(Đã dịch) One Piece Ta Chính Là Râu Trắng - Chương 65: 65: Chiếc quân hạm này, lão tử trưng dụng! 【 canh thứ nhất cầu đặt 】
Trước tình cảnh ấy, toàn bộ tổng bộ Hải quân đều rơi vào sự hoang mang, bàng hoàng.
"Từ khi Nguyên soái Sakazuki nhậm chức, vùng biển rộng lớn này ngày càng trở nên bất ổn..."
Một số hải binh khẽ thì thầm.
Những người lính già thở dài, vẻ mặt chất chứa nỗi bi ai: "Thảm kịch Dressrosa chẳng khác nào thảm họa năm xưa. Nguyên soái Sakazuki quả thật quá tàn nhẫn..."
Những lời thì thầm to nhỏ ấy cuối cùng vẫn lọt vào tai Akainu, khiến ông ta giận dữ gầm lên như sấm.
Hiện tại, Hải quân chia thành hai phe rõ rệt: một bên ủng hộ Akainu, tôn sùng chủ nghĩa 'Công Lý Tuyệt Đối' của ông ta; phe còn lại thì bài xích, cho rằng ông ta lạnh lùng vô tình, làm hại vô số người vô tội.
"Một lũ ngu ngốc! !" Dạo gần đây, Akainu tức giận đến không tưởng tượng nổi. Gương mặt già nua vốn dĩ còn chút sắc khí giờ đây lại đen sạm đi, không một ngày nào ngớt. Cứ thế, ông ta nhìn ai cũng như thể người đó đang thiếu mình 500 triệu Berries, nghiến răng nghiến lợi thốt lên: "Đáng ghét! ! Râu Trắng, ngươi thật sự đáng chết! !"
Từ khi Râu Trắng sống lại, Akainu chẳng có ngày nào yên ổn, phải chịu đựng đủ loại đau khổ chưa từng thấy. Từ những lời quở trách của Ngũ Lão Tinh, cho đến việc mất đi các nhân sự quan trọng như Đại tướng Borsalino và Tổng Giám sát Sengoku. Không chỉ vậy, ông ta còn bị gán cho những tiếng xấu như 'Lạnh lùng vô tình', 'Hủy diệt dân thường vô tội'!
Trước đây, khi còn là Đại tướng, Akainu hoàn toàn không bận tâm đến những tiếng xấu ấy. Nhưng giờ đây đã khác, Akainu là Nguyên soái, Nguyên soái tối cao của toàn bộ Tổng bộ Hải quân, vô số ánh mắt luôn dõi theo từng bước của ông ta. Điều này khiến Akainu không thể không để tâm, và càng để tâm, ông ta lại càng tức đến gần chết!
Những tiếng xấu bủa vây, đầy rẫy thị phi ấy hoàn toàn không phân biệt phải trái. Thậm chí, nhiều tờ báo còn cố tình đến Dressrosa chụp lại những hình ảnh thê thảm, rồi giật tít báo chí với dòng chữ: 'Tân Nguyên soái Tổng bộ Hải quân Sakazuki đích thân chỉ huy chiến dịch, khiến cả hòn đảo lớn Dressrosa bị hủy diệt trong chốc lát'!
Tin tức như vậy càng khiến danh tiếng Akainu bị hủy hoại hoàn toàn!
Điều này khiến Akainu có cảm giác sỉ nhục rằng 'chưa chính diện giao chiến với Râu Trắng mà đã hoàn toàn rơi vào thế hạ phong'. Đối với Akainu mà nói, đây chính là nỗi sỉ nhục lớn nhất chưa từng có: "Điều này còn khiến mặt mũi của lão phu, đường đường là Nguyên soái Tổng bộ Hải quân, đặt vào đâu chứ?! Râu Trắng đáng chết! ! Tất cả những thứ này đều do ngươi mang đến!"
Tại một hòn đảo khác xa xôi ở Tân Thế Giới, Râu Tr��ng lại một lần nữa nhận được một lượng lớn "giá trị tâm trạng" từ Akainu.
Điều này khiến Râu Trắng cảm thấy vô cùng thoải mái, không khỏi thốt lên một câu cảm thán: "Khi niềm vui của mình được xây dựng trên nỗi đau khổ của kẻ địch, niềm vui ấy sẽ được nhân lên gấp bội!"
"Cha! Cho con đi theo Cha ra khơi nữa đi! !"
Little Oars Jr cúi đầu, khẩn thiết nhìn Râu Trắng, xin ông đồng ý.
Mới được gặp lại Râu Trắng, đối với Little Oars, cứ như một giấc mơ, chỉ có điều, giấc mơ này là thật.
Sau khoảng thời gian chữa trị, thương thế của Little Oars Jr cũng đã hồi phục đáng kể.
"Thuyền trưởng..." Ain do dự nói, ánh mắt có chút băn khoăn.
Edward Newgate liếc nhìn Ain: "Sao thế?"
"Trong lúc ngài và Sengoku cùng những người khác giao chiến, con thuyền của chúng ta đã bị hư hại..." Ain chỉ vào con thuyền đang neo đậu ở bến tàu, giọng dịu dàng nói.
Nhìn theo hướng Ain chỉ, quả nhiên có thể thấy con thuyền hải tặc cỡ trung kia có một lỗ thủng ở mạn sườn, nước đã bắt đầu tràn vào.
"Có lẽ là do trong quá trình chiến đấu, những tảng đá lớn bắn ra đã đập trúng."
Ain liếc nhìn Râu Trắng, ánh mắt cô chuyển sang những tảng đá lớn nằm rải rác ở bến tàu. Những tảng đá khổng lồ đáng sợ này đều là do Râu Trắng bắn ra trong trận chiến, điều này cũng đủ để khiến người ta khiếp sợ. Ain nuốt khan một tiếng, rồi tiếp tục nói: "Phần bị hư hại là ván thuyền bên ngoài, cần thợ đóng thuyền chuyên nghiệp mới có thể sửa chữa triệt để. Tất nhiên chúng ta cũng có thể sửa chữa tạm thời rồi ra khơi. Nhưng một khi không chịu nổi áp lực nước biển, nó sẽ lại vỡ ra, khoang thuyền tràn nước, rồi chìm xuống biển. Hơn nữa..."
Ain dừng lại một chút, ánh mắt cô rơi vào thân hình khổng lồ của Little Oars: "Hơn nữa, trọng tải của con thuyền này còn thiếu nhiều để chở một người khổng lồ như cậu ấy... Nếu chúng ta có thể đóng một con thuyền hải tặc siêu lớn thì còn gì bằng."
Ain quả không hổ danh là một hoa tiêu xuất sắc, trình bày rõ ràng, mạch lạc.
Little Oars Jr nghe xong, vẻ mặt đầy buồn khổ. Thân là người Khổng Lồ, muốn tìm được một con thuyền có thể gánh chịu bản thân, quả thật không dễ dàng chút nào!
Trên Đại Hải Trình này, không có một con thuyền hải tặc xứng tầm với địa vị của mình, quả thật là một điều khiến người ta khó chịu.
Con thuyền hải tặc siêu lớn 'Moby Dick' vốn thuộc về Râu Trắng giờ đã không còn.
Cho nên, muốn có một con thuyền hải tặc siêu lớn với trọng tải đủ khả năng, chỉ có hai cách: chế tạo hoặc cướp đoạt!
"Little Oars Jr tạm thời ở lại đây đi. Còn về việc tìm thợ đóng thuyền, ta thấy không cần thiết." Vừa nói, ánh mắt Râu Trắng chuyển sang chiếc quân hạm cách đó không xa: "Để lại đám hải binh kia, chiếc quân hạm này, ta trưng dụng!"
"Cướp đoạt quân hạm sao?" Ain trợn tròn đôi mắt xanh biếc, thốt lên: "Điều này thật quá bá đạo rồi!"
"Đám lính mới vô dụng kia, cút xuống đây ngay! Chiếc quân hạm này, lão tử trưng dụng!"
Râu Trắng bước lên quân hạm.
Một đám hải binh sợ đến xanh mặt, hồn bay phách lạc, còn ai dám phản kháng chứ?! Nhanh chóng sợ hãi trốn xuống quân hạm!
Nếu không phải vì Sengoku, Garp còn đang ở trên đảo, cùng đám hải binh như Koby vẫn bị Ain trói trên đảo, thì đám hải binh này e rằng đã sớm bỏ chạy tán loạn!
"Cha!" Little Oars Jr với lòng cảm kích, đứng trên đảo, lưu luyến vẫy tay. Khi quân hạm đã nhổ neo, Little Oars Jr hướng về phía biển lớn hô to: "Con nhất định sẽ tự tay đóng một con thuyền hải tặc siêu lớn xứng với thân phận của Cha! ! Cha... yên tâm đi! !"
Trên quân hạm.
Trong đầu Râu Trắng, âm thanh nhắc nhở từ hệ thống vang lên: "Little Oars Jr trở thành con trai đầu tiên của Ký chủ. Chúc mừng Ký chủ nhận được 10000 điểm yêu thương."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng bản quyền.