svafa cũng không thể dễ dàng xác định vị trí thật của hắn.
"Đúng là nóng nảy thật đấy!"
Kizaru xuất hiện cách đó hàng trăm thước, khóe miệng vẫn vương nụ cười cợt nhả. Nhìn Svafa, trong mắt hắn lóe lên tia khinh bỉ.
Thấy vậy, Hildr cũng lập tức biến mất không dấu vết. Một giây sau, Hildr chợt lóe, thuấn di đến trước mặt Kizaru. Lưỡi đao sắc bén xẹt qua ngực Kizaru, nhưng vẫn không hề chạm vào gì.
Sắc mặt Hildr biến sắc! Nàng xoay người, một đao bổ thẳng vào Kizaru vừa xuất hiện phía sau. Điều này khiến Kizaru vừa định tung cước đã phải vội vàng thu chân về. Hắn lại lần nữa nới rộng khoảng cách.
"Người của gia tộc Rockefeller các cô ai nấy cũng mạnh mẽ như quái vật vậy, thế Nhị ca Tesla của các cô đâu? Sao không thấy hắn ra đối mặt với ta?" Kizaru giữ thân vị, thong dong hỏi.
"Nhị ca Tesla có trận chiến của riêng mình, có chúng tôi là đủ rồi!" Svafa toàn thân sáng rực.
Cuộc chiến vẫn còn dài, hứa hẹn nhiều bất ngờ đang chờ đợi.