(Đã dịch) One Piece: Ta Xây Dựng Siêu Cấp Thành Trì Hải Quân - Chương 157: Đào ngươi người, còn yêu cầu ngươi phối hợp!
"Không được!"
Rashi thẳng thừng từ chối, không chút do dự.
Mặc dù không rõ Momousagi biết được bao nhiêu, nhưng người không thuộc Quân Lâm mà muốn sử dụng trung tâm huấn luyện... tuyệt đối không được!
"Rashi..."
"Chuyện của cô lát nữa tính sau. Tóm lại, việc nàng muốn mượn dùng trung tâm huấn luyện, tôi không đồng ý!"
Rashi ngồi phịch xuống ghế sofa.
"Rashi, anh chẳng nể mặt chút nào à?"
"Đây là vấn đề nguyên tắc, không có thể diện nào đáng để nói cả!"
Thái độ của Rashi cường ngạnh, không hề nể nang.
"À phải rồi, từ hôm nay trở đi, cấm cô bén mảng lại gần trung tâm huấn luyện trong vòng trăm mét. Bằng không, tôi sẽ gửi cô về tổng bộ đấy!"
"Anh..."
Momousagi giơ tay chỉ vào Rashi, tức đến nỗi không thốt nên lời. Rồi quay người bỏ đi.
Đợi Momousagi rời khỏi văn phòng, Rashi mới quay sang nhìn Hina.
"Nàng biết những gì?"
Đây là một vấn đề vô cùng nghiêm trọng. Biểu cảm của Rashi cũng lộ rõ vẻ nghiêm túc.
"Yên tâm, nàng chẳng biết gì cả."
"Thế thì..."
"Vừa rồi nàng ấy nói với Hina rằng thực lực của mình đã giậm chân tại chỗ nhiều năm, mãi vẫn không thể tiến thêm bước nào, không cách nào thực sự bước vào cảnh giới Đại tướng."
"Vậy nên cô đã nhắc đến trung tâm huấn luyện?"
"Ừm, nhưng tôi chỉ nói với nàng rằng, nếu anh cho phép nàng sử dụng trung tâm huấn luyện, có lẽ nàng sẽ rất nhanh có thể bước ra bước đột phá đó."
Nghe vậy, Rashi cũng khẽ thở phào.
Nói cách khác, Momousagi vẫn hoàn toàn không biết gì về trung tâm huấn luyện. Hina cũng chỉ nói cho Momousagi biết rằng có lẽ trung tâm huấn luyện có thể giúp được nàng, nhưng muốn sử dụng nó thì nhất định phải có sự đồng ý của Rashi.
Đồng thời, Hina cũng không nói cho Momousagi biết trung tâm huấn luyện có gì đặc biệt.
Vậy thì tốt.
"Rashi, Gion tỷ... anh không thử tranh thủ nàng sao?"
"Ý cô là sao?"
"Trước đây anh đã giữ tôi lại đây bằng cách nào, thì tin rằng cùng một biện pháp đó cũng sẽ hiệu quả với Gion tỷ thôi, phải không?"
Trước đây, Rashi đã giữ Hina lại bằng cách nào? Đương nhiên là dùng phòng huấn luyện trọng lực mà giữ lại. Dù sao, thiết bị có thể điều khiển trọng lực là thứ mà bất kỳ ai muốn trở nên mạnh hơn cũng không thể cưỡng lại được. Mà khát vọng trở nên mạnh mẽ của Momousagi, còn mãnh liệt hơn nhiều so với Hina.
Nhưng sau một hồi suy nghĩ, Rashi vẫn lắc đầu.
"Không được, Gion tỷ không giống cô. Nàng đã là Đại tướng dự khuyết, thân phận quá nhạy cảm, không thích hợp!"
Lời ngầm ý là, Hina cô chỉ là một thượng tá, có mất tích cũng chẳng ai để ý. Nhưng Momousagi... Khá lắm, một Đại tướng dự khuyết mà mất tích. E rằng Chính Phủ Thế Giới sẽ ngay lập tức chú ý đến chuyện này, đồng thời điều tra cho ra nhẽ.
Ở giai đoạn hiện tại, Rashi cũng không muốn gây ra loại phiền phức này. Cho dù thật sự muốn làm chuyện như vậy, thì ít nhất cũng phải nửa năm sau mới được. Dù sao, theo kế hoạch của Rashi, nửa năm nữa Quân Lâm sẽ hoàn toàn tiến ra thế giới bên ngoài, và bước đầu tiên... chính là chiếm đóng Đông Hải, và phong tỏa Calm Belt.
Khi đó, tất cả những vấn đề này sẽ không còn là vấn đề nữa.
"Thật ra, Gion... nàng cũng không nhất thiết phải mất tích đâu."
"Ý cô là sao?"
"Anh cũng đã nói rồi, nếu một Đại tướng dự khuyết mất tích, chắc chắn sẽ gây chú ý cho Chính Phủ Thế Giới. Nhưng nếu nàng không phải mất tích, mà là đi chấp hành một nhiệm vụ bí mật nào đó của tổng bộ, ừm, một nhiệm vụ kéo dài trong vòng nửa năm chẳng hạn thì sao?"
"Cái này..."
Đây đúng là một khía cạnh mà Rashi chưa từng nghĩ tới. Đương nhiên, trên lý thuyết thì không có vấn đề, nhưng cần một điều kiện tiên quyết hết sức then chốt, đó chính là... sự phối hợp của Sengoku và Tsuru.
Bằng không thì tất cả những điều khác đều chỉ là lời nói suông.
Nếu hỏi Rashi có muốn Momousagi hay không. Câu trả lời là khẳng định.
Dù sao nàng cũng là một Đại tướng dự khuyết. Mặc dù thực lực vẫn chưa thực sự đạt tới cấp bậc Đại tướng, nhưng cũng chỉ còn kém một bước mà thôi.
Mà bước đó, ở chỗ Rashi, thì dễ dàng giúp nàng thực hiện được.
Cho nên, nếu có thể mời chào Momousagi, không nghi ngờ gì nữa, đó sẽ là cách nhanh nhất để Quân Lâm có được một cường giả cấp Đại tướng trong thời gian ngắn.
Sự cám dỗ như vậy, đối với Rashi mà nói không thể nói là không lớn.
------
Bộ Tư lệnh Hải quân.
Phòng làm việc của Tsuru ở Bộ Tham mưu.
Tiếng chuông điện thoại reo vang.
"Tôi là Tsuru!"
Buông tài liệu trên tay xuống, Tsuru nhấc máy.
"Dì Tsuru, là con!"
"Có chuyện gì không?"
"Vâng, là chuyện liên quan đến Gion tỷ!"
"Gion?"
Tsuru vừa rồi đã suy nghĩ kỹ mấy khả năng, nhưng hết lần này đến lần khác lại không nghĩ tới Rashi gọi điện thoại đến là để nói chuyện của Momousagi. Bà hơi bất ngờ.
"Dì Tsuru chắc hẳn biết rằng, nếu Gion tỷ không có cơ duyên đặc biệt, đời này e rằng sẽ không thể đạt tới cấp bậc Đại tướng, đúng không ạ?"
"Đúng, ta biết. Đây là chuyện không có cách nào khác, dù sao phụ nữ và đàn ông có sự khác biệt lớn về mặt sinh lý. Trừ phi là người lai như Charlotte Linlin, nếu không, đối với nữ giới thuần nhân loại mà nói, đạt đến thực lực như Gion hiện nay đã là cực hạn rồi!"
Tsuru rất tự nhiên nói ra điều đó, cứ như thể đang nói về một điều hiển nhiên vậy. Bà rất bình tĩnh. Thật ra, bà đã sớm rõ điều này. Năm đó trong nhóm ba người, thực lực của bà cũng không hề kém cạnh Sengoku và Garp. Thậm chí còn muốn nhỉnh hơn một chút. Thế nhưng, khi đạt tới một trình độ nhất định, tốc độ tăng tiến của bà liền giảm sút đáng kể. Từ đó, bà chỉ có thể trơ mắt nhìn hai gã kia vượt mặt mình, thậm chí dần dần bỏ xa.
Đây chính là nỗi bi ai của những nữ cường giả trong thế giới One Piece.
Đương nhiên, cũng không phải là không có ngoại lệ, điển hình là Charlotte Linlin. Nhưng nàng cũng không phải một người thuần chủng nhân loại, mà là một người lai.
Đối với thuần nhân loại, thật ra Momousagi và Tsuru đã đạt đến giới hạn rồi.
Về phần Hancock... Năng lực chiến đấu thực sự của cô ấy so với hai người họ còn kém hơn rất nhiều.
"Nếu con có cách để Gion tỷ bước ra được bước đột phá đó, thực sự trở thành cường giả đứng đầu, thậm chí trong tương lai còn vượt qua cả ba Đại tướng thì sao?"
"Cái gì?"
Nghe Rashi nói vậy, Tsuru cũng không thể giữ bình tĩnh được nữa. Bởi vì, điều này trong nhận thức của bà, là một chuyện không thể nào. Nhưng bà cũng biết rằng, Rashi không phải loại người thích khoác lác. Một khi cậu ta đã nói như vậy, thì điều đó đại biểu cho... rằng cậu ta có thể làm được!
"Nói đi, điều kiện của cậu là gì?"
"Trong quá trình đó, nàng sẽ tiếp xúc đến bí mật thực sự của Quân Lâm, cho nên..."
"Cậu muốn Gion rời khỏi Hải quân, sau đó gia nhập Quân Lâm ư?"
Tsuru mở to hai mắt. Mặc dù Rashi không nói thẳng ra, nhưng làm sao Tsuru có thể không hiểu ý của cậu ta được chứ?
Thực sự tiếp xúc đến bí mật của Quân Lâm.
Nói cách khác, điều đó có nghĩa là... một khi đã tiếp xúc đến bí mật thực sự của Quân Lâm, thì không thể nào để nàng rời đi được.
Cái ẩn ý này, Tsuru hiểu. Bà đương nhiên hiểu.
"Ý của Gion thì sao?"
"Con còn chưa hỏi nàng. Dù sao nếu bên này chưa có gì chắc chắn, mà đã nói trước cho nàng nghe, thì chẳng phải lại vô cớ thêm thất vọng sao?"
"Điều này cũng đúng..."
Tsuru khẽ gật đầu, đồng ý với cách nói này. Chỉ có điều, vấn đề vẫn nghiêm trọng như cũ.
Để Momousagi rời khỏi Hải quân, rồi gia nhập Quân Lâm... Chuyện này, cũng không phải một mình bà có thể quyết định được. Nhất định phải...
"Thế này, một tiếng nữa tôi sẽ cho cậu câu trả lời chắc chắn!"
"Được, con chờ!"
Sau khi cúp điện thoại, Tsuru trầm tư một lát, sau đó... Bà đứng dậy rời văn phòng, nhanh chóng bước về phía Sengoku.
Bản văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, góp phần đưa những tác phẩm hay đến độc giả Việt.