(Đã dịch) One Piece: Ta Xây Dựng Siêu Cấp Thành Trì Hải Quân - Chương 297: Shanks hoang mang
Phải nói, năng lực của Katakuri nếu được sử dụng hoàn toàn cho mục đích phòng thủ trước các loại vũ khí nóng, thì quả thực vô cùng thích hợp.
Dù là tên lửa đạn đạo, tên lửa hành trình hay pháo hạm cỡ lớn, tất cả chúng đều gặp phải một vấn đề chung: khả năng xuyên phá không đủ.
Nói cách khác, chúng không thể xuyên thủng bức tường phòng thủ mà Katakuri tạo ra bằng năng lực Trái Ác Quỷ Mochi Mochi no Mi. Tất cả đều bị chặn lại và kích nổ ngay từ khoảng vài chục đến hơn trăm mét bên ngoài.
Vì vậy, Momousagi cần một loại vũ khí có khả năng xuyên phá nó ngay lập tức. Dù trong đạn pháo hạm có loại đạn xuyên giáp, nhưng với thứ không dựa vào độ cứng mà lại dựa vào độ dẻo dai như bức tường mochi, đạn xuyên giáp thật sự vô dụng. Sử dụng tên lửa đạn đạo cũng gặp phải vấn đề tương tự.
Vậy thì, lựa chọn còn lại chỉ có một, đó chính là...
Pháo Điện Từ!
Đặc biệt là Pháo Điện Từ thế hệ mới, viên đạn có thể đạt tốc độ xấp xỉ 15 Mach, đồng thời còn có thể bắn loại đạn nặng tới 100 kilogam. Theo lời giải thích của Bộ Khoa học, nếu loại đạn này được dùng để tấn công đất liền, uy lực của nó thậm chí có thể phá hủy một hòn đảo nhỏ trong chớp mắt.
Vì vậy, nói chính xác, đây gần như là một loại vũ khí đã đặt nửa bước chân vào ngưỡng chiến lược.
"Trung tướng, Chuẩn tướng Ace và Chuẩn tướng Zoro đã vào vị trí pháo chính để nạp năng lượng, dự kiến hoàn thành sau ba mươi giây nữa!"
"Đã hiệu chỉnh mục tiêu, nạp đạn cấp 37.5 kilogam!"
"Rõ!"
Nữ phó quan khẽ gật đầu, lập tức truyền đạt mệnh lệnh.
37.5 kilogam...
Trong số đạn dược tiêu chuẩn của Pháo Điện Từ Quân Lâm hiện nay, đây chỉ được xem là cỡ trung, phía trên vẫn còn loại hạng nặng, thậm chí là loại chiến thuật. Nhưng hiển nhiên, Momousagi không hề có ý định sử dụng những loại đó.
Dù sao, nếu cô ta mang ra loại chiến thuật, tức loại đạn hơn trăm kilogam... thì đó không còn là vấn đề Katakuri có phòng thủ được hay không, mà là liệu có ai sống sót nổi không.
Thực lòng mà nói, những thành viên của băng hải tặc Big Mom này, năng lực Trái Ác Quỷ của họ đều rất tốt. Không như cái đám Bách Thú kia, Momousagi nhìn đã thấy chướng mắt. Vì vậy, đối với Katakuri và những người khác, Momousagi vẫn tuân thủ phương châm chỉ đạo: bắt được thì bắt. Trừ khi bất đắc dĩ, Momousagi sẽ không ra tay tàn nhẫn.
Mặc dù việc hải tặc có chết hay không cô ta cũng chẳng bận tâm, nhưng Trái Ác Quỷ trong cơ thể họ, cô ta lại không thể không quan tâm.
Muốn chết... thì cũng phải đợi rơi vào tay lão nương đây, sau khi đã chuẩn bị s���n sàng miếng vải đen tẩm bột đá biển rồi hẳn chết. Bằng không, sau khi trở về chẳng phải sẽ bị thằng nhóc Rashi kia cằn nhằn cả buổi sao?
"Trung tướng, Pháo Điện Từ đã chuẩn bị bắn hoàn tất!"
"Phát xạ!"
"Rõ!"
Ngay sau đó, hai khẩu Pháo Điện Từ chiếm vị trí pháo chính trên kỳ hạm đã phóng ra hai quả đạn pháo nặng 37.5 kilogam. Chúng trực tiếp bắn thẳng vào mục tiêu cách đó hai hải lý, tức chiếc thuyền buồm của Katakuri và Daifuku cùng đồng bọn.
Nói thật, khoảng cách này quả thực quá gần. Loại đạn pháo này còn chưa kịp nóng máy nữa là... Nên biết, tầm bắn thiết kế của thứ này lên tới 300 kilômét!
Tính từ lúc Pháo Điện Từ khai hỏa, chưa đầy một giây sau, hai viên đạn đã lao đến trước mặt mục tiêu với tốc độ 15 Mach. Nếu là người khác, có lẽ căn bản không kịp phản ứng, hoặc dù kịp phản ứng, cũng không kịp ra tay chặn đứng.
Nhưng Katakuri lại khác, Haki Quan Sát của hắn rất mạnh, cực kỳ mạnh, thậm chí mạnh đến mức có thể thoáng nhìn thấy tương lai. Năng lực này, kết hợp với năng lực Trái Ác Quỷ của hắn, mới là lý do lớn nhất giúp hắn vẫn bảo vệ được tám chiếc thuyền buồm dưới những đòn tấn công kép cả trên biển lẫn trên không, thậm chí thường xuyên phải đối mặt với các cuộc tập kích bất ngờ bằng tên lửa đạn đạo.
Vì vậy, hai giây trước khi Pháo Điện Từ khai hỏa, hắn đã nhìn thấy cảnh tượng chiếc thuyền buồm của mình bị xé nát trong chớp mắt. Hắn đã sớm sử dụng năng lực của mình, dựng lên một rào chắn mochi dày đặc trên đường bay của đòn tấn công từ Pháo Điện Từ.
Và gần như cùng lúc rào chắn này được dựng lên, hai viên đạn đã lao đến và va chạm mạnh vào rào chắn. Cảnh tượng đó hệt như trong nguyên tác khi đạn bắn vào người Luffy, rào chắn bị kéo giãn dài mấy chục mét.
Nhưng đáng tiếc, Pháo Điện Từ cuối cùng không phải súng hỏa mai. Rào chắn mochi vẫn không thể triệt để tiêu hao hết động năng của chúng; ngược lại, độ mềm dẻo và bền bỉ của nó đã bị hai viên đạn ấy làm hao mòn gần hết, rồi vỡ tan. Kết cục cuối cùng vẫn giống hệt như Katakuri đã đoán trước, không hề thay đổi.
Động năng kinh hoàng đã xé toạc chiếc thuyền buồm trong chớp mắt. Gần trăm tên hải tặc, cùng vô số mảnh vỡ, giờ phút này đều bay lượn trên không trung.
Thừa dịp khoảng trống này, Momousagi lập tức hạ lệnh toàn bộ chiến hạm bắn một lượt, hơn trăm phát đạn pháo đồng loạt bay về phía bảy chiếc thuyền buồm còn lại. Đồng thời, số lượng lớn chiến cơ trên không cũng bắt đầu lao xuống, thả từng quả tên lửa xuống. Không còn Katakuri và đồng bọn bảo vệ, bảy chiếc thuyền hải tặc này làm gì có khả năng ngăn chặn, không lâu sau tất cả đều nổ tung trên trời.
Nửa giờ sau.
Momousagi nhận được báo cáo cuối cùng: "Katakuri và Daifuku đang hôn mê, số còn lại đã mất tích!"
"Còn về số hải tặc phổ thông, cuối cùng chỉ có hơn 300 người bị bắt."
Nghe vậy, Momousagi khẽ gật đầu, sau đó phân phó phó quan đưa Katakuri và Daifuku đang hôn mê đi, đeo xiềng xích đá biển cho họ, và nhốt vào nhà giam dưới nước đặc biệt.
Còn việc xử lý sau này ra sao, cứ để Rashi quyết định sau. Dù sao Katakuri là một nhân vật quan trọng trong băng hải tặc Big Mom. Biết đâu thằng nhóc kia lại muốn học theo hải tặc, lợi dụng tên này để mở ra một cuộc chiến thượng đỉnh nữa thì sao? Vì vậy, Momousagi từ bỏ ý định lập tức giết người để đoạt Trái Ác Quỷ, quyết định giam giữ trước rồi tính sau.
Còn những tên hải tặc phổ thông kia thì không được may mắn như vậy. Người năng lực Trái Ác Quỷ Giro Giro no Mi đi theo hạm đội được lệnh lần lượt tra hỏi họ. Theo quy tắc cũ, ai đã sát hại dân thường hoặc Hải quân thì sẽ bị xử tử ngay tại chỗ. Nếu không, sẽ bị giam giữ trước, chờ sau khi về Đông Hải sẽ đưa vào nhà tù để cải tạo.
Bọn hắn... cũng sẽ không có được ưu đãi như các con của Râu Trắng.
Cùng lúc đó, cách đó hơn trăm hải lý.
Tóc Đỏ đứng trên mũi tàu Red Force, và phía trước anh ta vỏn vẹn một trăm mét là một chiếc thuyền buồm đã bị phá hủy, đang từ từ chìm xuống. Trên boong chiếc thuyền buồm này, hải tặc nằm la liệt ngổn ngang. Kẻ thì mang vết thương do kiếm, kẻ thì do đạn bắn, thậm chí có người lồng ngực lõm sâu, hiển nhiên là đã trúng đòn cực mạnh.
Đây đã là băng hải tặc thứ 11 mà họ xử lý trong ba ngày qua. Đừng nhìn hiệu suất này không thể so sánh với Momousagi bên kia, nhưng nguyên nhân không phải ở sức mạnh chiến đấu, mà là... bên Quân Lâm có người năng lực Trái Ác Quỷ Fuwa Fuwa no Mi, có thể nhanh chóng di chuyển đến chiến trường, còn bên Tóc Đỏ thì chỉ có thể dựa vào tốc độ rùa bò của thuyền buồm mà từ từ di chuyển. Điều này giống như một người đi bộ bằng hai chân, còn người kia thì lái ô tô. Vì vậy, việc Tóc Đỏ có hiệu suất chậm là điều đương nhiên.
Giờ phút này, Tóc Đỏ đang suy tư một vấn đề. Kể từ khi anh ta đến Đông Hải đã hơn một tháng, và gần đây anh phát hiện mình ngày càng trở nên kỳ lạ. Anh ta luôn có ý nghĩ rằng cứ thế này cũng rất tốt, chi bằng dứt khoát không làm hải tặc nữa mà cứ thế tiếp tục ở lại Quân Lâm cả đời. Ban đầu, ý nghĩ ấy chỉ xuất hiện ngẫu nhiên, nhưng gần đây, số lần ý nghĩ này xuất hiện ngày càng nhiều.
Rốt cuộc là tình huống gì đây? Tóc Đỏ vẫn không tài nào lý giải được.
Truyện dịch này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free.