(Đã dịch) One Piece Quật Khởi: Impel Down Cướp Bóc Fuwa Cùng Momo - Chương 15: Thời Đại Mới Flying Pirate
Một chiến hạm Hải quân nhanh chóng tiến về. Chưa đầy một canh giờ sau khi rời Marineford, Thiếu tướng Gion đã được Phó Đô đốc Tsuru đích thân đưa về tổng bộ.
May mắn là Gion không hề hấn gì. Phó Đô đốc Tsuru đã đưa cô ấy về nơi ở để nghỉ ngơi và cùng nhau thảo luận về một số vấn đề.
Khi đó, Sengoku vẫn còn ở lại, quan sát tấm ảnh chụp truyền thần do tình báo cung cấp, cùng với bức ảnh Maud triệu hồi thác cát.
Hắn là một trong số ít người sở hữu ba loại Haki, đồng thời đều đã đạt đến trình độ lô hỏa thuần thanh, có đủ thực lực của một Kiếm hào để đánh bại Gion, lại còn sở hữu trái Paramecia Fuwa Fuwa no Mi...
Đây hoàn toàn là hình mẫu tên Đại hải tặc bay lượn tái thế mà ông vẫn hình dung.
...
Ngày hôm sau, những con chim đưa tin của Tạp chí Kinh tế Thế giới (World Economic Journal) do Merce phụ trách bắt đầu bay lượn khắp nơi, mang theo tin tức chấn động đến mọi ngóc ngách của thế giới.
Dưới sự ủy quyền của Hải quân và ủng hộ của Chính phủ Thế giới, thông qua sức ảnh hưởng của tờ báo này, tin tức nhanh chóng tạo nên một làn sóng chấn động khác trên vũ đài thế giới.
(Huyền thoại tái xuất, người thừa kế trái Fuwa Fuwa no Mi – “Đại hải tặc bay lượn thời đại mới” Maud!)
Mở đầu bài báo, đập vào mắt là dòng tiêu đề in đậm, cỡ chữ lớn quen thuộc, nhấn mạnh trọng điểm của tin tức.
Thực tế đúng là như vậy, bất cứ ai cầm tờ báo lên đọc, ánh mắt đầu tiên cũng đều hướng về dòng tiêu đề này, và chỉ cần đọc những câu chữ mở đầu, trái tim họ đã không khỏi thót lại.
Fuwa Fuwa no Mi, năng lực của Golden Lion Shiki, là loại trái cây đã gắn liền với tên tuổi của một Đại hải tặc lừng danh, sánh ngang với Vua Hải Tặc Roger và người đàn ông mạnh nhất thế giới hiện nay, Râu Trắng.
Khi Golden Lion chết tại Impel Down ngay đầu thời đại này, vô số người đã tìm cách truy lùng năng lực của Fuwa Fuwa no Mi, mơ ước trở thành người kế nhiệm của “Đại hải tặc bay lượn”.
Vậy mà giờ đây, tin tức giật gân này đã lập tức dập tắt những mộng tưởng đó.
“Bay lượn... trái Fuwa Fuwa no Mi, thật hay giả, quả nhiên lại xuất hiện rồi sao?!”
“Này, trên báo nói, tên này chính là kẻ chủ mưu giết chết Golden Lion ở Impel Down! Hắn đã giết Golden Lion rồi đoạt lấy năng lực Fuwa Fuwa no Mi!”
“Làm sao hắn làm được điều đó?!”
Đó là một câu hỏi không thể tưởng tượng nổi, và không ai có thể biết được câu trả lời.
Nhắc đến Impel Down, Byrnndi World cũng chết dưới tay Maud, nhưng việc một ng��ời không thể sở hữu hai loại năng lực trái ác quỷ là kiến thức thường thức trên biển. Vì vậy, sự chú ý của mọi người trực tiếp dồn vào năng lực Fuwa Fuwa no Mi của Maud.
(Đại hải tặc bay lượn thời đại mới - Maud, Tiền truy nã: 480 triệu Beri, bất kể sống hay chết.)
Không nghi ngờ gì nữa, lệnh truy nã được bổ sung trong tờ báo, cùng với những chiến tích mới được cập nhật rõ ràng, đã khiến Maud một lần nữa nổi danh khắp các vùng biển.
Tại Tổng bộ Hải quân, trong một căn phòng.
Gion đang cầm tờ lệnh truy nã của Maud trong tay, có chút thất thần. Không phải vì trên đó còn ghi lại chiến tích cô bị đánh bại,
mà là vì cô hồi tưởng lại những lời hắn từng nói với mình, cùng với lời thách thức hôm đó.
Rõ ràng đối phương không hề hạn chế hành động của cô, nhưng khi đối mặt với Phó Đô đốc Tsuru và Nguyên soái Sengoku – những người cô kính trọng nhất – Gion lại không hề kể lại mọi chuyện Maud đã nói. Thậm chí cô còn hiếm khi dám nói dối hai người họ.
Nguyên nhân cô cũng không rõ. Rõ ràng khi định báo cáo qua Den Den Mushi, cô lại bất giác nhớ đến hai người đã cống hiến cho Hải quân bao năm, và vô thức nuốt lời nói vào trong.
Đây không phải cảm giác không tin tưởng, nhưng cô cũng không thể nói ra sự thật, cứ như thể trong lòng đã vô thức tin tưởng điều gì đó.
Nhìn tờ lệnh truy nã của Maud, Gion khẽ thì thầm với vẻ kiên định: “Flevance ư.”
...
Tin tức này nhanh chóng lan truyền khắp các vùng biển, thậm chí cả những nhân vật lớn ở Tân Thế giới, vốn ít khi để tâm đến tin tức, cũng phải chú ý đến Maud vì danh tiếng của trái Fuwa Fuwa no Mi.
Đặc biệt là sự kiện Maud giết Golden Lion, vốn đã được nhắc lại một lần, nay lại bị khơi dậy, càng làm cho tầm ảnh hưởng lan rộng hơn.
Trên quần đảo Sabaody, trong một quán rượu ở khu vực phi pháp, Shakuyaku đặt tờ báo trước mặt Rayleigh rồi nói: “Báo chí đã đăng tin rồi. Cậu nhóc Maud, người từng giết chết Shiki, nay đã trở thành ‘Đại hải tặc bay lượn thời đại mới’.”
Trong quán rượu đang đóng cửa, cả hai không hề bất ngờ trước tin tức này, bởi dù sao, sự kiện chấn động đó cũng bùng nổ ngay tại quần đảo Sabaody.
Rayleigh nhìn tờ báo, chỉ thoáng liếc qua rồi mỉm cười:
“Hahaha! ‘Đại hải tặc bay lượn thời đại mới’ ư, không biết liệu có cơ hội chạm mặt với Shanks không nhỉ, Mũ Rơm và chiếc phi thuyền đó thật sự là một kỷ niệm khó quên.”
“Mà nói đến, thằng nhóc Shanks ấy, giờ cũng đến lúc nên ra biển rồi, thật khiến người ta mong đợi về một thời đại mới.”
...
Tại Totto Land thuộc Vạn Quốc.
“Mama mama, quả nhiên tên nhóc này đã có được năng lực của con sư tử già kia rồi.”
Charlotte Linlin một tay vốc chiếc bánh gato khổng lồ đưa vào miệng, ánh mắt rực lửa nhìn chằm chằm tờ lệnh truy nã.
“Hãy truyền lệnh xuống, theo dõi sát sao tin tức về hắn, hễ có tung tích là lập tức mời hắn đến Vạn Quốc, ta muốn đích thân tổ chức tiệc trà chào đón hắn!”
Nghe vậy, Charlotte Galette, con gái thứ 18 mới mười tuổi, ở bên cạnh cất tiếng hỏi: “Mẹ ơi, thân phận mẹ bây giờ là Hoàng đế trên biển cơ mà! Đối phương chẳng qua chỉ là đạt được một trái ác quỷ, có cần đích thân mẹ tổ chức tiệc trà cho hắn không ạ?”
Là một đứa trẻ sinh ra trong gia tộc Big Mom ở Vạn Quốc, cô bé biết rõ rằng tiệc trà hàng năm là sự kiện kỷ niệm quan trọng nhất của Vạn Quốc.
“Không phải đâu, Galette,” Trưởng tử Perospero nói. “Trái Fuwa Fuwa no Mi có năng lực thay đổi địa hình đó. Với năng lực này, Mẹ có thể di chuyển những hòn đảo mà mình ngưỡng mộ về Vạn Quốc.”
Dù thực lực không bằng Katakuri, con trai thứ hai, nhưng nếu nói ai là người hiểu rõ Charlotte Linlin nhất, thì ngoài hắn ra không còn ai khác.
“Đúng vậy,” Charlotte Linlin nói. “Như thế Vạn Quốc của ta sẽ có thêm nhiều hòn đảo nữa.”
Nói rồi, Charlotte Linlin lau khóe miệng: “Hơn nữa, ta cũng muốn biết tên nhóc đó làm cách nào mà có được năng lực của Golden Lion.”
Không chỉ riêng Big Mom ấp ủ ý định này.
...
Trên tàu Moby Dick, Râu Trắng ngồi đó, lắng nghe phản ứng của các con về tin tức này, và dòng suy nghĩ của ông lại quay về quãng thời gian từng giao chiến với con sư tử già kia.
Thấy cha già dường như đang hồi tưởng quá khứ, đám con càng vây quanh Râu Trắng, hỏi han về nh���ng chiến tích khác của ông với Golden Lion.
Chỉ có một người, đứng cách xa đám đông, tay cầm tờ báo, nhìn chằm chằm Maud trên ảnh, thân thể lại run rẩy một cách bất an.
“Chẳng lẽ tên này cũng hiểu rõ nguyên lý cướp đoạt Trái Ác Quỷ ư?! Nhưng không đúng, hắn không phải ta, chỉ có thể sở hữu một trái thôi, vậy nếu trái đó không còn ở đó, làm sao hắn lại có thể chiếm đoạt hoàn toàn được chứ?”
Đáng tiếc, những lời thì thầm trong lòng ấy, hiển nhiên không ai có thể giải đáp cho hắn. Toàn bộ văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.