(Đã dịch) One Piece Ta Chính Là Râu Trắng - Chương 287: Cuối cùng điên cuồng hành động! 【 Canh [3] quỳ cầu toàn đặt 】
Minh Vương Rayleigh, với vẻ ngoài chật vật, từ ngoại giới đến Ngư Nhân đảo. Ông đến để gặp Râu Trắng.
Điều này cũng khiến băng hải tặc Râu Trắng không khỏi bất ngờ.
“Dường như... ngươi gặp phải một chút rắc rối?”
Bộ râu hình trăng khuyết của Râu Trắng khẽ động đậy, khí tức cường đại toát ra, vô hình trung lan tỏa, tạo cho người ta cảm giác tin cậy mạnh mẽ. “Đừng nói với ta, ngươi từ Calm Belt Amazon Lily đến đấy nhé?”
Sắc mặt Minh Vương Rayleigh không hề thay đổi.
Thấy vẻ mặt đó của Rayleigh, mọi người lập tức hiểu rằng lời Râu Trắng nói chắc chắn là đúng. Đồng thời, ai nấy cũng không khỏi ngạc nhiên tự hỏi, rốt cuộc là rắc rối gì mà đến cả Minh Vương Rayleigh cũng phải chạy đến nhờ giúp đỡ?!
Calm Belt Amazon Lily ư?! Bộ tộc chiến đấu Cửu Xà ư?!
Râu Trắng vốn biết rõ Minh Vương Rayleigh đã sắp xếp cho nhóc Luffy tu hành tại Amazon Lily. Hiện tại, Rayleigh tới Ngư Nhân đảo nhờ giúp đỡ, e rằng có điều gì đó liên quan đến cậu nhóc.
“Amazon Lily đang đối mặt với một nguy cơ lớn chưa từng có!”
Rayleigh nói với giọng nặng nề. Mái tóc bạc ngắn khiến ông càng thêm tiều tụy và già nua. Đây là một cường giả bị thời gian bào mòn, thời gian đã để lại dấu vết tàn khốc và vô tình trên ông. Cánh tay phải của Vua Hải Tặc, người từng có thực lực cường hãn, giờ lại phải đi cầu cạnh người khác.
“Nguy cơ lớn chưa từng có ư?”
Râu Trắng vẫn luôn giữ nụ cười trên môi. “Cũng thú vị đấy. Đừng nói với ta, chuyện này lại có liên quan đến ta nhé?”
Rayleigh hơi sững người khi Râu Trắng lại đoán trúng, lập tức gật đầu. “Ngươi đã đoán ra rồi thì ta cũng không quanh co nữa. Toàn bộ sự việc quả thực có chút liên hệ đến ngươi.”
Sau đó, Rayleigh thuật lại toàn bộ sự việc. Điều này lại khiến tất cả mọi người kinh ngạc.
Thì ra đó là số hải binh còn sót lại.
Đó là số hải binh còn sót lại từ nửa đầu Đại Hải Trình, gồm một số Phó Đô đốc cùng nhóm hải binh Impel Down, do Magellan, kẻ sở hữu năng lực trái Độc Độc, cầm đầu. Chúng liên minh lại, mục đích là trả thù Râu Trắng, nên đã nhắm đến em trai của Ace là Luffy!
Ý đồ của chúng rất đơn giản: phàm là bất cứ ai có liên quan đến Râu Trắng, dù chỉ là những người có liên hệ xa xôi như Luffy, cũng sẽ phải hứng chịu sự trả thù điên cuồng từ đám hải binh còn sót lại!
“Còn có cả Thế giới ngầm tham dự vào nữa!”
Rayleigh tiếp lời, nói thêm một tin tức khác. Thông tin này có vẻ hơi mơ hồ, nhưng lại khiến người ta phải cau mày.
Thế giới ngầm ư? Chẳng phải bắt đầu từ Doflamingo sao? À đúng rồi, còn có Bách Thú Kaidou nữa. Hai kẻ này từng bị Râu Trắng đấm nát bấy, từng là những nhân vật quan trọng trong Thế giới ngầm. Nghe nói, sau cái chết của Doflamingo và Kaidou, mạng lưới kinh doanh của Thế giới ngầm đã bị đứt gãy hoàn toàn.
“Thế giới ngầm ư?” Thật sự khiến Râu Trắng cũng phải bất ngờ về sự tồn tại của chúng. Thế lực này, ngay cả đối với Râu Trắng, cũng là một điều bí ẩn, chưa bao giờ được tiết lộ rõ ràng có những ai, hay làm thế nào để nhổ tận gốc chúng. Râu Trắng khẽ lắc đầu, cười nói: “Chẳng qua cũng chỉ là một đám chuột nhắt mà thôi. Nếu chúng dám xuất hiện, ta nhất định sẽ đấm nát bấy bọn chúng.”
Không hề nói quá lời. Trên thế giới này, không ai có thể khiến Râu Trắng phải sợ hãi. Chỉ là những con ruồi đáng ghét, lũ chuột buồn nôn ấy khiến Râu Trắng phiền lòng. Nếu thực sự bị Râu Trắng tóm được, chúng nhất định sẽ bị đấm nát bấy.
“Cho dù là những kẻ đó, cũng không đến mức khiến ngươi, Rayleigh, đến một mình Luffy cũng không cứu ra được chứ?”
Râu Trắng cúi đầu, thân hình khôi ngô tỏa ra khí tức mạnh mẽ, tựa như một ngọn núi khổng lồ đáng sợ. “...Còn về kẻ sở hữu năng lực trái Độc Độc, Magellan, ta nghĩ, thực lực của hắn không đáng để lo lắm chứ?”
Ánh mắt Rayleigh bỗng trở nên sắc lạnh. Ánh mắt đó hoàn toàn không phù hợp với tâm trạng say xỉn cả ngày của ông. Dường như trong khoảnh khắc, Rayleigh đã trở lại là đại hải tặc oai phong một cõi trên Grand Line năm nào. “Còn có một thế lực khác cũng tham dự vào đó.”
“Thiên Long Nhân.”
Thiên Long Nhân ư?!!! Mọi người đồng loạt giật mình. Quý tộc Thế giới ư?!
Chẳng phải đó là một đám thùng rỗng kêu to, chỉ biết ngông cuồng, ngang ngược và phách lối thôi sao?! Vậy mà cũng dám nhúng tay vào chuyện này sao?!
Tuy nhiên, Râu Trắng lại hiểu rõ. Những Thiên Long Nhân trông có vẻ như lũ thùng cơm đó, tuyệt đối không phải là tồn tại đơn giản. Việc chúng có thể tồn tại với thân phận Quý tộc Thế giới suốt mấy trăm năm mà chưa từng bị lật đổ, cho thấy thế lực Thiên Long Nhân này cũng không hề đơn giản.
“Xem ra ta vẫn còn quá nhân từ rồi!” Râu Trắng bỗng ngẩng đầu nhìn sâu vào biển cả. “Cũng tốt, ta cũng vừa hay muốn ra ngoài một chuyến. Toàn bộ thành viên, chuẩn bị, lên đường, đến Calm Belt, Amazon Lily, Nữ Nhi Quốc!”
Ngay lúc này, một giọng nói bất ngờ vang lên.
“Chờ đã... Shirahoshi... còn muốn cầu ngài một chuyện...”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.