Trên bầu trời xanh biếc, mấy cánh hải âu lượn qua, mặt biển lăn tăn gợn sóng, lấp lánh ánh kim.

Ánh mặt trời ấm áp chiếu rọi, một chiếc thuyền nhỏ thong thả lướt đi trên mặt biển xanh thẳm, rẽ đôi những con sóng gợn lăn tăn.

Sau khi rời Vermeilleur, tàu Merry đã đi theo ghi chép và kim la bàn thêm vài ngày.

Trên boong tàu, Rainer và Zoro như thường lệ tập luyện, một bên còn có học viên Usopp đang nửa sống nửa c·hết, cắn răng kiên trì.

Đinh! Đinh!

Chiếc búa sắt gõ đinh có tiết tấu, phát ra âm thanh thanh thúy.

Với cánh tay thô to của mình, Frankie thực hiện những động tác tinh tế một cách cẩn thận, tỉ mỉ, nâng niu như đối với một đứa trẻ, sợ rằng dù chỉ một ly cũng không đúng. Mãi cho đến khi hoàn thiện một tấm ván kín kẽ, hắn mới thở phào nhẹ nhõm, giơ tay lau mồ hôi trán, rồi từ bụng lấy ra chai Coca.

"Vậy là phần lái tàu đã xong rồi đó."

Frankie nhếch mép cười, vặn nắp chai rồi vứt xuống biển, ngửa đầu uống một ngụm. Sau đó hắn mới quay đầu lại nói: "Hải lưu xoáy buổi sáng đúng là quá hung mãnh, kỹ thuật hàng hải của Nami thật sự siêu đẳng!"

Không hổ là người có thể "đấm thuyền trưởng, đạp át chủ bài", một thuyền viên siêu đẳng. Dĩ nhiên, câu này hắn không thể nói ra.

Nami ngồi nhàn nhã trên ghế bố xem báo, nghe hắn tâng bốc thì cười đắc ý, rồi vẫy tay khách khí nói: "Ai nha, đâu có, đều là nhờ mọi người hợp tác ăn ý mà."

"1999, 2000, xong!"

Ầm! !

Tạ lớn nặng nề rơi xuống đất, Rainer bước tới, kéo khăn lông xuống cổ rồi bắt đầu lau mồ hôi.

Thân hình trần trụi với cơ bắp cuồn cuộn như được đúc bằng sắt thép, cùng vài vết sẹo nổi bật trên đó càng làm tăng thêm vẻ ngoài cường tráng đầy khí thế. Anh nhận lấy chiếc áo sơ mi màu lam từ bàn tay trắng nõn ngọc ngà đưa tới, rồi mặc vào, từng chiếc cúc được cài chặt.

Nhìn vải áo bị cơ bắp làm căng lên, khi anh hoạt động, cảm giác bó buộc trên người khiến anh không khỏi khó chịu.

"Chắc phải đặt may quần áo lớn hơn một chút rồi, lên đảo sau tìm tiệm may riêng một bộ thôi."

Rainer Fusa tùy ý ngồi xuống trên boong, lên tiếng gọi: "Frankie, cho tôi một chai Coca ướp lạnh đi."

"Chuyện nhỏ, đỡ lấy này!" Frankie hét lên, từ trong bụng lấy ra một chai Coca ném tới.

Anh ta vặn nắp chai tiện tay vứt xuống biển, không chút suy nghĩ ngửa đầu tu một hơi.

Một luồng cảm giác mát lạnh sảng khoái như băng từ trong lan ra ngoài, trong nháy mắt lan tỏa khắp toàn thân, từ tứ chi đến từng đầu ngón tay, thậm chí cả từng lỗ chân lông đều cảm nhận được.

"Sảng khoái!"

Bốp!

Nami cuộn báo lại, tức giận vỗ vào gáy anh ta, một tay chống nạnh nghiêm túc nói: "Sau khi vận động dữ dội không được uống đồ lạnh ngay, với lại đừng có vứt rác bừa bãi!"

"Tôi có tội, sau khi c·hết cứ cho tôi xuống địa ngục đi." Rainer nghiêm nghị gật đầu một cái, rồi lại tu thêm một ngụm Coca lạnh buốt.

"Này Nami! Mau tới nhìn, chúng ta đã đến nơi rồi đúng không!"

Lúc này, tiếng Luffy gào thét từ phía trước truyền tới.

Nghe thấy tiếng gọi, Nami dọn dẹp bàn rồi đi về phía trước.

Rầm!

"Tốt quá, hôm nay thế là đủ rồi!"

Usopp như trút được gánh nặng buông tạ xuống, cả người nằm rạp xuống đất thở hổn hển.

Sau đó, hắn cảm giác có một ánh mắt sắc bén đổ dồn vào người mình, sống lưng không khỏi lạnh toát.

"Ngươi mới làm được một nửa thôi mà, đã vội vàng đi chơi rồi à?"

Zoro một cước đá vào mông hắn, nghiêm quát lên: "Mau đứng lên cho ta, chưa làm xong hai nghìn cái gánh nặng squat sâu thì đừng hòng lên đảo."

"Ô ô ô ~ tôi biết rồi." Usopp tuôn hai hàng nước mắt hối hận.

Sớm biết đã không tập luyện cùng bọn họ rồi! Cả hai tên đều là biến thái, biến thái mà! !

"Cố gắng lên nha Usopp! Nam nhi phải kiên trì đến cùng! Nhân tiện ta cũng muốn sửa một chút thân thuyền, chờ ngươi tập luyện xong thì ta sẽ cùng ngươi lên đảo." Frankie vỗ vai hắn khích lệ nói.

Sau đó, hắn dọn dẹp dụng cụ sửa chữa, rồi cùng Rainer đi vào khoang thuyền.

Từ boong cỏ trung tâm của tàu Merry, vài người ngẩng đầu lên, vẻ mặt khác nhau. Trước mắt họ là một bức tường khổng lồ chắn ngang – đó là Đại Lục Đỏ, vắt ngang qua biển khơi, trải dài vô tận, cao vút chạm mây!

Đứng dưới chân núi, ngửa mặt nhìn lên ngọn núi cao hùng vĩ, không khỏi khiến người ta cảm thấy bản thân nhỏ bé và vô lực.

"Thật là cao, liếc mắt không thấy điểm cuối." Brook ngẩng đầu ngơ ngác nhìn mảnh Đại Lục Đỏ quen thuộc này.

"Đi tới đây chứng tỏ Đại Hải Trình đã đi được một nửa rồi, Quần đảo Sabaody chắc chắn ở gần đây, để tôi xem một chút." Nami lấy ra tấm hải đồ mà cô thu được từ Shiki.

Cô nhắm một mắt lại, cẩn thận dò kim la bàn ghi lại trên cổ tay, "Emmm, chắc là phải đi về phía đông thêm một chút nữa."

"Phía đông à, vậy thì chuyển hướng thôi." Rainer nghiêng đầu nhìn ra xa, rất nhanh, tàu Merry dần dần đổi hướng.

Con chim ưng vong linh cũng được thả ra ngoài thám thính.

Đoàn người ôm tâm trạng kích động, trong số đó, chỉ có Chopper là lần đầu tiên nhìn thấy Đại Lục Đỏ nên không khỏi hưng phấn tột độ.

"Luffy Luffy! Các cậu đã bay qua ngọn núi lớn như vậy để vào Đại Hải Trình sao?" Chopper nhảy lên đầu hắn hỏi.

"Hì hì hi, lúc đó siêu cấp kích thích lắm đó Chopper! Ở đó có một con sông lớn như vậy, hơn nữa còn chảy ngược lên trên! — ghê gớm lắm!"

Luffy mở rộng hai tay làm dấu hiệu, Chopper há hốc miệng sùng bái nhìn hắn.

Chẳng mấy chốc, bọn họ đã nhìn thấy ranh giới của Quần đảo Sabaody từ xa. Theo thuyền bè chậm rãi tiến đến, toàn cảnh hiện rõ mồn một trong mắt mọi người.

Luffy không kịp chờ đợi xông ra mũi thuyền, nhảy lên hàng rào ngồi ngó nghiêng nhìn ra xa, Rainer và mọi người theo sát vây quanh hắn.

Phóng tầm mắt nhìn tới, cả hòn đảo bao phủ một màu xanh biếc tươi tốt. Vô số thân cây khổng lồ thẳng tắp cao vút, với từng đường vân thẳng đứng, trên thân còn khắc số thứ tự.

Phía dưới là vô số rễ cây to lớn, uốn lượn chằng chịt, gần như mỗi nhánh rễ cây đều lớn bằng cả tàu Merry.

Nhiều thị trấn và kiến trúc vây quanh thân cây, đ��ợc xây trực tiếp trên rễ cây.

Những bong bóng trong suốt liên tiếp bốc lên từ mặt bãi cỏ, chậm rãi lơ lửng bay lên không trung. Ánh mặt trời xuyên qua chúng, tạo ra những màu sắc rực rỡ khúc xạ.

"Thật là đẹp." Nami ngơ ngác ngắm nhìn cảnh tượng không thể tin nổi trước mắt.

"Mặt đất thật sự đang phun bong bóng kìa!"

"Thật thần kỳ!"

"Đây là hòn đảo được tạo thành từ rễ cây Yarukiman Hồng Thụ. Do rễ cây hô hấp thải ra nhựa cây, rồi nở ra thành những bong bóng."

Rainer đơn giản giải thích, rồi khẽ cười một tiếng, cố làm vẻ thần bí nói: "Nơi đây có đủ loại văn hóa bong bóng, lát nữa các cậu sẽ biết thôi."

Luffy và Chopper hai mắt sáng lên, tất nhiên đã không thể chờ đợi để cập bờ.

Hắn lại lấy ra một tờ bản đồ đã chuẩn bị sẵn, trên đó đơn giản phác thảo tình hình phân bố các khu vực trên toàn hòn đảo.

Chỉ vào một thân cây có ghi số thứ tự "30", tuy còn xa nhưng tương đối gần, hắn nói:

"Mỗi cây đều có số thứ tự, từ 30 đến 49 là khu phố thương mại và công viên, chúng ta có thể cập bờ ở gần đó."

Theo chỉ dẫn của Rainer, gần đó rải rác cập bến là những chiếc thuyền hải tặc. Phía ngoài mặt biển còn lơ lửng không ít thuyền nhỏ, trông như những gian hàng rong trên biển.

Luffy hưng phấn kêu lên một tiếng, "Tôi muốn đi công viên!"

"Còn có tôi, còn có tôi nữa!" Chopper lập tức nhảy dựng lên phụ họa.

Rainer đã sớm có sắp xếp cho mình: "Tôi sẽ đi đổi số vàng tài sản ra tiền thật trước, tiện thể tìm thông tin về một phủ màng sư."

Mấy người rất nhanh mỗi người đều có mục tiêu riêng, nhưng vừa lên đảo, tất cả vẫn sẽ đi cùng nhau, dù sao còn phải chờ Rainer chia tiền.

Tàu Merry chậm rãi tiến về phía bờ. Khi đi ngang qua một nhóm thuyền nhỏ tạo thành một khu chợ nổi trên biển, những luồng mùi thơm của món ngon cứ thế bay tới trên thuyền.

"Thơm quá đi."

Người Luffy theo mũi, mũi theo mùi thơm, như bị quyến rũ, tự động đi đến mũi thuyền rồi nhìn xuống dưới.

Đó là một gian hàng ăn vặt nổi.

"Bạch tuộc nướng số 8?"

Nhìn lên tấm bảng hiệu, khóe miệng Luffy không tự chủ được giật giật. Cậu ta một mình nhảy xuống, đi tới boong thuyền nhỏ.

Một cô gái tóc ngắn màu xanh lục, mặc quần dài, đang từ trong khoang thuyền đi ra đứng sau quầy bar.

Luffy giơ tay chào hỏi, cười nói: "Chào cô! Tôi muốn một phần bạch tuộc nướng!"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức khác.