(Đã dịch) One Piece Ta Chính Là Râu Trắng - Chương 7: Punk Hazard ! 【 canh thứ nhất quỳ cầu cất giữ 】
Trên đại dương bao la, một chiếc quân hạm khổng lồ đang hết tốc lực tiến về phía trước.
Chẳng bao lâu sau, trên mặt biển, cách chiếc quân hạm này không xa, một hòn đảo lửa rực xuất hiện trong tầm mắt.
Hòn đảo này tựa như một ngọn núi lửa đang hoạt động, khắp nơi tràn ngập nham thạch sôi sục, những làn khói nham thạch đặc quánh đang bao trùm, mang theo một khí tức đáng sợ, khiến người ta không dám lại gần.
"Đây chính là Punk Hazard!"
Các hải binh NEO trên quân hạm đều thầm kinh hãi, dù quân hạm còn chưa tới gần đảo, họ đã cảm nhận rõ ràng nhiệt độ nóng bỏng kinh khủng tỏa ra từ nham thạch trên đảo, ngay cả không khí trên không hòn đảo đó cũng hiện lên màu trắng đáng sợ, tựa như khói độc.
Không lâu sau đó, quân hạm cập bến bờ hòn đảo, trên thuyền, Edward Newgate, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, nhảy vọt lên, đặt chân lên hòn đảo vốn được đồn đại là cấm địa này.
"Râu Trắng muốn đến hòn đảo này làm gì chứ?!"
Một hải binh NEO kinh ngạc nói.
"Hòn đảo này chính là nơi nguyên Đại tướng Hải quân Sakazuki và Kuzan tranh giành chức vị Thủy sư Đô đốc, cả hòn đảo đã sớm bị tàn phá!"
Nhiều hải binh NEO đều biết, hòn đảo này hiện tại khắp nơi tràn ngập nham thạch sôi sục đáng sợ, có thể nói là một hòn đảo không hề có sự sống, họ hoàn toàn không thể hiểu nổi vì sao Râu Trắng lại đến một hòn đảo hoang phế và nguy hiểm như vậy!
"Đừng cố gắng suy đoán suy nghĩ của hắn!" Zephyr trầm giọng cắt ngang cuộc bàn tán của các hải binh NEO, nghiêm khắc nói, "Nếu các ngươi có thể đoán được suy nghĩ của hắn, thì hắn đã không còn là Râu Trắng rồi!"
Đám hải binh NEO im bặt như ve sầu sợ mùa đông.
Khởi tử hoàn sinh, đây quả là một sự kiện vĩ đại mang tính truyền kỳ biết bao! Một sự kiện đủ sức khiến cả thế giới sôi sục! Ngay cả một sự kiện lớn đến vậy cũng có thể xảy ra, thì bất cứ chuyện gì khác, chẳng phải đều trở nên dễ chấp nhận hơn sao?!
Bờ hòn đảo đỏ rực lửa, nơi nham thạch cuồn cuộn chảy, bị một hàng rào thép gai bao quanh, trên đó treo một lá cờ với dòng chữ: Punk Hazard!
Punk Hazard!
"Thằng nhãi Akainu, ngươi đã bước lên ngôi vị Thủy sư Đô đốc từ hòn đảo này, thì ta đây cũng sẽ bắt đầu từ chính hòn đảo này, để khiến thế giới này... phải run sợ!"
Edward Newgate vung cây đao trong tay lên, kèm theo một tiếng ầm vang, hàng rào thép gai trực tiếp bị chém đứt, bụi bay mù mịt, những mảnh thép gãy vụn bị chém bay, bắn vút ra xa, cuối cùng găm chặt vào nền đất r���c lửa.
Các hải binh NEO trên quân hạm chứng kiến cảnh tượng này, ai nấy đều không khỏi rùng mình!
Ngay cả Ain cũng không khỏi kinh ngạc, thốt lên: "Thật quá bá đạo!"
Edward Newgate bước vào mảnh đất đỏ ngầu của hòn đảo Punk Hazard.
Đập vào mắt là một biển lửa đỏ rực, trên mặt đất, dấu vết nham thạch cuốn qua trông vô cùng rõ rệt, ngẩng đầu nhìn lên, từng tòa phế tích kiến trúc xiêu vẹo, đổ nát, cắm ngược trong ngọn lửa.
Một mùi lưu huỳnh nồng nặc, hắc ám từ nham thạch theo gió biển thổi tới, khiến Edward Newgate không khỏi cau mày, vốn là một người xuyên không và trọng sinh, tất nhiên anh biết hòn đảo này không chỉ bị tàn phá đơn thuần do cuộc chiến tranh giành quyền lực giữa Akainu và Aokiji như bề ngoài thể hiện, mà còn ẩn chứa bí mật về những giao dịch ngầm, đen tối dưới lòng đất của Tân Thế Giới.
Tuy nhiên, Edward Newgate không hề bận tâm đến những điều đó, anh muốn lợi dụng hòn đảo này để triệu Doflamingo đến, rồi dẫn dụ Kaidou xuất hiện; hai kẻ này chắc chắn là những người truyền tin nhanh nhất, và cũng l�� con đường tốt nhất để Edward Newgate thu về một lượng lớn điểm giá trị tâm trạng!
"Rống ~!"
Một tiếng gầm của dã thú vọng đến một cách gấp gáp.
"Đó là cái gì?!"
Các hải binh NEO trên mặt biển đều trợn tròn mắt, ngỡ ngàng nhìn lên không trung phía trên hòn đảo Punk Hazard, ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc tột độ, "Đó... đó chẳng phải là con rồng trong truyền thuyết sao?!"
Ngay trên đỉnh đầu Edward Newgate, một con rồng đỏ khổng lồ bay đến, hướng về phía anh mà gầm thét giận dữ, khoa trương phô trương thanh thế.
"Chỉ là một con dã thú, mà cũng dám gầm thét trước mặt lão tử sao?"
Edward Newgate ngẩng đầu nhìn lên!
Oanh ~!
Đột nhiên, một luồng Haki Bá Vương mạnh mẽ, bá đạo, tựa như một cơn bão vật chất hóa, trong nháy mắt cuồn cuộn bay lên giữa không trung!
Rắc rắc, cả bầu trời không khỏi tối sầm lại, không khí còn phát ra âm thanh như thủy tinh bị chấn vỡ!
Đông ~!
Không hề có chút lực phản kháng nào, con rồng đỏ đó trực tiếp bị Haki Bá Vương mạnh mẽ chấn động đến bất tỉnh và rơi thẳng xuống đất!
Edward Newgate giơ tay chém xuống, thân thể con rồng bị chém đôi ngay lập tức, cả động tác trôi chảy, gọn gàng, không chút chậm trễ!
Một con Thiên Không Long lại dễ dàng như vậy, chỉ bằng một nhát vung tay đã bị chém g·iết!
Luồng Haki Bá Vương vô cùng cường đại đó, ngay cả mây đen trên không trung cũng bị đánh tan, càng khiến người ta cảm thấy kinh hãi tột độ!
Tê ~!
Các hải binh NEO vẫn chưa rời đi bờ biển đều đồng loạt hít vào một ngụm khí lạnh!
Ain há hốc miệng kinh ngạc, đôi mắt đẹp của cô ngập tràn sự chấn động!
Ngay cả Zephyr cũng không khỏi cảm thấy chấn động khôn xiết: "Làm sao mà thực lực của Edward Newgate lại không hề suy yếu vì tuổi tác, ngược lại... còn trở về đỉnh cao sao?!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn đem đến trải nghiệm đọc tự nhiên và liền mạch.