(Đã dịch) One Piece Nhà Giàu Nhất Phách Lối Cao Điệu Lịch Sử - Chương 847: Hết thảy làm lại từ đầu
Không cần đi, ta đã tỉnh!
Baccarat vừa dứt lời, người nhân bản trong bể dinh dưỡng lập tức mở bừng mắt, ánh nhìn lộ rõ vẻ mỏi mệt và suy yếu.
Qua ánh mắt đó, người ta có thể nhận ra Chaos.
Cái khí chất bá đạo không thể che giấu.
"BOSS, ngài sống lại rồi!" Betty cất cao giọng, như thể Chaos đã thực sự c·hết vậy.
"Cái gì mà sống lại, ta chưa hề c·hết mà."
Bể dinh dưỡng lặng lẽ vỡ vụn, Chaos trần truồng đứng trên mặt đất, lườm Betty một cái.
Cơ thể này giống như phân thân của hắn; tại thời khắc t·ử v·ong, ý thức đã chuyển sang cơ thể này. Để khôi phục lại trạng thái đỉnh phong, e rằng sẽ tốn không ít thời gian. Chẳng khác nào bắt đầu lại từ đầu.
Trước hết là lực lượng linh hồn, còn không bằng một người bình thường, dù sao hắn đã mất đi một nửa. Tiếp đến là lực lượng cơ thể, so với khả năng tự phục hồi tế bào trước đây, cơ thể nhân bản này nhiều lắm cũng chỉ mạnh hơn người bình thường một chút mà thôi. Ngoài ra, Soru Soru no Mi và Goru Goru no Mi cũng không hiểu vì sao lại biến mất.
Nói cách khác, Chaos giờ đây không còn là người năng lực Trái Ác Quỷ nữa.
"BOSS, ngài yếu quá!"
Cảm nhận được khí tức yếu ớt của Chaos, Betty vừa ghét bỏ vừa khinh thường. Không phải nàng khoác lác, một ngón tay cũng đủ để đè c·hết.
"Với thiên phú của BOSS và kinh nghiệm trùng tu một lần trước đó, lần trùng tu thứ hai này có thể nói là xe nhẹ đường quen, chắc chắn sẽ không mất bao lâu để trở lại trạng thái ban đầu."
Crocodile nhả khói thuốc thành vòng, rồi nói tiếp: "Giờ chúng ta có thể ra xem chiến trường rồi."
"Lần này tung ra nhiều đòn siêu cấp Big Ivan như vậy, ta không tin tên đó còn có thể sống sót!"
"Đi thôi!"
Cả đoàn người tiến vào dị không gian do Ivankov xé ra, nhanh chóng di chuyển bên trong và chẳng mấy chốc đã tới bên ngoài khu vực vụ nổ.
Chính giữa khu vực đó, vẫn còn tỏa ra ánh sáng và nhiệt, điều quan trọng nhất là một lỗ đen lớn bằng nắm tay đang không ngừng nuốt chửng mọi thứ, ngay cả những tia sáng cũng bị bẻ cong, méo mó.
Enel và những người khác dùng Kenbunshoku Haki quét qua, nhưng không phát hiện bất cứ thứ gì. Ngay cả một mảnh vỡ cơ thể của Im cũng không.
Năm giờ đồng hồ sau, lỗ đen lớn bằng nắm tay kia nuốt chửng mọi thứ một cách sạch sẽ, rồi tất cả đều trở nên yên tĩnh.
"Xem ra hắn đã thật sự c·hết rồi."
"Với sức công phá cỡ đó, ngay cả thần cũng sẽ bị bốc hơi đến mức không còn gì."
"Cho dù Im còn sống, trong tình huống đó chắc chắn đã gần như c·hết rồi, thì làm sao có thể ngăn cản được lỗ đen kia chứ."
"Nói cách khác, chúng ta đã thắng?"
"Hô hô hô hô ~ "
"Híp hóp!"
Ivankov và Caesar cười một cách nham hiểm. D và Im lần lượt bị tiêu diệt, toàn bộ Hải Tinh sẽ không còn ai có thể ngăn cản tập đoàn Richest Man nữa.
Mặc dù Chaos hiện tại sau trùng tu đã rơi xuống Thần lĩnh vực, nhưng cũng đừng quên còn có Accino – người đàn ông sở hữu sức chiến đấu cấp thần. Những kẻ cá lọt lưới như Ngũ Lão Tinh chỉ có thể trốn chui trốn lủi như chuột nhắt. Nếu đối đầu trực diện với tập đoàn Richest Man, thì chỉ có một con đường c·hết mà thôi.
Đại cục đã định rồi.
Nửa đầu Grand Line.
Một nơi bí mật nào đó.
Lực lượng còn sót lại của Chính Phủ Thế Giới, bao gồm Ngũ Lão Tinh, Kong, các Đại tướng Lục quân và Thiên Long Nhân, đang tụ tập cùng một chỗ, vẫn đang đợi Im đại nhân đánh bại Gold Emperor, rồi sau đó một lần nữa thống trị thế giới.
Về phần Hải quân bên này, Sakazuki-hime và một vài người khác vẫn đang quật cường chống cự lại Borsalino, Kaido, Râu Đen và đồng bọn.
Ong ong ong!
Đột nhiên, bầu trời rộng lớn che mây khuất trời bị xé toạc, mấy luồng sao băng mang theo vệt sáng dài lao thẳng về phía chiến trường. Chưa kịp tới nơi, người ta đã có thể cảm nhận được khí tức ngang ngược, càn rỡ và khủng bố đó.
Toàn bộ chiến trường đều như ngừng thở.
Tất cả mọi người ngẩng đầu nhìn những luồng sao băng ngày càng đến gần. Trên mặt Sakazuki-hime và một vài người khác đều lộ vẻ xám xịt, tàn tạ, còn Râu Đen và những kẻ khác thì đều bất đắc dĩ và gượng cười.
"Thật đáng sợ đấy!"
Borsalino một cú đá bay Sakazuki-hime, bóng dáng nàng xuất hiện giữa không trung. Nàng biết lần này, tập đoàn Richest Man lại thắng rồi. Tuy nhiên, tâm trạng của nàng đã hoàn toàn khác biệt. Dù sao nàng cũng là một thành viên của tập đoàn Richest Man, sau này có thể an nhàn dưỡng lão, hưởng thụ cuộc sống hưu trí sung túc. Địa vị cao hơn rất nhiều so với chức Đại tướng Hải quân trước đây. Điều quan trọng nhất là nàng hiện tại cực kỳ mạnh mẽ, lại còn trẻ mãi không già. Không như Sakazuki-hime, Kuzan, Issho và những người khác đã tuổi già sức yếu, giờ đây lại còn sắp trở thành tù binh.
"Gaia!!!"
"Đáng ghét."
Sakazuki-hime máu me bê bết khắp người, ngẩng đầu nhìn từng chùm sáng rực rỡ kia với vẻ không cam lòng. Tất cả đều là những trụ cột của tập đoàn Richest Man, như Lôi Thần, Thái Dương Vương, Sa Hoàng... Tuyệt nhiên không có Gold Emperor.
"Các ngươi còn muốn không biết tự lượng sức mình mà tiếp tục cố thủ và chống cự sao?"
"Sakazuki-hime, Kuzan, Issho..."
Crocodile ngậm xì gà, từ trên cao nhìn xuống tất cả mọi người.
"Muốn chúng ta thúc thủ chịu trói, không đời nào!"
Sakazuki-hime gầm thét, trên người nham thạch nóng chảy cuồn cuộn, tỏ vẻ thà c·hết không chịu khuất phục. Đây chính là phong cách của Sakazuki-hime.
"BOSS đã thông báo rằng, nếu các ngươi quy thuận thì sẽ mở một con đường sống. Dù sao, tương ái tương sát bấy nhiêu năm, giờ đây những đối thủ quen thuộc đã không còn nhiều, thật đáng trân quý."
"Mục tiêu của tập đoàn Richest Man chúng ta là biển sao rộng lớn, trên bầu trời, trong vũ trụ bao la kia, còn có rất rất nhiều tương lai chờ đợi."
"Nhưng nếu các ngươi còn không biết điều, thì cũng chỉ có thể tiễn các ngươi một đoạn đường mà thôi."
"Sakazuki-hime, bản nữ vương cho ngươi thêm một cơ hội, bao gồm cả các ngươi!"
Stussy thanh lãnh nghiêm mặt, quét mắt tất cả Hải quân. Bên trong đã không có bao nhiêu người quen cũ.
"Si tâm vọng tưởng."
Stussy vừa nói xong, Sakazuki-hime liền trợn mắt nhìn chằm chằm. Muốn Sakazuki-hime nàng đầu hàng, trừ phi c·hết. Nàng tuyệt đối sẽ không thần phục Gaia.
"Vậy ngươi cứ c·hết đi!"
Accino, Crocodile, Kuma, Enel bỗng nhiên xuất hiện, không hề do dự ra tay. Rất nhanh, Sakazuki-hime liền biến mất trong vụ nổ, ngay cả một t·hi t·hể hoàn chỉnh cũng không còn sót lại.
Cách đó không xa, Issho và Kuzan đều chưa kịp phản ứng.
Sự lựa chọn của Sakazuki-hime, nhiều người ở đây không hề bất ngờ, dù sao Sakazuki-hime chính là người như vậy. Chỉ là thật đáng tiếc mà thôi.
"Haizzz..."
"Đều đã gần đất xa trời, tiếp tục sống thì có ích gì chứ!"
Issho thở dài một tiếng, trên mặt tràn đầy vẻ giải thoát.
Kuzan cũng không nói gì thêm, mà lại phát động công kích.
Rất rõ ràng, cho dù là Issho hay Kuzan, đều không hề có ý định sống sót. Hoặc giả, nói đúng hơn, họ đã c·hết từ sáu mươi năm trước rồi.
Phải nói rằng cả ba người đều rất có khí tiết, hoặc giả, họ đều có sự kiên định và tín niệm riêng của mình. Cuộc đời của họ thật nhiều màu sắc, ầm ầm sóng dậy, tất cả đều là vì một người đàn ông. Đáng tiếc đến c·hết cũng không thể giải quyết người đàn ông kia, thật sự là đáng tiếc biết bao!
Trước khi c·hết, trong mắt Issho và Kuzan đều tràn ngập vẻ thoải mái và bất đắc dĩ.
Ngoài Sakazuki-hime, còn có không ít người đưa ra lựa chọn tương tự, như Gion, Yamakaji. Không sai, mặc dù tất cả đều đã gần đất xa trời, nhưng vẫn còn sống sót. Người trẻ tuổi nhất cũng đã hơn một trăm tuổi.
Vì những người này đã chọn cái c·hết, Enel và những người khác cũng không hề nuông chiều, tất cả đều "giúp người làm niềm vui" mà tiễn họ một đoạn đường, không chút nào nương tay. Cơ hội đã được trao, nếu không nắm bắt thì không thể trách người khác.
Bây giờ cũng chỉ còn lại những kẻ như Ngũ Lão Tinh đang trốn trong bóng tối. Giải quyết hết bọn chúng cũng chỉ là vấn đề thời gian.
Tuy nhiên, tình hình hiện tại của Hải Tinh rất tồi tệ. Tổng thể dân số đã giảm mạnh 70% so với trước kia; riêng trong cuộc chiến giữa Chaos và Im, 60% dân số đã biến mất. Sau đó, do ảnh hưởng từ vụ nổ Diêm Vương Tinh, thêm 10% dân số nữa lại giảm nhanh chóng vì các loại t·hiên t·ai. Đây là một con số khổng lồ không thể đo đếm.
Đồng thời, bản đồ Hải Tinh cũng đã thay đổi rất nhiều. Rất nhiều tuyến đường biển đã bị nâng lên trở thành lục địa, đặc biệt là Red Line đã sụp đổ. Những rào cản giữa Tứ Hải, Red Line và Tân Thế Giới cũng đã biến mất. Hoặc giả, đây cũng là một điều tốt. Dù sao tài nguyên có hạn, việc nhiều sinh mệnh c·hết đi đột ngột như vậy, đối với Hải Tinh mà nói, cũng là giảm bớt gánh nặng.
Nhưng dù thế nào đi nữa, Chaos cũng đã gánh nghiệp chướng nặng nề.
Truyen.free trân trọng giữ quyền sở hữu đối với nội dung bản dịch này.