Đặc sứ mà Atlantis phái tới thực sự rất đỗi kỳ lạ, bởi vì nàng hoàn toàn chưa từng đặt chân đến đảo Posedonia, thậm chí cả vùng biển Atlantis hay hai đầu Vành đai tĩnh lặng (Calm Belt) ở phía nam và phía bắc Tân Thế Giới, nàng cũng chưa từng đặt chân tới. Đối với Atlantis, ấn tượng duy nhất của nàng chỉ là vị Hoàng đế của họ, Bạch Dạ Xoa, một kẻ vô cùng hùng mạnh, được mệnh danh là người đàn ông mạnh nhất thế giới. Cùng với đó, từ khi ra khơi đến nay, nàng thường xuyên bắt gặp những hạm đội lớn treo cờ Atlantis với biểu tượng Cánh Tự Do, tự do tung hoành khắp Tứ Hải và Grand Line.

Điều này cũng giúp nàng khắc sâu và trực quan nhận thức được sự hùng mạnh của Atlantis. Dù sao, nàng chưa từng nghe nói đến một thế lực nào khác mà lá cờ của họ có thể tung bay khắp mọi ngóc ngách trên thế giới, theo gió mà đi thuyền, cơ bản không ai dám gây sự. Ngay cả Hải quân dưới trướng Chính phủ Thế giới cũng chưa từng thấy họ dám thâm nhập quá sâu vào phạm vi thế lực của những Đại hải tặc ở Vành đai tĩnh lặng, phải không? Thế mà, thuyền của Atlantis lại dám!

Ngoài những điều này ra, để Đặc sứ Perona kể thêm về những điều lợi hại hay thông tin chi tiết về Atlantis... thì nàng thực sự không thể nói thêm được gì. Dù sao, tính cả thời gian, từ khi gia nhập Atlantis sau khi bị đẩy vào một cái hố lớn ở Quần đảo Sabaody cho đến thời điểm hiện tại, nàng cũng chỉ mới ở đó vỏn vẹn nửa th��ng mà thôi. Chỉ với vỏn vẹn nửa tháng, nếu nàng có thể hiểu thấu đáo một quốc gia hùng mạnh như Atlantis thì mới là chuyện lạ.

Tóm lại, vị Đặc sứ này thậm chí còn không hiểu rõ về Atlantis nhiều bằng cái tên Buggy kia. Ít nhất, Buggy còn biết Atlantis cứ mỗi 5 năm lại trao thưởng cho quán quân Giải đấu Vua Cờ bạc Thế giới tại Hoàng Kim Thành số tiền lên đến mười tỷ Beri.

Lúc này, Perona đang vô cùng chán nản ngồi trong phòng khách của Tổng bộ Hải tặc Công ty Buggy. Trong tay nàng, những quả bóng ma nhỏ được tạo ra từ năng lực của mình trong lúc rảnh rỗi bay lượn, miệng nàng càu nhàu đầy oán trách: "Tại sao ta, Đại nhân Perona, lại phải lặn lội ngàn dặm đến cái nơi này chứ? Rõ ràng hắn chỉ là một Thất Vũ Hải mà thôi. Ngay cả Đại nhân Moria trước kia cũng chưa chắc dám để lão đại Bạch Dạ Xoa chờ đợi hơn hai năm mà vẫn biệt tăm biệt tích, đến nỗi phải phái Đặc sứ đến tìm như thế này. Quả là quá ngạo mạn! Cái tên Senryō Dōke · Buggy này là cái quái gì chứ??"

Nếu là một Thất Vũ Hải khác, Perona thực sự chưa chắc dám phàn nàn sau lưng như thế này.

Nhưng trước khi phái nàng đi chấp hành nhiệm vụ, Fender đã rất cặn kẽ giải thích cho nàng nghe về Buggy và băng hải tặc của hắn. Trong mắt Fender, dù là đối với Perona, với năng lực cấp bug của nàng, hoàn toàn có thể hoành hành ở đây... E rằng khó có mấy ai ở đây làm đối thủ của cô. Nhưng Buggy lại là một nhân vật ngang cấp với những người "đại thần" như Usopp, biết đâu lại có thể lật ngược tình thế trong nghịch cảnh thì sao? Bởi vậy, vẫn cần phải nói rõ ràng cho Perona.

Ban đầu, khi Perona nghe Fender nói muốn nàng đến chỗ Thất Vũ Hải · Senryō Dōke · Buggy làm đặc sứ, cô còn tưởng Bạch Dạ Xoa muốn mượn cớ thủ tiêu mình.

Phải biết rằng, Buggy này có địa vị không hề tầm thường trên thế giới, được coi là một trong số ít người hiếm hoi được thế nhân công nhận là có thể ngồi ngang hàng với Bạch Dạ Xoa. Perona, một cô nàng "mới nhập môn" từng ở Thriller Bark mười năm trời, đương nhiên không thể nắm rõ nội tình của Buggy. Bởi vậy, sau khi cùng Zoro ra khơi trở lại, những tin tức mà nàng nghe được về Buggy cơ bản đều là những lời đồn đại kiểu như: Hắn là kẻ "tàn bạo", "tà ác", cướp bóc vô số thành trấn. Hắn là một kẻ âm hiểm, đầy dã tâm, có thể ẩn nhẫn hơn hai mươi năm ở Biển Đông, vùng biển yếu nhất, rồi sau đó nắm lấy cơ hội để bộc phát kinh người. Dưới trướng hắn có một đám lớn ác đồ vượt ngục từ Impel Down – nhà tù giam giữ những tội phạm hung ác nhất trên đại dương bao la, thế lực cực lớn ở Tân Thế Giới, lại vô cùng tham lam. Hắn là đồng đội cũ của Vua Hải Tặc Roger, có mối quan hệ huynh đệ kết nghĩa với Tứ Hoàng Shanks Tóc Đỏ, từng lớn tiếng tuyên bố muốn lấy thủ cấp của Râu Trắng sau trận kịch chiến ở Marineford năm đó, và Bạch Dạ Xoa cũng từng tỏ thái độ cực kỳ khách khí với hắn trong trận Đại chiến Tổng bộ Hải quân.

Và thông qua những lời đồn đại ấy, trong đầu Perona đã trực tiếp vẽ nên hình ảnh Buggy là một Đại Ma Vương. Lão đại Bạch Dạ Xoa phái cô nàng "mới nhập môn" này đi làm đặc sứ để đàm phán với Đại Ma Vương, chẳng phải là đẩy Đại nhân Perona đáng yêu của nàng vào ��ịa ngục sao?

Đúng lúc nàng định cầu khẩn lão đại Bạch Dạ Xoa đừng đối xử tàn nhẫn với mình như vậy, thì Bạch Dạ Xoa đã lật tung mọi ngọn nguồn về Buggy, kể lại cho Perona toàn bộ những trải nghiệm kỳ lạ của hắn.

Perona nghe xong chuyện Buggy trước đây từng bị băng hải tặc Mũ Rơm của Luffy, cùng với Zoro Mắt Diều Hâu và Nami – người vừa mới "hố" nàng không lâu – dễ dàng đánh bại, đã vô cùng ngạc nhiên. Khi nghe Bạch Dạ Xoa kể lại câu chuyện về sự "quật khởi" tựa nhân vật chính của Buggy, nàng càng thêm sâu sắc ghen tị, đồng thời cũng mang thái độ chẳng thèm bận tâm Buggy. Bởi vậy, nàng mới dám ở trên địa bàn của Buggy mà buông lời chê bai hắn.

Khi Buggy dẫn theo Gall · Dino, Alvida và Kabaji bước vào phòng khách, liền thấy một Perona đang ngồi trên ghế như thể ngủ gật, còn một Perona y hệt khác lại đang lơ lửng trên không trung.

Thấy vậy, Buggy có chút kỳ lạ hỏi Gall · Dino: "A Tam, chẳng phải ngươi nói Đặc sứ của Atlantis chỉ có một người sao? Sao giờ lại thành sinh đôi thế này??"

Gall · Dino cũng hơi khó hiểu đáp: "Không đúng... Rõ ràng vừa rồi chỉ có một người thôi mà."

Lúc này Perona lơ lửng trên không trung nở nụ cười nói: "Các người không cần thắc mắc đâu, cả hai đều là ta, Đại nhân Perona đây. Hiện tại ta đang dùng trạng thái linh thể để nói chuyện với các người, còn cái thân thể đang ngủ gật kia thực chất là của ta."

Nói xong, linh thể của Perona lập tức chui vào trong thân thể. Sau đó nàng nhanh chóng mở bừng mắt và nói: "Senryō Dōke · Buggy, ngươi quả là ngạo mạn thật đấy, dám để Hoàng đế Bạch Dạ Xoa bệ hạ chờ đợi ngươi hơn hai năm trời. E rằng trên thế giới này chỉ có mình ngươi dám đối đãi Hoàng đế Bạch Dạ Xoa bệ hạ như vậy phải không? Sao thế? Lẽ nào ngươi xem thường thiện ý và tình hữu nghị mà Hoàng đế Bạch Dạ Xoa bệ hạ dành cho ngươi sao? Hay là ngươi có ý nghĩ địch đối với Atlantis chúng ta??"

Ban đầu, khi thấy Perona có thể xuất hồn, Buggy còn vô cùng ngạc nhiên, nhưng sau khi nghe Perona lớn tiếng quát hỏi đầy dọa dẫm như vậy, trong lòng hắn đã hoảng loạn vô cùng. Kẻ khác không biết hắn có bao nhiêu cân lượng, lẽ nào chính hắn lại không biết sao? Nếu Bạch Dạ Xoa thực sự nổi giận, e rằng hắn có trốn đến chân trời góc biển, ẩn mình ở đâu cũng chỉ có một chữ 'chết' mà thôi.

Thế là Buggy vội vàng lên tiếng nói: "Không không không, lòng kính ngưỡng của ta đối với Bạch Dạ Xoa bệ hạ cuồn cuộn như dòng sông bất tận, lại như cơn sóng biển tràn lan không thể vãn hồi. Chỉ là trước đó Bạch Dạ Xoa bệ hạ có nói sẽ bồi thường thỏa đáng cho ta, nhưng càng nghĩ ta lại thấy việc mặt dày chạy đến Atlantis đòi bồi thường từ Bạch Dạ Xoa bệ hạ thực sự hơi quá đáng, bởi vậy mới không đến đúng hẹn. Thực sự rất xin lỗi, vì tôi không có thông tin liên lạc Den Den Mushi của Bạch Dạ Xoa bệ hạ, nên cũng không thể liên hệ với ngài ấy khi ngài đang bận rộn."

Thấy thái độ hoảng loạn của Buggy như vậy, Perona cuối cùng đã xác định Buggy không hề mạnh mẽ chút nào, mà sự cường đại của hắn nằm ở vận khí. Lão đại Bạch Dạ Xoa đã không lừa gạt nàng.

Thế là Perona có chút ngạo mạn nói: "Ồ, được rồi, Hoàng đế Bạch Dạ Xoa bệ hạ tấm lòng rộng lượng, không chấp nhặt với ngươi đâu. Hay nói đúng hơn, bệ hạ thực ra còn nghĩ rằng sự nghiệp của ngươi mới chớm nở, đang trong giai đoạn phát triển, nên quá bận rộn không có thời gian đến Atlantis gặp ngài ấy. Những lời ta vừa hỏi là do ta tự ý, so với bệ hạ, ngài ấy có thể không bận tâm hành vi của ngươi, nhưng ta, người chạy việc này, thì không thể không bận tâm được. Ngươi sẽ không trách ta chứ, Đại nhân Buggy?"

Khi nghe Perona nói Bạch Dạ Xoa không hề tức giận, Buggy thở phào nhẹ nhõm, rồi phất tay nói: "Không trách gì cả, ta cũng hiểu mà."

Sau khi đã "dằn mặt" Buggy một lượt, nàng mới chính thức lên tiếng: "Vậy thì, chúng ta hãy nói chuyện chính sự thôi, Đại nhân Buggy..."

Perona vừa nói, vừa cầm tách trà mà người hầu vừa mang lên nhấp một ngụm. Tiếp đó, nàng thong thả, giả vờ thản nhiên nói: "Ta, Perona, hiện đang giữ thân phận Đặc sứ Atlantis, phụng mệnh Hoàng đế Bạch Dạ Xoa bệ hạ, mang đến thiện ý của ngài ấy dành cho các ngươi. Cá nhân ta thì hoàn toàn không có hảo cảm với kẻ không tuân thủ ước định, không tôn trọng bệ hạ như ngươi. Nhưng không hiểu vì sao bệ hạ lại coi trọng ngươi đến mức đặc biệt như vậy. Bởi vậy, ta chỉ có thể tuân theo mệnh lệnh, đến đây trao cho ngươi 'khoản bồi thường' mà bệ hạ đã hứa hẹn trước đó."

Khi Perona dứt lời, mắt Buggy đã sáng rực lên. Hắn nhìn Perona sau khi nói xong liền thò tay vào một chiếc túi nhỏ bên hông, rút ra một tờ chi phiếu và đưa cho hắn, Buggy lập tức không kịp chờ đợi mà đón lấy, sau đó mắt sáng rỡ, vô cùng hưng phấn và kích động nói: "5 tỷ Beri??? Hoàng đế Bạch Dạ Xoa bệ hạ quả là hào phóng!!!"

Dù Perona vẫn giả bộ như không có chuyện gì, nhưng thực chất trong lòng nàng lại đau xót vô cùng. Nàng hoàn toàn không thể hiểu nổi vì sao lão đại Bạch Dạ Xoa lại phải đưa cho Buggy khoản tiền khổng lồ 5 tỷ Beri để "đền bù" như vậy?? Số tiền đó thà để nàng đi mua sắm còn hơn.

Thế nhưng Perona vẫn không để lộ vẻ đau lòng ấy, nàng giả bộ như không có gì và tiếp tục nói: "Không sai, Hoàng đế Bạch Dạ Xoa bệ hạ bồi thường cho ngươi vì đã gián đoạn việc ngươi cướp thủ cấp Râu Trắng ở Marineford năm xưa. Đồng thời, khoản bồi thường này chính là một tờ chi phiếu trị giá 5 tỷ Beri. Ngươi có thể dùng tờ chi phiếu này rút khoản tiền mặt tại bất kỳ ngân hàng đầu tư quốc gia Atlantis nào. Thế nào? Ngươi có hài lòng với khoản bồi thường của Hoàng đế Bạch Dạ Xoa bệ hạ không??"

Lúc này, Buggy đã cười toe toét như một đứa trẻ ba trăm cân. Hắn vội vàng gật đầu lia lịa nói: "Hài lòng, tôi vô cùng hài lòng! Thực sự đa tạ quà tặng của Bạch Dạ Xoa bệ hạ."

Perona lúc này mới gật đầu nói: "Vậy thì tốt. Tiếp theo, chúng ta sẽ bàn về vấn đề thứ hai... Senryō Dōke · Buggy, Atlantis chúng tôi cũng muốn chiếu cố chút công việc làm ăn của các ngươi..."

Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.