Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) One Piece Quật Khởi: Impel Down Cướp Bóc Fuwa Cùng Momo - Chương 259: Ảnh hưởng cách mạng, dù là hắn là Dragon nhi tử cũng tuyệt không buông tha!

Tình huống thế này mà cũng xảy ra ư!

Sabo cầm tờ báo trên tay, kinh hãi đến nỗi cơ thể anh không khỏi lùi lại mấy bước trước tin tức đang đọc.

Mặc dù việc ký ức thức tỉnh đã giúp anh nhớ lại những tháng ngày hạnh phúc nhất, đáng lẽ phải ăn mừng, nhưng tất cả đều xuất phát từ cú sốc cái chết của Ace, và đây vẫn luôn là nỗi tiếc nuối lớn nhất trong lòng anh. Dù việc gặp lại người em trai đã phần nào xoa dịu nỗi đau và tiếc nuối ấy, nhưng giờ đây, khi biết tin về khả năng Băng Râu Trắng – những người có liên quan đến Ace – bị tiêu diệt hoàn toàn, Sabo lại cảm thấy cơn giận dâng trào trong lòng.

Luffy, vẫn đang băn khoăn về lý do anh trai duy nhất của mình đột nhiên biến sắc, vô thức nhớ lại "tàn đảng của Râu Trắng" là gì qua lời nói của đồng đội lúc nãy, liền vội vàng lo lắng hỏi: "Này, Hughes! Băng hải tặc của chú Râu Trắng và mọi người sao rồi?! Có chuyện gì xảy ra phải không!!"

Hughes nhìn Luffy đang nóng ruột như lửa đốt. Vốn dĩ không định giấu giếm bất cứ điều gì, anh bèn thuật lại từng tin tức trên báo cho cậu nghe.

Nghe tin, Luffy lập tức nóng bừng đầu, nói: "Đáng ghét!!! Lại là tên khốn Râu Đen Teach đó, còn cả cái gã 'Flying General' gì đó nữa sao!!"

Giống như Sabo, khi nghe tin đội của Ace trước kia gặp chuyện, Luffy, người đã tận mắt chứng kiến cái chết của anh mình, cũng cảm thấy những cảm xúc tiêu cực ấy lại trỗi dậy. Có lẽ chỉ những người làm anh em như họ mới hiểu được, Ace – người luôn cạnh tranh để trở thành Vua Hải Tặc – đã mang theo quyết tâm lớn đến mức nào khi đột nhiên từ bỏ ước mơ của mình để gia nhập Băng Râu Trắng. Cũng giống như Sabo bây giờ, toàn tâm toàn ý với sự nghiệp cách mạng.

Đặc biệt là những gì Băng Râu Trắng đã hy sinh để cứu Ace, khiến Sabo lẫn Luffy đều coi họ như một phần ký ức thiêng liêng khác về Ace. Có thể nói, ngoài trái Mera Mera no Mi của Ace ra, đây là điều duy nhất khiến cả hai quan tâm sâu sắc nhất khi nhắc đến Ace.

"Hai kẻ đó, một ngày nào đó, ta nhất định phải đánh bay chúng!!" Luffy gào lên, cảm xúc dao động dữ dội khi nhắc đến Ace.

Một kẻ là hung thủ g·iết c·hết Ace, kẻ còn lại không chỉ gây thương tích cho cậu và bạn bè, mà giờ đây còn có khả năng làm hại đến những người thân của anh trai cậu. Bất kể là ai, với Luffy – người cực kỳ trân trọng tình anh em với Ace – cậu đã coi hai kẻ này là kẻ thù không đội trời chung.

Đối với một người bản tính thoải mái, hiền hòa và đầy cơ bắp như Luffy, thật khó tưởng tượng cậu lại biểu lộ sự căm ghét và thù địch rõ ràng đến vậy đối với ai đó.

Quả nhiên đúng như lời ông Dragon từng nói, con người chỉ khi trải qua những cú sốc lớn, đạt đến giác ngộ sâu sắc, mới có thể trưởng thành một cách toàn diện hơn trên đường đời.

"... Luffy." Nhìn Luffy đang giận dữ, Hughes không khỏi nghĩ đến câu nói của Dragon. Vì thế, anh không an ủi hay khuyên nhủ cậu, dù bản thân cũng không biết Luffy sẽ trưởng thành như thế nào trong tình huống này. Nhưng giống như Luffy đã nói, dù là Râu Đen Teach đang sống c·hết không rõ, hay Flying General – bá chủ tuyệt đối của thế giới hiện tại – anh cũng đều có địch ý.

Có lẽ bởi vì anh tin tưởng vững chắc rằng Luffy có thể trở thành Vua Hải Tặc, và cũng bởi những hành động mà đám thuộc hạ của Maud đã làm với họ.

Sabo cũng rất phẫn nộ trong lòng, nhưng với tư cách là Tổng Tham mưu trưởng Quân Cách mạng, anh hiểu rõ một phần mối quan hệ thực tế giữa Quân Cách mạng và Vương quốc Flying. Điều này khiến anh phải cố kìm nén thôi thúc cùng Luffy bày tỏ sự thù địch.

"Bình tĩnh lại đi, Luffy."

Thậm chí, Sabo còn phải xoa dịu người em đang giận dữ của mình, bởi suy cho cùng, đây vẫn là địa bàn của Quân Cách mạng, rất có thể có tai mắt của Vương quốc Flying. Dù là việc cùng Flying General đối đầu, hay khoảng cách thực lực giữa Luffy và đối phương hiện tại, sự phẫn nộ này cũng không thể bộc lộ ra ngoài.

"Tại sao chứ?! Sabo! Đó đều là những người Ace xem trọng như người nhà mà!" Luffy nghe lời Sabo và bình tĩnh lại, nhưng vẻ phẫn nộ trên mặt cậu vẫn không hề suy giảm.

Biết rằng cần một lời giải thích mới có thể thuyết phục được người em trai này, Sabo đang định mở miệng thì một giọng nói lạnh lùng vang lên từ phía bên cạnh.

"Đó là vì, Vương quốc Flying và chúng ta có mối quan hệ hợp tác nhất định, và nếu cậu cứ la to sự thù địch một cách công khai như thế này, rất có thể sẽ gây ra biến cố lớn cho đại sự của chúng ta."

Belo Betty, đội trưởng Đông quân của Quân Cách mạng – một mỹ nữ tóc ngắn với chiếc áo tím mở rộng và đội mũ cao màu đỏ – bước ra từ góc rẽ. Vừa như trách mắng, cô vừa thẳng thắn nói ra thông tin cốt lõi.

Việc có mối quan hệ hợp tác với Vương quốc Flying không phải là bí mật gì đối với giới cấp cao của Quân Cách mạng. Mà tên nhóc con ngốc nghếch trước mặt này lại là con trai của Thủ lĩnh, nên Belo Betty cũng chẳng ngại nói thẳng sự thật cho cậu ta biết, để cậu ta dẹp bỏ sự thù địch, tránh việc làm chậm trễ đại sự của cha cậu ta và những đồng chí như họ.

Sabo không khỏi cười khổ. Vốn dĩ anh còn muốn từ từ giải thích, không ngờ người đồng đội sở hữu Trái Kobu Kobu no Mi, với cá tính cương trực và phóng khoáng đến mức thoải mái ấy, lại xuất hiện ở đây và không hề quanh co vòng vèo mà nói thẳng ra trọng điểm.

Quả nhiên, chưa đầy nửa giây, sắc mặt Luffy thay đổi. Giọng cậu, dù đã hạ xuống sau lời nhắc nhở của anh trai, lại có chút dâng lên.

"Tại sao Sabo! Tổ chức của các anh lại có qua lại với những kẻ đó chứ!!"

"Bởi vì Flying General và Quân Cách mạng chúng ta đều có chung một kẻ thù cần đối phó." Dưới sự khó xử của Sabo, Koala – người cũng xuất hiện cùng Belo Betty – đứng ra giải thích.

Belo Betty ngậm điếu thuốc, không chút khách khí nhìn Luffy: "Đúng vậy, hơn nữa, là con trai của Thủ lĩnh, dù là về mặt thân phận, hay những gì cậu đã chứng kiến ở đây mấy ngày nay, c��u cũng phải hiểu rõ và thông cảm cho đại nghĩa của Quân Cách mạng chúng ta."

Nghe những lời này, Luffy không khỏi im bặt. Dù có phần "thiếu dây thần kinh", nhưng không có nghĩa là cậu không biết điều.

"Xin lỗi... Luffy, với tư cách là Quân Cách mạng, chúng ta cũng có những mục đích cần đạt được." Sabo do dự một lúc, rồi vẫn đưa ra câu trả lời dứt khoát cho Luffy.

Không đáp lời, Luffy cúi đầu, rồi đột ngột chạy ra ngoài. Hughes có chút lo lắng cũng vội vàng theo sát cậu.

Thấy vậy, Belo Betty cho rằng đây là hành động phản kháng khó chấp nhận của Luffy, liền hiếm khi nổi giận: "Đúng là một tên cứng đầu! Nếu để Cách mạng của chúng ta bị cản trở, dù nó là con trai của Dragon, ta cũng sẽ không tha cho nó!"

Ngay sau đó, cô lại nhìn về phía ánh mắt đang cùng hướng ra ngoài... lướt qua Sabo, cảnh cáo: "Sabo, cậu cũng đừng quên thân phận hiện tại của mình. Phía sau chúng ta là sự trông đợi của vô số người dân đấy!"

Thấy không khí có chút nghiêm trọng, Koala, với tư cách là bạn thân từ thuở nhỏ, liền lập tức bước ra hòa giải: "Chị Betty, Sabo biết rõ mà. Đó chẳng phải là tâm nguyện để anh ấy dần trở thành Tổng Tham mưu trưởng sao... Hơn nữa, với tư cách là anh trai, anh ấy cũng sẽ khuyên nhủ Luffy thật kỹ."

Cảm nhận được sự kỳ vọng của Koala, Sabo biến sắc, rồi sau một thoáng suy nghĩ, anh gật đầu.

Nhưng trong lòng anh, chỉ mình anh mới hiểu rõ, nỗi đau mất đi người em ấy, anh tuyệt đối không muốn phải trải qua thêm một lần nào nữa!!

Bản văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được sẻ chia.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free